ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

跳动 (tiào dòng) — Arti kata Mandarin

HSK 7

跳动 (tiào dòng) adalah kata Mandarin: berdenyut. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 跳动

动 dòng kata kerja

berdenyut

我能感觉到心脏在跳动。

wǒ néng gǎn jué dào xīn zàng zài tiào dòng

Saya bisa merasakan jantung saya berdenyut.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

跳 tiào — gerakan melompat

Kata dengan karakter ini (7)
Tampilkan lebih banyak (+2)
  • 6 跳槽 tiào cáo — pindah kerja HSK 7
    • 跳 melompat; mewakili tindakan membuat transisi atau perpindahan
    • 槽 palung; secara metaforis mewakili posisi pekerjaan atau tempat kerja
    Contoh

    他决定跳槽到一家更大的公司。

    tā jué dìng tiào cáo dào yì jiā gèng dà de gōng sī

    Dia memutuskan untuk pindah kerja ke perusahaan yang lebih besar.

  • 7 跳跃 tiào yuè — melompat HSK 7
    • 跳 melompat; tindakan dasar mendorong diri dari tanah
    • 跃 lompatan; menekankan gerakan dinamis ke atas atau ke depan dengan energi
    Contoh

    小孩子喜欢在草地上跳跃。

    xiǎo hái zi xǐ huan zài cǎo dì shàng tiào yuè

    Anak-anak suka melompat di atas rumput.

动 dòng — gerakan

Kata dengan karakter ini (78)
  • 1 运动 yùn dòng — berolahraga; olahraga; gerakan HSK 2
    • 运 mengangkut; bergerak
    • 动 bergerak; gerakan; aksi
    Contoh

    我每天早上都去公园运动。

    wǒ měi tiān zǎo shang dōu qù gōng yuán yùn dòng

    Saya pergi ke taman untuk berolahraga setiap pagi.

  • 2 动物 dòng wù — hewan HSK 3
    • 动 bergerak, gerakan
    • 物 makhluk, benda hidup
    Contoh

    熊猫是一种可爱的动物。

    xióng māo shì yī zhǒng kě ài de dòng wù

    Panda adalah sejenis hewan yang lucu.

  • 3 动物园 dòng wù yuán — kebun binatang HSK 3
    • 动 bergerak, hidup (mengacu pada makhluk hidup)
    • 物 makhluk, wujud (bergabung dengan 动 membentuk 'binatang')
    • 园 taman, kebun (menunjukkan fasilitas atau area tertutup)
    Contoh

    我们周末去动物园看熊猫。

    wǒ men zhōu mò qù dòng wù yuán kàn xióng māo

    Kami pergi ke kebun binatang untuk melihat panda pada akhir pekan.

  • 4 运动会 yùn dòng huì — perlombaan olahraga HSK 3
    • 运 olahraga, gerakan atletik
    • 动 gerakan, aktivitas fisik
    • 会 pertemuan, perkumpulan, acara terorganisir
    Contoh

    我们学校下周要举办运动会。

    wǒ men xué xiào xià zhōu yào jǔ bàn yùn dòng huì

    Sekolah kami akan mengadakan perlombaan olahraga minggu depan.

  • 5 运动员 yùn dòng yuán — atlet HSK 3
    • 运 gerakan, olahraga (bagian pertama dari 'olahraga/atletik')
    • 动 gerakan, aktivitas (bagian kedua dari 'olahraga/atletik')
    • 员 orang, anggota (seseorang yang berolahraga)
    Contoh

    他是一名职业运动员。

    tā shì yī míng zhí yè yùn dòng yuán

    Dia adalah seorang atlet profesional.

