Karakter
电
- 1. listrik (bentuk energi berupa muatan listrik positif dan negatif)
- 2. kilat (fenomena pelepasan muatan listrik dari awan saat cuaca hujan)
- 3. tersengat listrik; terkena aliran listrik
- 4. telegram; teleks dan komunikasi sejenisnya
- 5. mengirim telegram
- 6. nama keluarga
Kata yang menggunakan 电 sebagai diàn (31)
-
- 打 melakukan (kata kerja ringan yang menunjukkan tindakan)
- 电 listrik (bagian dari 'telepon')
- 话 ucapan / percakapan (bagian dari 'telepon')
Contoh
我现在要打电话给妈妈。
wǒ xiàn zài yào dǎ diàn huà gěi mā ma
Saya perlu menelepon ibu saya sekarang.
-
- 电 listrik, elektrik (mewakili media teknologi)
- 影 gambar, bayangan (mewakili gambar yang diproyeksikan)
Contoh
我喜欢看电影。
wǒ xǐ huan kàn diàn yǐng
Saya suka menonton film.
-
- 电 listrik (bagian dari 'bayangan listrik', istilah lama untuk film)
- 影 bayangan/gambar (bergabung dengan 电 yang berarti 'film')
- 院 gedung/aula/tempat (menunjukkan tempat fisik)
Contoh
我们周末去电影院看电影。
wǒ men zhōu mò qù diàn yǐng yuàn kàn diàn yǐng
Kami pergi ke bioskop pada akhir pekan untuk menonton film.
-
Contoh
我的电脑坏了。
wǒ de diàn nǎo huài le
Komputer saya rusak.
-
Contoh
晚上我常常看电视。
wǎn shang wǒ cháng cháng kàn diàn shì
Pada malam hari saya sering menonton televisi.
Tampilkan lebih banyak (+26)
-
Contoh
他给我打了一个电话。
tā gěi wǒ dǎ le yí ge diàn huà
Dia menelepon saya.
-
Contoh
我喜欢在平板电脑上阅读电子书。
wǒ xǐ huān zài píng bǎn diàn nǎo shàng yuè dú diàn zǐ shū
Saya suka membaca buku elektronik di tablet saya.
-
Contoh
我每天坐电梯上楼。
wǒ měi tiān zuò diàn tī shàng lóu
Saya naik lift setiap hari.
-
- 电 listrik (sumber tenaga)
- 动 bertenaga, bergerak (menunjukkan penggerak)
- 车 kendaraan, mobil (kata benda dasar)
Contoh
我每天骑电动车上班。
wǒ měi tiān qí diàn dòng chē shàng bān
Saya naik kendaraan listrik ke kantor setiap hari.
-
- 电 listrik (membentuk 'televisi' dengan karakter berikutnya)
- 视 penglihatan/melihat (melengkapi 'televisi')
- 剧 drama/sandiwara/serial (menentukan jenis konten televisi)
Contoh
她最喜欢看韩国电视剧。
tā zuì xǐ huan kàn hán guó diàn shì jù
Dia paling suka menonton serial TV Korea.
-
Contoh
我需要给手机充电。
wǒ xū yào gěi shǒu jī chōng diàn
Saya perlu mengisi daya ponsel saya.
-
Contoh
这家商店专门出售各种家电。
zhè jiā shāng diàn zhuān mén chū shòu gè zhǒng jiā diàn
Toko ini khusus menjual berbagai peralatan rumah tangga.
-
Contoh
我买了一辆电动汽车。
wǒ mǎi le yī liàng diàn dòng qì chē
Saya membeli mobil listrik.
-
Contoh
现在很多人都喜欢在电商平台购物。
xiàn zài hěn duō rén dōu xǐ huan zài diàn shāng píng tái gòu wù
Saat ini banyak orang suka berbelanja di platform e-commerce.
-
Contoh
这家商店出售各种电器。
zhè jiā shāng diàn chū shòu gè zhǒng diàn qì
Toko ini menjual berbagai peralatan listrik.
-
Contoh
这本书有电子版吗？
zhè běn shū yǒu diàn zǐ bǎn ma
Apakah buku ini memiliki versi elektronik?
-
Contoh
我的手机电池没电了。
wǒ de shǒu jī diàn chí méi diàn le
Baterai ponsel saya habis.
-
Contoh
我在电视台工作。
wǒ zài diàn shì tái gōng zuò
Saya bekerja di stasiun televisi.
-
Contoh
太阳能板可以发电。
tài yáng néng bǎn kě yǐ fā diàn
Panel surya dapat membangkitkan listrik.
-
Contoh
这个城市的电力供应很稳定。
zhè ge chéng shì de diàn lì gōng yìng hěn wěn dìng
Pasokan tenaga listrik kota ini sangat stabil.
-
Contoh
请检查电脑的电源是否连接好。
qǐng jiǎn chá diàn nǎo de diàn yuán shì fǒu lián jiē hǎo
Silakan periksa apakah sumber daya listrik komputer terhubung dengan baik.
-
Contoh
我用电饭锅做饭很方便。
wǒ yòng diàn fàn guō zuò fàn hěn fāng biàn
Menggunakan rice cooker untuk memasak sangat praktis.
-
Contoh
闪电照亮了整个夜空。
shǎn diàn zhào liàng le zhěng gè yè kōng
Kilat menerangi seluruh langit malam.
-
Contoh
我刚才收到一个来电。
wǒ gāng cái shōu dào yí gè lái diàn
Saya baru saja menerima panggilan masuk.
-
Contoh
这座核电站为整个城市提供电力。
zhè zuò hé diàn zhàn wèi zhěng gè chéng shì tí gōng diàn lì
Pembangkit listrik tenaga nuklir ini menyediakan listrik untuk seluruh kota.
-
Contoh
我在电信公司工作。
wǒ zài diàn xìn gōng sī gōng zuò
Saya bekerja di perusahaan telekomunikasi.
-
- 电 listrik/radio (memberikan aspek siaran elektronik)
- 台 stasiun/platform (memberikan konsep stasiun penyiaran)
Contoh
我每天早上都听这个电台。
wǒ měi tiān zǎo shang dōu tīng zhè ge diàn tái
Saya mendengarkan stasiun radio ini setiap pagi.
-
Contoh
请不要触碰裸露的电线。
qǐng bù yào chù pèng luǒ lù de diàn xiàn
Tolong jangan menyentuh kabel listrik yang terkelupas.
-
Contoh
这个城市的电网很稳定。
zhè ge chéng shì de diàn wǎng hěn wěn dìng
Jaringan listrik kota ini sangat stabil.
-
- 电 listrik (komponen yang menunjukkan transmisi elektronik)
- 讯 komunikasi/pesan (komponen yang menunjukkan transmisi informasi)
Contoh
他在电讯行业工作了十年。
tā zài diàn xùn háng yè gōng zuò le shí nián
Dia telah bekerja di industri telekomunikasi selama sepuluh tahun.
-
Contoh
婚礼上收到许多亲友的贺电。
hūn lǐ shàng shōu dào xǔ duō qīn yǒu de hè diàn
Di pernikahan, kami menerima banyak telegram ucapan selamat dari kerabat dan teman.
Struktur & penulisan
电 adalah komponen dalam 1 karakter
电 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.
Urutan guratan