Karakter
归
- 1. kembali
- 2. mengembalikan
- 3. menuju; mengarah ke
- 4. berlindung kepada; bergabung dengan
- 5. milik; diatribusikan kepada
- 6. digunakan di antara verba yang sama untuk menunjukkan bahwa tindakan tidak menghasilkan hasil yang diharapkan
- 7. pembagian satu digit dalam aritmetika sempoa
- 8. nama keluarga
- 9. kunjungan wanita yang sudah menikah ke rumah orang tuanya
Kata yang menggunakan 归 sebagai guī (11)
-
Contoh
我明天会归还你的书。
wǒ míng tiān huì guī huán nǐ de shū
Saya akan mengembalikan bukumu besok.
-
Contoh
香港在1997年回归中国。
Xiāng Gǎng zài yī jiǔ jiǔ qī nián huí guī Zhōng guó
Hong Kong kembali ke Tiongkok pada tahun 1997.
-
Contoh
这个成功归于团队的努力。
zhè ge chéng gōng guī yú tuán duì de nǔ lì
Kesuksesan ini dikaitkan dengan upaya tim.
-
Contoh
每个人都在寻找自己的归宿。
měi gè rén dōu zài xún zhǎo zì jǐ de guī sù
Setiap orang mencari rumah mereka sendiri.
-
Contoh
他不知道自己归属哪个部门。
tā bù zhī dào zì jǐ guī shǔ nǎ ge bù mén
Dia tidak tahu dia termasuk dalam departemen mana.
Tampilkan lebih banyak (+6)
-
Contoh
他从国外归来。
tā cóng guó wài guī lái
Dia kembali dari luar negeri.
-
Contoh
归根到底，成功需要努力和坚持。
guī gēn dào dǐ chéng gōng xū yào nǔ lì hé jiān chí
Pada akhirnya, kesuksesan membutuhkan usaha dan ketekunan.
-
Contoh
老师让学生归纳课文的主要内容。
lǎo shī ràng xué sheng guī nà kè wén de zhǔ yào nèi róng
Guru meminta siswa untuk menyimpulkan isi utama dari teks.
-
Contoh
他把失败归结于运气不好。
tā bǎ shī bài guī jié yú yùn qi bù hǎo
Dia mengaitkan kegagalan itu pada nasib buruk.
-
Contoh
犯人出狱后改邪归正，成为了一个好公民。
fàn rén chū yù hòu gǎi xié guī zhèng chéng wéi le yí gè hǎo gōng mín
Setelah keluar dari penjara, penjahat itu bertobat dan menjadi warga negara yang baik.
-
Contoh
战争使许多人无家可归。
zhàn zhēng shǐ xǔ duō rén wú jiā kě guī
Perang membuat banyak orang menjadi tunawisma.
Struktur & penulisan
归 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.
归 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.
Urutan guratan