ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

电动车 (diàn dòng chē) — Arti kata Mandarin

HSK 4

电动车 (diàn dòng chē) adalah kata Mandarin: kendaraan listrik. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 电动车

名 míng kata benda

kendaraan listrik

我每天骑电动车上班。

wǒ měi tiān qí diàn dòng chē shàng bān

Saya naik kendaraan listrik ke kantor setiap hari.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

电 diàn — listrik (sumber tenaga)

Kata dengan karakter ini (30)
  • 1 打电话 dǎ diàn huà — menelepon HSK 1
    • 打 melakukan (kata kerja ringan yang menunjukkan tindakan)
    • 电 listrik (bagian dari 'telepon')
    • 话 ucapan / percakapan (bagian dari 'telepon')
    Contoh

    我现在要打电话给妈妈。

    wǒ xiàn zài yào dǎ diàn huà gěi mā ma

    Saya perlu menelepon ibu saya sekarang.

  • 2 电影 diàn yǐng — film HSK 1
    • 电 listrik, elektrik (mewakili media teknologi)
    • 影 gambar, bayangan (mewakili gambar yang diproyeksikan)
    Contoh

    我喜欢看电影。

    wǒ xǐ huan kàn diàn yǐng

    Saya suka menonton film.

  • 3 电影院 diàn yǐng yuàn — bioskop HSK 1
    • 电 listrik (bagian dari 'bayangan listrik', istilah lama untuk film)
    • 影 bayangan/gambar (bergabung dengan 电 yang berarti 'film')
    • 院 gedung/aula/tempat (menunjukkan tempat fisik)
    Contoh

    我们周末去电影院看电影。

    wǒ men zhōu mò qù diàn yǐng yuàn kàn diàn yǐng

    Kami pergi ke bioskop pada akhir pekan untuk menonton film.

  • 4 电脑 diàn nǎo — komputer HSK 1
    • 电 listrik/elektronik
    • 脑 otak
    Contoh

    我的电脑坏了。

    wǒ de diàn nǎo huài le

    Komputer saya rusak.

  • 5 电视 diàn shì — televisi HSK 1
    • 电 listrik, elektrik
    • 视 penglihatan, melihat
    Contoh

    晚上我常常看电视。

    wǎn shang wǒ cháng cháng kàn diàn shì

    Pada malam hari saya sering menonton televisi.

Tampilkan lebih banyak (+25)

动 dòng — bertenaga, bergerak (menunjukkan penggerak)

Kata dengan karakter ini (78)
  • 1 运动 yùn dòng — berolahraga; olahraga; gerakan HSK 2
    • 运 mengangkut; bergerak
    • 动 bergerak; gerakan; aksi
    Contoh

    我每天早上都去公园运动。

    wǒ měi tiān zǎo shang dōu qù gōng yuán yùn dòng

    Saya pergi ke taman untuk berolahraga setiap pagi.

  • 2 动物 dòng wù — hewan HSK 3
    • 动 bergerak, gerakan
    • 物 makhluk, benda hidup
    Contoh

    熊猫是一种可爱的动物。

    xióng māo shì yī zhǒng kě ài de dòng wù

    Panda adalah sejenis hewan yang lucu.

  • 3 动物园 dòng wù yuán — kebun binatang HSK 3
    • 动 bergerak, hidup (mengacu pada makhluk hidup)
    • 物 makhluk, wujud (bergabung dengan 动 membentuk 'binatang')
    • 园 taman, kebun (menunjukkan fasilitas atau area tertutup)
    Contoh

    我们周末去动物园看熊猫。

    wǒ men zhōu mò qù dòng wù yuán kàn xióng māo

    Kami pergi ke kebun binatang untuk melihat panda pada akhir pekan.

  • 4 运动会 yùn dòng huì — perlombaan olahraga HSK 3
    • 运 olahraga, gerakan atletik
    • 动 gerakan, aktivitas fisik
    • 会 pertemuan, perkumpulan, acara terorganisir
    Contoh

    我们学校下周要举办运动会。

    wǒ men xué xiào xià zhōu yào jǔ bàn yùn dòng huì

    Sekolah kami akan mengadakan perlombaan olahraga minggu depan.

