Kata
电视 (diàn shì) — Arti kata Mandarin
HSK 1
电视 (diàn shì) adalah kata Mandarin: televisi. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.
Arti dari 电视
名 míng kata benda
televisi
晚上我常常看电视。
wǎn shang wǒ cháng cháng kàn diàn shì
Pada malam hari saya sering menonton televisi.
Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri
Susunan kata
电 diàn — listrik, elektrik
Kata dengan karakter ini (30)
-
- 打 melakukan (kata kerja ringan yang menunjukkan tindakan)
- 电 listrik (bagian dari 'telepon')
- 话 ucapan / percakapan (bagian dari 'telepon')
Contoh
我现在要打电话给妈妈。
wǒ xiàn zài yào dǎ diàn huà gěi mā ma
Saya perlu menelepon ibu saya sekarang.
-
- 电 listrik, elektrik (mewakili media teknologi)
- 影 gambar, bayangan (mewakili gambar yang diproyeksikan)
Contoh
我喜欢看电影。
wǒ xǐ huan kàn diàn yǐng
Saya suka menonton film.
-
- 电 listrik (bagian dari 'bayangan listrik', istilah lama untuk film)
- 影 bayangan/gambar (bergabung dengan 电 yang berarti 'film')
- 院 gedung/aula/tempat (menunjukkan tempat fisik)
Contoh
我们周末去电影院看电影。
wǒ men zhōu mò qù diàn yǐng yuàn kàn diàn yǐng
Kami pergi ke bioskop pada akhir pekan untuk menonton film.
-
Contoh
我的电脑坏了。
wǒ de diàn nǎo huài le
Komputer saya rusak.
-
Contoh
他给我打了一个电话。
tā gěi wǒ dǎ le yí ge diàn huà
Dia menelepon saya.
Tampilkan lebih banyak (+25)
-
Contoh
我喜欢在平板电脑上阅读电子书。
wǒ xǐ huān zài píng bǎn diàn nǎo shàng yuè dú diàn zǐ shū
Saya suka membaca buku elektronik di tablet saya.
-
Contoh
我每天坐电梯上楼。
wǒ měi tiān zuò diàn tī shàng lóu
Saya naik lift setiap hari.
-
- 电 listrik (sumber tenaga)
- 动 bertenaga, bergerak (menunjukkan penggerak)
- 车 kendaraan, mobil (kata benda dasar)
Contoh
我每天骑电动车上班。
wǒ měi tiān qí diàn dòng chē shàng bān
Saya naik kendaraan listrik ke kantor setiap hari.
-
- 电 listrik (membentuk 'televisi' dengan karakter berikutnya)
- 视 penglihatan/melihat (melengkapi 'televisi')
- 剧 drama/sandiwara/serial (menentukan jenis konten televisi)
Contoh
她最喜欢看韩国电视剧。
tā zuì xǐ huan kàn hán guó diàn shì jù
Dia paling suka menonton serial TV Korea.
-
Contoh
我需要给手机充电。
wǒ xū yào gěi shǒu jī chōng diàn
Saya perlu mengisi daya ponsel saya.
-
Contoh
这家商店专门出售各种家电。
zhè jiā shāng diàn zhuān mén chū shòu gè zhǒng jiā diàn
Toko ini khusus menjual berbagai peralatan rumah tangga.
-
Contoh
我买了一辆电动汽车。
wǒ mǎi le yī liàng diàn dòng qì chē
Saya membeli mobil listrik.
-
Contoh
现在很多人都喜欢在电商平台购物。
xiàn zài hěn duō rén dōu xǐ huan zài diàn shāng píng tái gòu wù
Saat ini banyak orang suka berbelanja di platform e-commerce.
-
Contoh
这家商店出售各种电器。
zhè jiā shāng diàn chū shòu gè zhǒng diàn qì
Toko ini menjual berbagai peralatan listrik.
-
Contoh
这本书有电子版吗?
zhè běn shū yǒu diàn zǐ bǎn ma
Apakah buku ini memiliki versi elektronik?
-
Contoh
我的手机电池没电了。
wǒ de shǒu jī diàn chí méi diàn le
Baterai ponsel saya habis.
-
Contoh
我在电视台工作。
wǒ zài diàn shì tái gōng zuò
Saya bekerja di stasiun televisi.
-
Contoh
太阳能板可以发电。
tài yáng néng bǎn kě yǐ fā diàn
Panel surya dapat membangkitkan listrik.
-
Contoh
这个城市的电力供应很稳定。
zhè ge chéng shì de diàn lì gōng yìng hěn wěn dìng
Pasokan tenaga listrik kota ini sangat stabil.
