ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

乘坐 (chéng zuò) — Arti kata Mandarin

HSK 4

乘坐 (chéng zuò) adalah kata Mandarin: naik, menumpang. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 乘坐

动 dòng kata kerja

naik, menumpang

他每天乘坐地铁上班。

tā měi tiān chéng zuò dì tiě shàng bān

Dia naik kereta bawah tanah ke kantor setiap hari.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

乘 chéng — naik, menaiki (kendaraan)

Kata dengan karakter ini (5)

坐 zuò — duduk (sebagai penumpang)

Kata dengan karakter ini (1)
  • 1 坐落 zuò luò — terletak HSK 7
    • 坐 diposisikan, ditempatkan
    • 落 didirikan, ditempatkan
    Contoh

    这座寺庙坐落在山顶上。

    zhè zuò sì miào zuò luò zài shān dǐng shàng

    Kuil ini terletak di puncak gunung.

Struktur & penulisan
1 乘 chéng — menunggang; naik (kendaraan atau hewan)
乘 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 4
剩 shèng tersisa, berlebih

terdiri dari

1.1 禾 hé — bibit padi; tanaman padi
禾 adalah komponen dalam 37 karakter
HSK 1
和 hé harmonis; damai 租 zū menyewa, membayar untuk menggunakan sesuatu dalam jangka waktu tertentu
HSK 3
季 jì yang termuda di antara saudara laki-laki (urutan: 伯, 仲, 叔, 季) 秋 qiū musim gugur (musim ketiga dalam setahun) 种 zhǒng spesies, satuan dasar klasifikasi biologi, di bawah genus 香 xiāng harum; berbau enak (lawan dari 臭)
HSK 4
乘 chéng menunggang; naik (kendaraan atau hewan) 利 lì tajam; runcing (lawan dari 'tumpul') 秀 xiù (tanaman) berbunga atau berbulir, terutama tanaman pangan 科 kē kategori disiplin akademik, mata pelajaran, atau bidang kerja 秒 miǎo bulu pada kulit biji-bijian
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+3)
积 jī menumpuk secara bertahap 程 chéng aturan; peraturan 稍 shāo sedikit; agak
HSK 5
私 sī pribadi; personal (lawan dari 公) 秘 mì rahasia; tidak dipublikasikan 称 chēng memanggil; disebut 移 yí memindahkan; menggeser 税 shuì pajak; pungutan yang dipungut pemerintah
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)
稳 wěn stabil; kokoh
HSK 6
委 wěi berkelok-kelok, meliuk 秩 zhì (sastra) teratur; rapi 稻 dào tanaman padi (tanaman rumput tahunan berdaun sempit; tanaman pangan utama di Tiongkok, terutama padi sawah) 稼 jia menanam (tanaman biji-bijian) 稿 gǎo draf atau naskah puisi, esai, gambar, dan sebagainya
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+2)
菌 jūn mikroorganisme (bakteri, jamur, dll.); khususnya bakteri patogen 颖 yǐng sekam bergerigi dari tanaman padi atau gandum
HSK 7
秃 tū botak (kepala manusia); tidak berbulu (kepala atau ekor hewan) 秉 bǐng (sastra) memegang; menggenggam 秤 chèng timbangan (timbangan batang, lantai, meja, pegas, dll.); khususnya timbangan batang 秧 yāng bibit tanaman, terutama bibit padi 秽 huì kotor; tidak bersih
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+5)
稀 xī jarang; langka; sedikit 稚 zhì (dialek) tanaman yang ditanam terlambat 稠 chóu kental (tentang cairan, lawan dari 稀) 稽 jī tinggal; berhenti 酥 sū makanan dari lapisan susu sapi atau kambing yang mengental; mentega sapi (istilah kuno)
1.2 北 běi — utara (arah berlawanan dengan selatan)
北 adalah komponen dalam 4 karakter
HSK 4
乘 chéng menunggang; naik (kendaraan atau hewan) 背 bèi punggung (bagian atas tubuh, berlawanan dengan dada dan perut)
HSK 7
乖 guāi penurut, berkelakuan baik (tentang anak) 燕 yàn burung layang-layang (burung bertubuh kecil, bersayap panjang, berekor bercabang)

Urutan guratan

2 坐 zuò — duduk (meletakkan bokong di kursi atau permukaan lain)
坐 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 4
座 zuò tempat duduk; sebutan kehormatan untuk pejabat tinggi zaman dahulu
HSK 6
挫 cuò gagal; mengalami kemunduran

terdiri dari

2.1 从 cóng — (sastra) mengikuti
从 adalah komponen dalam 7 karakter
HSK 1
两 liǎng dua (digunakan sebelum kata ukuran dan 半、千、万、亿) 坐 zuò duduk (meletakkan bokong di kursi atau permukaan lain)
HSK 7
丛 cóng berkumpul menjadi satu, bergerombol 怂 sǒng (sastra) ketakutan; terkejut 纵 zòng arah utara-selatan (berlawanan dengan '横') 耸 sǒng menjulang tinggi; berdiri tegak 诬 wū memfitnah; menuduh secara palsu
2.2 土 tǔ — tanah; campuran pasir, lumpur, dan sejenisnya
土 adalah komponen dalam 76 karakter
HSK 1
再 zài dua kali; untuk kedua kalinya 去 qù pergi (dari tempat pembicara ke tempat lain, lawan dari 来) 在 zài ada; hidup 坐 zuò duduk (meletakkan bokong di kursi atau permukaan lain) 块 kuài gumpalan, bongkahan
Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+1)
里 lǐ lapisan dalam (pakaian, selimut, dll.); sisi sebalik kain
HSK 2
周 zhōu keliling; lingkaran 地 dì Bumi, salah satu dari delapan planet di tata surya 场 chǎng tempat atau area luas yang sesuai untuk keperluan tertentu 坏 huài jahat; buruk; merusak 走 zǒu berjalan; menggerakkan kaki bergantian ke depan
HSK 3
城 chéng tembok kota 境 jìng perbatasan; batas wilayah
HSK 4
压 yā menekan benda (umumnya dari atas ke bawah) 圾 jī digunakan dalam 垃圾: ① sampah, limbah; ② fig. unsur berbahaya bagi masyarakat 址 zhǐ lokasi bangunan; fondasi 垃 lā digunakan dalam 垃圾: ① sampah, limbah ② (atributif) tidak bernilai atau berbahaya 基 jī fondasi; dasar bangunan
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+9)
堂 táng ruang utama; ruangan besar yang megah 堵 dǔ menghalangi; menyumbat 塑 sù membentuk; memahat 填 tián meratakan atau mengisi cekungan 增 zēng bertambah (lawan kata 减) 幸 xìng bahagia; beruntung 盐 yán garam (kimia): senyawa yang terdiri dari ion logam (termasuk amonium) dan ion asam 社 shè dewa bumi, serta tempat, hari, dan upacara pemujaan dewa bumi pada zaman kuno 肚 dù perut
HSK 5
均 jūn merata; sama rata 型 xíng cetakan; model 域 yù wilayah; daerah dalam batas tertentu 培 péi menimbun tanah di pangkal tanaman atau tanggul 堆 duī tumpukan, gundukan benda
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)
墙 qiáng dinding atau tembok (dari batu bata, batu, dll.)
HSK 6
吐 tǔ meludahkan sesuatu dari mulut 坛 tán panggung atau altar yang digunakan untuk upacara seperti pengorbanan atau sumpah militer, biasanya dibuat dari tanah dan batu 坡 pō lereng; tanjakan 埋 mái menutupi dengan pasir, tanah, atau bahan lainnya 塔 tǎ pagoda (bangunan khas Buddha, awalnya untuk menyimpan relik suci, berbentuk segi empat atau poligon dengan tingkatan yang mengecil ke atas)
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+4)
壁 bì dinding 壤 rǎng tanah gembur dan lunak 尘 chén debu, tanah yang beterbangan 庄 zhuāng desa; permukiman pedesaan
HSK 7
啬 sè pelit, kikir dengan uang atau harta 圣 shèng maha agung dan bijaksana 坊 fāng gang atau lorong (digunakan dalam nama jalan di kota) 坎 kǎn salah satu dari delapan trigram, simbol '☵', melambangkan air 坑 kēng lubang; cekungan
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+29)
坝 bà bendungan atau tanggul untuk membendung atau melindungi sungai 坟 fén gundukan makam 坠 zhuì jatuh; terjatuh 坦 tǎn datar dan luas 坪 píng tanah datar 坷 kě (sastra) digunakan dalam '坎坷': ① (jalan) berlubang dan tidak rata (lawan dari '平坦'); ② kiasan: penuh kesulitan dan hambatan; tidak berhasil; tidak tercapai 垄 lǒng gulutan tanah di ladang untuk menanam tanaman 垒 lěi tembok pertahanan atau benteng di kamp militer kuno 垦 kěn membuka lahan baru, menggarap tanah liar 垫 diàn mengganjal, melapisi, atau mengganjali sesuatu untuk meninggikan, menebalkan, meratakan, atau memisahkannya 垮 kuǎ runtuh, ambruk 堕 duò jatuh, tergelincir 堡 bǎo benteng; kubu pertahanan 堤 dī tanggul; bendungan yang dibangun di sepanjang sungai, danau, atau laut 堪 kān dapat; mampu; layak 塌 tā runtuh, ambruk 塘 táng tanggul, bendungan 墅 shù vila; kediaman bergaya taman untuk peristirahatan (biasanya di pinggiran kota atau tempat indah) 墓 mù makam; kuburan 墟 xū reruntuhan; tempat yang dulu dihuni dan kini terbengkalai 墨 mò batu tinta (terbuat dari jelaga atau asap kayu pinus); juga tinta cair yang dihasilkan dengan menggiling batu tinta dengan air 寺 sì kantor pemerintahan kuno 捏 niē mencubit (dengan ibu jari dan jari lainnya) 杜 dù pohon pir daun birch (pohon gugur dengan buah kecil dan sepat, batang bawah utama untuk okulasi pir) 灶 zào tungku atau kompor dari batu bata, tanah, batu, atau logam 牡 mǔ jantan (untuk burung dan hewan, lawan kata 牝) 疆 jiāng perbatasan, batas wilayah 睦 mù harmonis; rukun 赤 chì merah; warna sedikit lebih terang dari merah tua

Urutan guratan