  • 5 运动员 yùn dòng yuán — atlet HSK 3
    • 运 gerakan, olahraga (bagian pertama dari 'olahraga/atletik')
    • 动 gerakan, aktivitas (bagian kedua dari 'olahraga/atletik')
    • 员 orang, anggota (seseorang yang berolahraga)
    Contoh

    他是一名职业运动员。

    tā shì yī míng zhí yè yùn dòng yuán

    Dia adalah seorang atlet profesional.

Tampilkan lebih banyak (+73)

车 chē — kendaraan, mobil (kata benda dasar)

Kata dengan karakter ini (36)
  • 1 出租车 chū zū chē — taksi HSK 1
    • 出 keluar, tersedia (menunjukkan ketersediaan untuk disewa)
    • 租 sewa, menyewa (konsep inti layanan penyewaan)
    • 车 kendaraan, mobil (menentukan bahwa itu adalah kendaraan)
    Contoh

    我坐出租车去机场。

    wǒ zuò chū zū chē qù jī chǎng

    Saya naik taksi ke bandara.

  • 2 开车 kāi chē — mengemudi HSK 1
    • 开 mengoperasikan, mengemudikan
    • 车 kendaraan, mobil
    Contoh

    我爸爸每天开车上班。

    wǒ bà ba měi tiān kāi chē shàng bān

    Ayah saya mengemudi ke tempat kerja setiap hari.

  • 3 火车 huǒ chē — kereta api HSK 1
    • 火 api (merujuk pada tenaga uap/api yang secara historis menggerakkan kereta)
    • 车 kendaraan (transportasi beroda)
    Contoh

    我每天坐火车上班。

    wǒ měi tiān zuò huǒ chē shàng bān

    Saya naik kereta api ke kantor setiap hari.

  • 4 公交车 gōng jiāo chē — bus HSK 2
    Contoh

    我每天坐公交车上班。

    wǒ měi tiān zuò gōng jiāo chē shàng bān

    Saya naik bus ke tempat kerja setiap hari.

  • 5 打车 dǎ chē — naik taksi HSK 2
    • 打 memanggil, menaiki
    • 车 taksi
    Contoh

    下雨了，我们打车回家吧。

    xià yǔ le wǒ men dǎ chē huí jiā ba

    Sedang hujan, mari kita naik taksi pulang.

Tampilkan lebih banyak (+31)
Struktur & penulisan
1 电 diàn — listrik (bentuk energi berupa muatan listrik positif dan negatif)
电 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 6
龟 guī kura-kura (reptil dengan cangkang keras, kaki pendek, dan kepala yang dapat ditarik ke dalam)

电 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

2 动 dòng — bergerak; berpindah posisi atau keluar dari keadaan diam (lawan '静')

