ZiMaster Kamus Dek Saya

Karakter

家

jiā HSK 1
家 jiā HSK 1
  • 1. keluarga; unit sosial berdasarkan pernikahan dan hubungan darah
  • 2. rumah; tempat tinggal keluarga
  • 3. salah satu pihak dalam hubungan yang saling berhadapan
  • 4. kata rendah hati untuk menyebut kerabat sendiri yang lebih tua atau lebih senior kepada orang lain
  • 5. ahli; orang yang memiliki pengetahuan khusus atau pengalaman praktis yang kaya di suatu bidang
  • 6. peliharaan; diternakkan atau dibudidayakan secara buatan (lawan dari 野)
  • 7. aliran pemikiran akademis
  • 8. (dialek) jinak; dijinakkan melalui pemeliharaan
  • 9. keluarga yang bergerak di bidang usaha tertentu atau berstatus tertentu
  • 10. kata bantu bilangan untuk keluarga atau perusahaan
  • 11. kantor pusat; tempat kerja tetap (berbeda dengan tugas lapangan)
  • 12. orang atau keluarga yang memiliki hubungan tertentu dengan diri sendiri
  • 13. nama keluarga
Kata yang menggunakan 家 sebagai jiā (43)
  • 1 大家 dà jiā — semua orang HSK 1
    • 大 besar (memperkuat makna kolektif)
    • 家 keluarga, rumah tangga, kelompok (membentuk makna kolektif)
    Contoh

    大家好！

    dà jiā hǎo

    Halo semuanya!

  • 2 家人 jiā rén — anggota keluarga HSK 1
    • 家 keluarga, rumah
    • 人 orang, anggota
    Contoh

    我的家人都很健康。

    wǒ de jiā rén dōu hěn jiàn kāng

    Semua anggota keluarga saya sangat sehat.

  • 3 国家 guó jiā — negara HSK 3
    • 国 negara, bangsa (entitas politik dan teritorial)
    • 家 lembaga, entitas kolektif (memperkuat konsep negara yang terorganisir)
    Contoh

    每个国家都有自己的文化。

    měi gè guó jiā dōu yǒu zì jǐ de wén huà

    Setiap negara memiliki budayanya sendiri.

  • 4 搬家 bān jiā — pindah rumah HSK 3
    • 搬 memindahkan, mengangkut (tindakan fisik memindahkan)
    • 家 rumah, tempat tinggal (menentukan kediaman)
    Contoh

    我们下个月要搬家了。

    wǒ men xià gè yuè yào bān jiā le

    Kami akan pindah rumah bulan depan.

  • 5 画家 huà jiā — pelukis HSK 3
    • 画 lukisan, melukis
    • 家 ahli, pakar
    Contoh

    这位画家的作品非常有名。

    zhè wèi huà jiā de zuò pǐn fēi cháng yǒu míng

    Karya-karya pelukis ini sangat terkenal.

Tampilkan lebih banyak (+38)
Struktur & penulisan
家 jiā — keluarga; unit sosial berdasarkan pernikahan dan hubungan darah
家 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 6
嫁 jià (perempuan) menikah, bersuami (lawan dari 娶) 稼 jia menanam (tanaman biji-bijian)

terdiri dari

1 宀 mián — radikal atap/rumah, tempat berlindung
宀 adalah komponen dalam 48 karakter
HSK 1
字 zì aksara; karakter tulisan 它 tā kata ganti orang ketiga untuk benda atau hal selain manusia; itu 宜 yí sesuai, tepat 客 kè tamu; pengunjung (lawan dari 主) 家 jiā keluarga; unit sosial berdasarkan pernikahan dan hubungan darah
HSK 2
完 wán lengkap; utuh; sempurna 室 shì kamar; ruangan
HSK 3
安 ān aman, selamat; lawan dari '危' 定 dìng tenang; stabil 实 shí padat, terisi penuh tanpa celah (lawan dari "虚") 害 hài bahaya; kerugian (lawan dari 利、益) 容 róng memuat; menampung
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+2)
宾 bīn tamu (lawan dari "主" tuan rumah) 演 yǎn berevolusi; berubah secara bertahap
HSK 4
寄 jì mempercayakan; menitipkan 富 fù kaya; berkelimpahan (lawan dari "贫" dan "穷") 察 chá mengamati dengan seksama; menyelidiki; memeriksa
HSK 5
守 shǒu mempertahankan, menjaga (lawan dari 攻) 宝 bǎo harta; benda berharga 宠 chǒng memanjakan; mencintai secara berlebihan (umumnya dari atasan ke bawahan) 宣 xuān mengumumkan secara terbuka; menyebarkan 宽 kuān lebar; luas (lawan dari sempit)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+2)
宿 sù menginap; bermalam 寓 yù tinggal sementara; menumpang
HSK 6
宅 zhái tempat tinggal; hunian 宏 hóng besar; luas 官 guān pejabat pemerintah atau militer dengan pangkat tertentu 审 shěn terperinci; teliti 宫 gōng istana (kediaman kaisar, permaisuri, putra mahkota, dll.)
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+6)
宴 yàn menjamu dengan pesta; berpesta bersama 宵 xiāo malam 寂 jì sunyi, hening 寞 mò sunyi dan sepi; terpencil 灾 zāi bencana yang disebabkan alam atau manusia 牢 láo (sastra) kandang hewan ternak atau hewan liar
HSK 7
奥 ào sudut barat daya rumah pada zaman kuno; bagian dalam rumah 宁 níng damai; tenteram 宇 yǔ atap rumah; secara kiasan, rumah atau bangunan 宗 zōng leluhur 宙 zhòu seluruh waktu; kekekalan (masa lalu dan kini)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+8)
宪 xiàn (sastra) undang-undang dan peraturan 宰 zǎi mengelola; memimpin 寐 mèi (sastra) tertidur; tidur 寝 qǐn tidur 寡 guǎ janda (wanita yang suaminya telah meninggal) 寥 liáo sedikit; jarang 穴 xué gua; lubang atau celah di tanah atau bangunan 贮 zhù menyimpan; menimbun
2 豕 shǐ — radikal babi/babi hutan
豕 adalah komponen dalam 11 karakter
HSK 1
家 jiā keluarga; unit sosial berdasarkan pernikahan dan hubungan darah
HSK 4
象 xiàng gajah
HSK 5
逐 zhú mengejar, memburu
HSK 6
豪 háo orang berbakat luar biasa
HSK 7
毅 yì teguh, kokoh dan tidak tergoyahkan dalam tekad 琢 zuó merenung berulang kali, mempertimbangkan (见"琢磨") 缘 yuán alasan; sebab 蒙 méng bodoh, tidak berpengetahuan 豚 tún anak babi; babi secara umum
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+2)
邃 suì dalam dan jauh (tentang waktu atau ruang) 隧 suì terowongan; lorong bawah tanah atau dalam gunung

Urutan guratan