Chữ

醋

cù

醋 cù

1. giấm (gia vị chua được lên men từ ngũ cốc)
2. ghen tuông (đặc biệt trong quan hệ nam nữ)
3. họ

Từ dùng 醋 như cù (0)

Cấu trúc & nét viết

醋 cù — giấm (gia vị chua được lên men từ ngũ cốc)

醋 không được dùng làm bộ thủ trong bất kỳ chữ nào khác.

gồm có

1 酉 yǒu — chi thứ mười trong mười hai địa chi

酉 là bộ thủ trong 19 chữ

HSK 2

酒 jiǔ đồ uống có cồn được lên men từ ngũ cốc hoặc trái cây

HSK 4

酸 suān axit (hợp chất hóa học phân ly tạo ra ion hydro) 醒 xǐng tỉnh rượu; hồi tỉnh sau khi say, gây mê hoặc hôn mê

HSK 5

配 pèi kết hôn (nam nữ) 醉 zuì say rượu; bị rượu làm mê man

HSK 6

酱 jiàng gia vị dạng tương làm từ đậu hoặc lúa mì lên men (tương vàng, tương ngọt, v.v.) 酷 kù tàn nhẫn, hung bạo, dã man 醋 cù giấm (gia vị chua được lên men từ ngũ cốc)

HSK 7

蘸 zhàn nhúng vào chất lỏng, bột hoặc hỗn hợp sệt rồi lấy ra 酌 zhuó rót (rượu); uống (rượu) 酗 xù say rượu quậy phá 酝 yùn ủ rượu 酣 hān uống rượu thỏa thích

Xem thêm HSK 7 chữ (+6)

酥 sū thực phẩm làm từ váng sữa bò hoặc dê đông đặc; bơ tinh luyện (cổ xưa) 酪 lào sản phẩm sữa đông đặc hoặc bán đông đặc làm từ sữa động vật 酬 chóu thù lao lao động 酵 jiào lên men; hiện tượng phân giải hóa học các chất hữu cơ dưới tác dụng của enzyme hoặc nấm, dùng trong làm nở bột, ủ rượu, v.v.; nấm gây lên men gọi là '酵母菌' 酿 niàng ủ men, lên men để chế tạo 醇 chún (văn viết) rượu đậm đà

2 昔 xī — ngày xưa; thời trước (đối lập với 今)

昔 là bộ thủ trong 9 chữ

HSK 2

错 cuò tham sai; xen kẽ lẫn lộn

HSK 3

借 jiè mượn (tạm thời và sẽ trả lại)

HSK 4

惜 xī trân trọng, quý trọng; không tùy tiện vứt bỏ 籍 jí sách vở; danh mục

HSK 5

措 cuò sắp xếp; xử lý

HSK 6

醋 cù giấm (gia vị chua được lên men từ ngũ cốc)

HSK 7

猎 liè săn bắt; săn thú hoặc chim 腊 là lễ tế cổ đại dâng lên các thần vào tháng 12 âm lịch 蜡 là sáp (chất dầu rắn chiết xuất từ động vật, thực vật hoặc dầu mỏ)

Thứ tự nét