动 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 云 yún — (sastra) mengatakan
云 adalah komponen dalam 9 karakter
HSK 1
会 huì berkumpul; bersatu
HSK 2
动 dòng bergerak; berpindah posisi atau keluar dari keadaan diam (lawan '静') 运 yùn berputar; bergerak secara berurutan
HSK 3
尝 cháng mencicipi; mencoba makanan 层 céng mengulangi, bertumpuk
HSK 6
坛 tán panggung atau altar yang digunakan untuk upacara seperti pengorbanan atau sumpah militer, biasanya dibuat dari tanah dan batu
HSK 7
耘 yún menyiangi lahan pertanian 酝 yùn membuat arak 魂 hún semangat atau suasana hati secara umum
2.2 力 lì — gaya (interaksi fisik antar benda yang menyebabkan percepatan atau deformasi)
力 adalah komponen dalam 32 karakter
HSK 1
男 nán laki-laki (lawan dari "女") 边 biān perbatasan antar negara atau wilayah
HSK 2
为 wéi melakukan; berbuat 动 dòng bergerak; berpindah posisi atau keluar dari keadaan diam (lawan '静')
HSK 3
办 bàn menangani; mengurus 加 jiā menambahkan; menggabungkan dua hal atau lebih 务 wù urusan; perkara 助 zhù membantu, mendukung 努 nǔ mengerahkan (tenaga) sepenuhnya
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+1)
历 lì mengalami; melewati
HSK 4
功 gōng jasa; prestasi (lawan dari 过) 励 lì mendorong; berusaha keras 勇 yǒng berani dan teguh, tidak takut bahaya atau kesulitan 另 lìng lain; yang lain
HSK 5
劝 quàn membujuk; meyakinkan dengan memaparkan fakta dan alasan 劳 láo bekerja; aktivitas manusia menciptakan kekayaan material atau spiritual 势 shì keadaan atau bentuk yang tampak: ① fenomena alam atau keadaan di alam; ② postur atau gerak tubuh; ③ keadaan dalam urusan politik, militer, atau sosial 勤 qín rajin; tekun (lawan dari malas) 幼 yòu muda; belum dewasa (lawan dari 老)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)
穷 qióng miskin, tidak berpunya (lawan dari 富)
HSK 6
劣 liè buruk, rendah (lawan dari 优) 勉 miǎn berusaha keras; berupaya sepenuh tenaga 抛 pāo melempar; melemparkan
HSK 7
劫 jié merampok; menjarah 勃 bó (sastra) berkembang pesat; bersemangat 勋 xūn jasa istimewa 勒 lēi mengikat dengan tali lalu menarik kencang 勘 kān mengoreksi dan memverifikasi; mencocokkan
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+4)
募 mù merekrut atau mengumpulkan secara luas (dana, pasukan, dll.) 夯 hāng penumbuk atau alat pemadat fondasi (dari kayu, batu, atau besi) 筋 jīn tendon atau ligamen yang menghubungkan otot dan tulang 虏 lǔ menangkap (dalam pertempuran)

Urutan guratan

3 车 chē — kendaraan darat beroda
车 adalah komponen dalam 27 karakter
HSK 3
轻 qīng ringan beratnya; rendah densitasnya (lawan dari '重') 较 jiào membandingkan (ukuran, tingkat, dll.) 辆 liàng kata penggolong untuk kendaraan
HSK 4
转 zhuǎn berputar; mengubah arah atau keadaan 输 shū mengangkut dari satu tempat ke tempat lain 连 lián menghubungkan, menyambung
HSK 5
军 jūn angkatan bersenjata; militer 库 kù gudang; tempat penyimpanan 软 ruǎn lunak, tidak keras (lawan dari 硬) 载 zài memuat (ke kendaraan) 辑 jí mengumpulkan dan menyusun (bahan menjadi buku)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)
阵 zhèn formasi pertempuran (susunan pasukan dalam pertempuran)
HSK 6
轨 guǐ jarak antara dua roda kendaraan; jejak roda 轮 lún roda 辅 fǔ membantu; mendampingi 辈 bèi generasi; urutan senioritas dalam keluarga
HSK 7
撵 niǎn mengusir, menghalau 斩 zhǎn memotong; memenggal 舆 yú (sastra) kereta; gerobak 轰 hōng boom; dentuman (bunyi guntur, meriam, ledakan) 轴 zhóu poros; sumbu (komponen silindris tempat roda atau komponen lain berputar)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+6)
轿 jiào tandu; kendaraan tradisional dari bambu atau kayu, dilapisi kain dan dipikul oleh beberapa orang 辐 fú jari-jari roda 辕 yuán dua batang kayu di depan gerobak besar untuk mengikat hewan penarik 辖 xiá pasak gandar (batang besi pada poros roda agar roda tidak lepas) 辗 zhǎn digunakan dalam "辗转": ① berguling-guling (tubuh); ② berpindah melalui banyak tempat atau perantara; bergerak secara berliku 辙 zhé jejak roda; alur roda

车 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan