ZiMaster Kamus Dek Saya

Karakter

种

zhòng HSK 5
zhǒng HSK 4
种 zhòng HSK 5
  • 1. menanam; menyemai benih atau bibit ke dalam tanah
  • 2. memvaksinasi; menyuntikkan vaksin untuk mencegah penyakit tertentu
Kata yang menggunakan 种 sebagai zhòng (2)
种 zhǒng HSK 4
  • 1. spesies, satuan dasar klasifikasi biologi, di bawah genus
  • 2. ras, kelompok manusia dengan asal usul dan ciri keturunan yang sama
  • 3. kategori; jenis; macam
  • 4. benih (～子、～儿); bagian buah tanaman yang dapat tumbuh menjadi tanaman baru; secara umum, materi reproduksi makhluk hidup
  • 5. nyali; keberanian (digunakan dengan 有、没、没有)
  • 6. kata bantu bilangan untuk jenis orang dan segala hal
  • 7. nama keluarga
Kata yang menggunakan 种 sebagai zhǒng (7)
  • 1 各种 gè zhǒng — berbagai HSK 4
    • 各 setiap, segala (menunjukkan distribusi)
    • 种 jenis, macam, tipe (pengklasifikasi untuk kategori)
    Contoh

    我喜欢尝试各种美食。

    wǒ xǐ huan cháng shì gè zhǒng měi shí

    Saya suka mencoba berbagai makanan lezat.

  • 2 品种 pǐn zhǒng — varietas HSK 5
    • 品 barang, kategori produk
    • 种 jenis, spesies
    Contoh

    这个品种的苹果很甜。

    zhè ge pǐn zhǒng de píng guǒ hěn tián

    Varietas apel ini sangat manis.

  • 3 种子 zhǒng zi — benih HSK 5
    • 种 menanam, membudidayakan
    • 子 benih, biji (sufiks kata benda)
    Contoh

    农民在春天播种子。

    nóng mín zài chūn tiān bō zhǒng zi

    Petani menanam benih di musim semi.

  • 4 种类 zhǒng lèi — jenis HSK 5
    • 种 varietas, spesies
    • 类 kategori, kelas
    Contoh

    这个商店有很多种类的水果。

    zhè ge shāng diàn yǒu hěn duō zhǒng lèi de shuǐ guǒ

    Toko ini memiliki banyak jenis buah-buahan.

  • 5 播种 bō zhǒng — menabur (benih) HSK 6
    • 播 menyebarkan, menaburkan
    • 种 benih, menanam
    Contoh

    农民在春天播种。

    nóng mín zài chūn tiān bō zhǒng

    Para petani menabur benih di musim semi.

Tampilkan lebih banyak (+2)
  • 6 物种 wù zhǒng — spesies HSK 7
    • 物 makhluk hidup, organisme
    • 种 jenis, tipe, klasifikasi
    Contoh

    地球上有数百万个物种。

    dì qiú shàng yǒu shù bǎi wàn gè wù zhǒng

    Ada jutaan spesies di Bumi.

  • 7 种族 zhǒng zú — ras HSK 7
    • 种 jenis, tipe, kategori
    • 族 kelompok, kelompok etnis, bangsa
    Contoh

    我们应该尊重不同的种族和文化。

    wǒ men yīng gāi zūn zhòng bù tóng de zhǒng zú hé wén huà

    Kita harus menghormati ras dan budaya yang berbeda.

Struktur & penulisan
种 zhǒng — spesies, satuan dasar klasifikasi biologi, di bawah genus
Xpinyin

种 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1 禾 hé — bibit padi; tanaman padi
禾 adalah komponen dalam 37 karakter
HSK 1
和 hé harmonis; damai 租 zū menyewa, membayar untuk menggunakan sesuatu dalam jangka waktu tertentu
HSK 3
季 jì yang termuda di antara saudara laki-laki (urutan: 伯, 仲, 叔, 季) 秋 qiū musim gugur (musim ketiga dalam setahun) 种 zhǒng spesies, satuan dasar klasifikasi biologi, di bawah genus 香 xiāng harum; berbau enak (lawan dari 臭)
HSK 4
乘 chéng menunggang; naik (kendaraan atau hewan) 利 lì tajam; runcing (lawan dari 'tumpul') 秀 xiù (tanaman) berbunga atau berbulir, terutama tanaman pangan 科 kē kategori disiplin akademik, mata pelajaran, atau bidang kerja 秒 miǎo bulu pada kulit biji-bijian
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+3)
积 jī menumpuk secara bertahap 程 chéng aturan; peraturan 稍 shāo sedikit; agak
HSK 5
私 sī pribadi; personal (lawan dari 公) 秘 mì rahasia; tidak dipublikasikan 称 chēng memanggil; disebut 移 yí memindahkan; menggeser 税 shuì pajak; pungutan yang dipungut pemerintah
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)
稳 wěn stabil; kokoh
HSK 6
委 wěi berkelok-kelok, meliuk 秩 zhì (sastra) teratur; rapi 稻 dào tanaman padi (tanaman rumput tahunan berdaun sempit; tanaman pangan utama di Tiongkok, terutama padi sawah) 稼 jia menanam (tanaman biji-bijian) 稿 gǎo draf atau naskah puisi, esai, gambar, dan sebagainya
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+2)
菌 jūn mikroorganisme (bakteri, jamur, dll.); khususnya bakteri patogen 颖 yǐng sekam bergerigi dari tanaman padi atau gandum
HSK 7
秃 tū botak (kepala manusia); tidak berbulu (kepala atau ekor hewan) 秉 bǐng (sastra) memegang; menggenggam 秤 chèng timbangan (timbangan batang, lantai, meja, pegas, dll.); khususnya timbangan batang 秧 yāng bibit tanaman, terutama bibit padi 秽 huì kotor; tidak bersih
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+5)
稀 xī jarang; langka; sedikit 稚 zhì (dialek) tanaman yang ditanam terlambat 稠 chóu kental (tentang cairan, lawan dari 稀) 稽 jī tinggal; berhenti 酥 sū makanan dari lapisan susu sapi atau kambing yang mengental; mentega sapi (istilah kuno)
2 中 zhōng — pusat; tengah
Xpinyin
中 adalah komponen dalam 9 karakter
HSK 1
贵 guì mahal; bernilai tinggi (lawan dari 贱) 钟 zhōng alat bunyi logam berongga yang berbunyi saat dipukul; lonceng
HSK 3
种 zhǒng spesies, satuan dasar klasifikasi biologi, di bawah genus
HSK 5
冲 chōng menyiram dengan air mendidih; (arus air) menghantam
HSK 6
肿 zhǒng membengkak (kulit, selaput lendir, atau otot akibat gangguan sirkulasi, peradangan, nanah, atau pendarahan dalam)
HSK 7
仲 zhòng urutan kedua di antara saudara laki-laki (setelah 伯, sebelum 叔) 忠 zhōng setia dan tulus, berdedikasi sepenuh hati 衷 zhōng hati nurani; perasaan terdalam 遣 qiǎn mengutus, mengirim

Urutan guratan