-
Contoh
请检查电脑的电源是否连接好。
qǐng jiǎn chá diàn nǎo de diàn yuán shì fǒu lián jiē hǎo
Silakan periksa apakah sumber daya listrik komputer terhubung dengan baik.
-
Contoh
我用电饭锅做饭很方便。
wǒ yòng diàn fàn guō zuò fàn hěn fāng biàn
Menggunakan rice cooker untuk memasak sangat praktis.
-
Contoh
闪电照亮了整个夜空。
shǎn diàn zhào liàng le zhěng gè yè kōng
Kilat menerangi seluruh langit malam.
-
Contoh
我刚才收到一个来电。
wǒ gāng cái shōu dào yí gè lái diàn
Saya baru saja menerima panggilan masuk.
-
Contoh
这座核电站为整个城市提供电力。
zhè zuò hé diàn zhàn wèi zhěng gè chéng shì tí gōng diàn lì
Pembangkit listrik tenaga nuklir ini menyediakan listrik untuk seluruh kota.
-
Contoh
我在电信公司工作。
wǒ zài diàn xìn gōng sī gōng zuò
Saya bekerja di perusahaan telekomunikasi.
-
- 电 listrik/radio (memberikan aspek siaran elektronik)
- 台 stasiun/platform (memberikan konsep stasiun penyiaran)
Contoh
我每天早上都听这个电台。
wǒ měi tiān zǎo shang dōu tīng zhè ge diàn tái
Saya mendengarkan stasiun radio ini setiap pagi.
-
Contoh
请不要触碰裸露的电线。
qǐng bù yào chù pèng luǒ lù de diàn xiàn
Tolong jangan menyentuh kabel listrik yang terkelupas.
-
Contoh
这个城市的电网很稳定。
zhè ge chéng shì de diàn wǎng hěn wěn dìng
Jaringan listrik kota ini sangat stabil.
-
- 电 listrik (komponen yang menunjukkan transmisi elektronik)
- 讯 komunikasi/pesan (komponen yang menunjukkan transmisi informasi)
Contoh
他在电讯行业工作了十年。
tā zài diàn xùn háng yè gōng zuò le shí nián
Dia telah bekerja di industri telekomunikasi selama sepuluh tahun.
-
Contoh
婚礼上收到许多亲友的贺电。
hūn lǐ shàng shōu dào xǔ duō qīn yǒu de hè diàn
Di pernikahan, kami menerima banyak telegram ucapan selamat dari kerabat dan teman.
视 shì — penglihatan, melihat
Kata dengan karakter ini (31)
-
- 电 listrik (membentuk 'televisi' dengan karakter berikutnya)
- 视 penglihatan/melihat (melengkapi 'televisi')
- 剧 drama/sandiwara/serial (menentukan jenis konten televisi)
Contoh
她最喜欢看韩国电视剧。
tā zuì xǐ huan kàn hán guó diàn shì jù
Dia paling suka menonton serial TV Korea.
-
Contoh
这个视频很有趣。
zhè ge shì pín hěn yǒu qù
Video ini sangat menarik.
-
Contoh
我们应该重视环境保护。
wǒ men yīng gāi zhòng shì huán jìng bǎo hù
Kita harus memberikan perhatian pada perlindungan lingkungan.
-
Contoh
他在影视行业工作了十年。
tā zài yǐng shì háng yè gōng zuò le shí nián
Dia telah bekerja di industri film dan televisi selama sepuluh tahun.
-
- 忽 tiba-tiba, lalai; memberikan makna kelalaian atau kurangnya perhatian
- 视 melihat, menganggap; memberikan aspek visual/persepsi dari melihat atau mempertimbangkan
Contoh
我们不能忽视环境保护的重要性。
wǒ men bù néng hū shì huán jìng bǎo hù de zhòng yào xìng
Kita tidak bisa mengabaikan pentingnya perlindungan lingkungan.
Tampilkan lebih banyak (+26)
-
Contoh
我在电视台工作。
wǒ zài diàn shì tái gōng zuò
Saya bekerja di stasiun televisi.
-
Contoh
他被视为这个领域的专家。
tā bèi shì wéi zhè ge lǐng yù de zhuān jiā
Dia dianggap sebagai ahli di bidang ini.
-
Contoh
他的视力很好。
tā de shì lì hěn hǎo
Penglihatannya sangat baik.
-
Contoh
这幅画给人强烈的视觉冲击。
zhè fú huà gěi rén qiáng liè de shì jué chōng jī
Lukisan ini memberikan dampak visual yang kuat.