Tampilkan lebih banyak (+73)
Struktur & penulisan
1 跳 tiào — melompat; meloncat

跳 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 足 zú — kaki; tungkai
足 adalah komponen dalam 29 karakter
HSK 2
跑 pǎo berlari, bergerak maju dengan kaki bergantian 跟 gēn tumit (kaki atau sepatu/kaos kaki) 路 lù jalan, jalur lalu lintas 跳 tiào melompat; meloncat 踢 tī menendang
HSK 4
距 jù taji (tonjolan tulang di kaki ayam jantan atau burung pegar)
HSK 5
促 cù singkat (waktu) 践 jiàn menginjak; memijak 蹈 dǎo menginjak; menghentakkan kaki
HSK 6
捉 zhuō menggenggam; memegang 跃 yuè melompat; meloncat 跌 diē jatuh, tersandung 跪 guì berlutut; menekuk lutut hingga menyentuh tanah 踏 tà menginjak; pergi langsung ke tempat
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)
踩 cǎi menginjak; memijak 踪 zōng jejak; bekas langkah manusia atau hewan 蹲 dūn jongkok
HSK 7
趴 pā berbaring tengkurap 跤 jiāo jatuh, tersandung 跨 kuà melangkah; mengayunkan satu kaki ke depan atau ke samping 跷 qiāo mengangkat (kaki); mengacungkan (jari) 踊 yǒng melompat ke atas
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+7)
踹 chuài menendang ke luar dengan telapak kaki 蹊 qī aneh, mencurigakan, tidak masuk akal (digunakan dalam 蹊跷) 蹋 tà menginjak; memijak 蹦 bèng melompat dengan kedua kaki rapat; melompat secara umum 蹬 dēng menginjak, menghentakkan kaki ke bawah 蹭 cèng menggosok; menggesek 躁 zào mudah marah; impulsif; cenderung bertindak berdasarkan emosi
1.2 兆 zhào — bilangan besar: secara tradisional seratus ribu, satu miliar, atau satu triliun (tergantung sistem); dalam penggunaan modern berarti satu juta, atau menyatakan jumlah yang sangat banyak (mis. 亿兆, 兆民)
兆 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 2
跳 tiào melompat; meloncat
HSK 5
挑 tiǎo mengungkit; membuka dengan benda runcing dari bawah 桃 táo pohon persik, pohon gugur kecil dengan ranting halus, daun lanset-lonjong, bunga merah muda tunggal, dan buah bulat manis berbulu halus; biji dalamnya digunakan sebagai obat
HSK 6
逃 táo melarikan diri; kabur dari situasi yang tidak menguntungkan
HSK 7
眺 tiào memandang ke kejauhan

Urutan guratan

2 动 dòng — bergerak; berpindah posisi atau keluar dari keadaan diam (lawan '静')

动 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 云 yún — (sastra) mengatakan
云 adalah komponen dalam 9 karakter
HSK 1
会 huì berkumpul; bersatu
HSK 2
动 dòng bergerak; berpindah posisi atau keluar dari keadaan diam (lawan '静') 运 yùn berputar; bergerak secara berurutan
HSK 3
尝 cháng mencicipi; mencoba makanan 层 céng mengulangi, bertumpuk
HSK 6
坛 tán panggung atau altar yang digunakan untuk upacara seperti pengorbanan atau sumpah militer, biasanya dibuat dari tanah dan batu
HSK 7
耘 yún menyiangi lahan pertanian 酝 yùn membuat arak 魂 hún semangat atau suasana hati secara umum
2.2 力 lì — gaya (interaksi fisik antar benda yang menyebabkan percepatan atau deformasi)
力 adalah komponen dalam 32 karakter
HSK 1
男 nán laki-laki (lawan dari "女") 边 biān perbatasan antar negara atau wilayah
HSK 2
为 wéi melakukan; berbuat 动 dòng bergerak; berpindah posisi atau keluar dari keadaan diam (lawan '静')
HSK 3
办 bàn menangani; mengurus 加 jiā menambahkan; menggabungkan dua hal atau lebih 务 wù urusan; perkara 助 zhù membantu, mendukung 努 nǔ mengerahkan (tenaga) sepenuhnya
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+1)
历 lì mengalami; melewati
HSK 4
功 gōng jasa; prestasi (lawan dari 过) 励 lì mendorong; berusaha keras 勇 yǒng berani dan teguh, tidak takut bahaya atau kesulitan 另 lìng lain; yang lain
HSK 5
劝 quàn membujuk; meyakinkan dengan memaparkan fakta dan alasan 劳 láo bekerja; aktivitas manusia menciptakan kekayaan material atau spiritual 势 shì keadaan atau bentuk yang tampak: ① fenomena alam atau keadaan di alam; ② postur atau gerak tubuh; ③ keadaan dalam urusan politik, militer, atau sosial 勤 qín rajin; tekun (lawan dari malas) 幼 yòu muda; belum dewasa (lawan dari 老)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)
穷 qióng miskin, tidak berpunya (lawan dari 富)
HSK 6
劣 liè buruk, rendah (lawan dari 优) 勉 miǎn berusaha keras; berupaya sepenuh tenaga 抛 pāo melempar; melemparkan
HSK 7
劫 jié merampok; menjarah 勃 bó (sastra) berkembang pesat; bersemangat 勋 xūn jasa istimewa 勒 lēi mengikat dengan tali lalu menarik kencang 勘 kān mengoreksi dan memverifikasi; mencocokkan
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+4)
募 mù merekrut atau mengumpulkan secara luas (dana, pasukan, dll.) 夯 hāng penumbuk atau alat pemadat fondasi (dari kayu, batu, atau besi) 筋 jīn tendon atau ligamen yang menghubungkan otot dan tulang 虏 lǔ menangkap (dalam pertempuran)

Urutan guratan