ZiMaster Kamus Dek Saya

Karakter

冲

chòng
chōng HSK 6
冲 chòng
  • 1. menghadap; mengarah ke
  • 2. berdasarkan; menurut
  • 3. (lisan) penuh semangat; bertenaga
  • 4. (lisan) (arus air) deras; kuat
  • 5. (bau) menyengat; tajam
  • 6. (lisan) menunjukkan arah suatu tindakan
  • 7. menstempel; mempress (logam)
Kata yang menggunakan 冲 sebagai chòng (0)
冲 chōng HSK 6
  • 1. menyiram dengan air mendidih; (arus air) menghantam
  • 2. melesat ke atas
  • 3. melakukan ritual 冲喜 (pernikahan untuk menangkal nasib buruk)
  • 4. berbenturan dengan; menyinggung (perasaan seseorang)
  • 5. muda; kecil (umumnya untuk kaisar atau putra-putranya)
  • 6. dataran di daerah pegunungan (dialek Xiang)
  • 7. jalan utama; tempat penting
  • 8. menerobos maju; menyerbu
  • 9. membilas; mencuci; menggelontor
  • 10. saling meniadakan; mengimbangi
  • 11. mencuci (film foto); mengembangkan
  • 12. oposisi (astronomi): posisi planet (selain Merkurius dan Venus) berlawanan dengan Matahari dilihat dari Bumi
Kata yang menggunakan 冲 sebagai chōng (7)
Tampilkan lebih banyak (+2)
Struktur & penulisan
冲 chōng — menyiram dengan air mendidih; (arus air) menghantam
Xpinyin

冲 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1 冫 bīng — radikal es/beku
冫 adalah komponen dalam 19 karakter
HSK 1
冷 lěng dingin; suhu rendah (lawan dari 热)
HSK 2
准 zhǔn standar; norma; patokan 次 cì urutan; tingkatan
HSK 3
冰 bīng es; air yang membeku pada suhu 0°C atau di bawahnya 决 jué jebol (tanggul); terbuka oleh air 净 jìng bersih; rapi 凉 liáng sejuk; agak dingin (tentang cuaca, lebih ringan dari 冷) 凌 líng menindas, menganiaya, mempermalukan
HSK 4
况 kuàng situasi; keadaan 减 jiǎn mengurangi atau mengambil sebagian dari keseluruhan
HSK 5
冲 chōng menyiram dengan air mendidih; (arus air) menghantam 冻 dòng membeku (cairan atau benda mengandung air) 弱 ruò lemah dalam kekuatan atau daya (lawan dari 强)
HSK 6
匀 yún merata; meratakan
HSK 7
冶 yě melebur (logam) 凄 qī sejuk; dingin 凋 diāo layu, gugur 凑 còu mengumpulkan; menyatukan 凝 níng membeku; (cairan) memadat karena dingin atau panas, atau (gas) mencair karena suhu turun atau tekanan meningkat
2 中 zhōng — pusat; tengah
Xpinyin
中 adalah komponen dalam 9 karakter
HSK 1
贵 guì mahal; bernilai tinggi (lawan dari 贱) 钟 zhōng alat bunyi logam berongga yang berbunyi saat dipukul; lonceng
HSK 3
种 zhǒng spesies, satuan dasar klasifikasi biologi, di bawah genus
HSK 5
冲 chōng menyiram dengan air mendidih; (arus air) menghantam
HSK 6
肿 zhǒng membengkak (kulit, selaput lendir, atau otot akibat gangguan sirkulasi, peradangan, nanah, atau pendarahan dalam)
HSK 7
仲 zhòng urutan kedua di antara saudara laki-laki (setelah 伯, sebelum 叔) 忠 zhōng setia dan tulus, berdedikasi sepenuh hati 衷 zhōng hati nurani; perasaan terdalam 遣 qiǎn mengutus, mengirim

Urutan guratan