-
Contoh
我近视,需要戴眼镜。
wǒ jìn shì xū yào dài yǎn jìng
Saya rabun dekat dan perlu memakai kacamata.
-
Contoh
他站在山顶俯视整个城市。
tā zhàn zài shān dǐng fǔ shì zhěng gè chéng shì
Dia berdiri di puncak gunung memandang seluruh kota dari atas.
-
- 凝 terkonsentrasi, tetap (menggambarkan sifat fokus dan berkelanjutan dari tatapan)
- 视 melihat, memandang (mewakili tindakan melihat atau mengamati)
Contoh
他凝视着远方,陷入了沉思。
tā níng shì zhe yuǎn fāng xiàn rù le chén sī
Dia menatap ke kejauhan, tenggelam dalam pemikiran.
-
Contoh
湖南卫视是中国最受欢迎的电视台之一。
Hú nán wèi shì shì Zhōng guó zuì shòu huān yíng de diàn shì tái zhī yī
TV Satelit Hunan adalah salah satu stasiun televisi paling populer di Tiongkok.
-
Contoh
他审视着眼前的局势。
tā shěn shì zhe yǎn qián de jú shì
Dia meneliti dengan saksama situasi di hadapannya.
-
Contoh
总经理巡视了各个部门。
zǒng jīng lǐ xún shì le gè gè bù mén
Manajer umum menginspeksi setiap departemen.
-
Contoh
这个电视剧的收视率很高。
zhè ge diàn shì jù de shōu shì lǜ hěn gāo
Rating penonton drama TV ini sangat tinggi.
-
Contoh
有些人敌视一切改变。
yǒu xiē rén dí shì yí qiè gǎi biàn
Beberapa orang memusuhi semua perubahan.
-
Contoh
我们必须正视问题。
wǒ men bì xū zhèng shì wèn tí
Kita harus menghadapi masalah secara langsung.
-
Contoh
我们不应该歧视任何人。
wǒ men bù yīng gāi qí shì rèn hé rén
Kita tidak boleh mendiskriminasi siapa pun.
-
Contoh
她注视着远方的山峰。
tā zhù shì zhe yuǎn fāng de shān fēng
Dia menatap puncak gunung yang jauh.
-
Contoh
我珍视和家人在一起的时光。
wǒ zhēn shì hé jiā rén zài yì qǐ de shí guāng
Saya menghargai waktu bersama keluarga.
-
Contoh
警察一直在监视那个嫌疑人。
jǐng chá yì zhí zài jiān shì nà ge xián yí rén
Polisi terus memantau tersangka itu.
-
Contoh
他勇敢地直视着对手的眼睛。
tā yǒng gǎn de zhí shì zhe duì shǒu de yǎn jing
Dia dengan berani menatap langsung ke mata lawannya.
-
Contoh
不要蔑视任何人的努力。
bú yào miè shì rèn hé rén de nǔ lì
Jangan meremehkan usaha siapa pun.
-
Contoh
他藐视法律,最终受到了惩罚。
tā miǎo shì fǎ lǜ zuì zhōng shòu dào le chéng fá
Dia meremehkan hukum dan akhirnya dihukum.
-
Contoh
总统视察了新建的医院。
zǒng tǒng shì chá le xīn jiàn de yī yuàn
Presiden menginspeksi rumah sakit yang baru dibangun.
-
Contoh
请不要挡住我的视线。
qǐng bú yào dǎng zhù wǒ de shì xiàn
Tolong jangan halangi garis pandang saya.
-
Contoh
我们需要从不同的视角来看这个问题。
wǒ men xū yào cóng bù tóng de shì jiǎo lái kàn zhè ge wèn tí
Kita perlu melihat masalah ini dari perspektif yang berbeda.
-
Contoh
读书可以开阔视野。
dú shū kě yǐ kāi kuò shì yě
Membaca dapat memperluas wawasan.
-
Contoh
我们不应该轻视任何人。
wǒ men bù yīng gāi qīng shì rèn hé rén
Kita tidak boleh meremehkan siapa pun.
-
Contoh
我们不应该鄙视任何人。
wǒ men bù yīng gāi bǐ shì rèn hé rén
Kita tidak seharusnya menghina siapa pun.
Struktur & penulisan
电 adalah komponen dalam 1 karakter
电 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.
Urutan guratan
视 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.
terdiri dari
礻 adalah komponen dalam 13 karakter
见 adalah komponen dalam 8 karakter
Urutan guratan