火车 (huǒ chē) — Arti kata Mandarin

妈妈对我发火了，因为我回家太晚了。

mā ma duì wǒ fā huǒ le yīn wèi wǒ huí jiā tài wǎn le

Ibu marah kepada saya karena saya pulang terlalu larut.

这次冲突成为战争的导火索。

zhè cì chōng tū chéng wéi zhàn zhēng de dǎo huǒ suǒ

Konflik ini menjadi pemicu perang.

他今天很恼火，因为丢了钱包。

tā jīn tiān hěn nǎo huǒ yīn wèi diū le qián bāo

Dia sangat kesal hari ini karena kehilangan dompetnya.

这道菜的火候掌握得很好。

zhè dào cài de huǒ hòu zhǎng wò de hěn hǎo

Kontrol panas hidangan ini dikuasai dengan sangat baik.

火山爆发时非常危险。

huǒ shān bào fā shí fēi cháng wēi xiǎn

Sangat berbahaya ketika gunung berapi meletus.

奥运会火炬传递象征着和平与团结。

Ào yùn huì huǒ jù chuán dì xiàng zhēng zhe hé píng yǔ tuán jié

Estafet obor Olimpiade melambangkan perdamaian dan persatuan.

他们的讨论进行得很火热。

tā men de tǎo lùn jìn xíng de hěn huǒ rè

Diskusi mereka berlangsung sangat hangat.

火焰在黑暗中跳动。

huǒ yàn zài hēi àn zhōng tiào dòng

Nyala api menari dalam kegelapan.

这家新餐厅最近生意火爆。

zhè jiā xīn cān tīng zuì jìn shēng yi huǒ bào

Bisnis restoran baru ini sedang sangat ramai akhir-akhir ini.

火箭发射成功了。

huǒ jiàn fā shè chéng gōng le

Roket berhasil diluncurkan.

我早餐吃了火腿和鸡蛋。

wǒ zǎo cān chī le huǒ tuǐ hé jī dàn

Saya makan ham dan telur untuk sarapan.

电焊时会产生很多火花。

diàn hàn shí huì chǎn shēng hěn duō huǒ huā

Pengelasan listrik menghasilkan banyak percikan api.

太阳火辣辣地照在脸上。

tài yáng huǒ là là de zhào zài liǎn shàng

Matahari bersinar panas membakar di wajah.

总部命令部队火速前往灾区。

zǒng bù mìng lìng bù duì huǒ sù qián wǎng zāi qū

Markas besar memerintahkan pasukan untuk segera menuju area bencana dengan sangat mendesak.

工程师准备点火发射火箭。

gōng chéng shī zhǔn bèi diǎn huǒ fā shè huǒ jiàn

Insinyur bersiap menyalakan dan meluncurkan roket.

春节的时候，我们会放烟火庆祝新年。

chūn jié de shí hou wǒ men huì fàng yān huǒ qìng zhù xīn nián

Saat Festival Musim Semi, kami menyalakan kembang api untuk merayakan Tahun Baru.

请在加油站熄火。

qǐng zài jiā yóu zhàn xī huǒ

Harap matikan mesin di stasiun pengisian bahan bakar.

这家餐厅生意很红火。

zhè jiā cān tīng shēng yi hěn hóng huǒ

Bisnis restoran ini sangat makmur.

公司安装了新的防火墙来保护网络安全。

gōng sī ān zhuāng le xīn de fáng huǒ qiáng lái bǎo hù wǎng luò ān quán

Perusahaan memasang firewall baru untuk melindungi keamanan jaringan.

他买了一辆新汽车。

tā mǎi le yī liàng xīn qì chē

Dia membeli mobil baru.

我每天骑自行车上班。

wǒ měi tiān qí zì xíng chē shàng bān

Saya naik sepeda ke kantor setiap hari.

这里不能停车。

zhè lǐ bù néng tíng chē

Tidak boleh parkir di sini.

我在停车场找到了一个空位。

wǒ zài tíng chē chǎng zhǎo dào le yí ge kōng wèi

Saya menemukan tempat kosong di tempat parkir.

从上海到杭州坐动车只要一小时。

cóng Shàng hǎi dào Háng zhōu zuò dòng chē zhǐ yào yī xiǎo shí

Dari Shanghai ke Hangzhou naik kereta cepat hanya perlu satu jam.

今天早上堵车了，我迟到了。

jīn tiān zǎo shang dǔ chē le wǒ chí dào le

Pagi ini macet, saya terlambat.

我每天骑电动车上班。

wǒ měi tiān qí diàn dòng chē shàng bān

Saya naik kendaraan listrik ke kantor setiap hari.

这个小区的车位很紧张。

zhè ge xiǎo qū de chē wèi hěn jǐn zhāng

Tempat parkir di kompleks perumahan ini sangat terbatas.

请注意控制车速，安全驾驶。

qǐng zhù yì kòng zhì chē sù ān quán jià shǐ

Harap perhatikan untuk mengontrol kecepatan dan berkendara dengan aman.

列车准时到达车站。

liè chē zhǔn shí dào dá chē zhàn

Kereta api tiba di stasiun tepat waktu.

请快叫救护车，有人受伤了！

qǐng kuài jiào jiù hù chē yǒu rén shòu shāng le

Tolong panggil ambulans dengan cepat, ada orang yang terluka!

车主必须购买保险。

chē zhǔ bì xū gòu mǎi bǎo xiǎn

Pemilik mobil harus membeli asuransi.

车厢里坐满了乘客。

chē xiāng lǐ zuò mǎn le chéng kè

Gerbong penuh dengan penumpang.

我的车停在车库里。

wǒ de chē tíng zài chē kù lǐ

Mobil saya diparkir di garasi.

昨天发生了一起严重的车祸。

zuó tiān fā shēng le yì qǐ yán zhòng de chē huò

Kecelakaan mobil yang serius terjadi kemarin.

这条路禁止大型车辆通行。

zhè tiáo lù jìn zhǐ dà xíng chē liàng tōng xíng

Jalan ini melarang kendaraan besar untuk melintas.

请小心倒车。

qǐng xiǎo xīn dǎo chē

Harap mundur dengan hati-hati.

他突然刹车，避免了事故。

tā tū rán shā chē bì miǎn le shì gù

Dia tiba-tiba mengerem dan menghindari kecelakaan.

这辆车的刹车很灵敏。

shāchē

Rem mobil ini sangat sensitif.

我们坐客车去北京。

wǒ men zuò kè chē qù Běi jīng

Kami naik bus ke Beijing.

他骑摩托车去上班。

tā qí mó tuō chē qù shàng bān

Dia naik sepeda motor ke tempat kerja.

我坐长途汽车容易晕车。

wǒ zuò cháng tú qì chē róng yì yùn chē

Saya mudah mabuk kendaraan saat naik bus jarak jauh.

机动车必须遵守交通规则。

jī dòng chē bì xū zūn shǒu jiāo tōng guī zé

Kendaraan bermotor harus mematuhi peraturan lalu lintas.

那辆货车装满了水果。

nà liàng huò chē zhuāng mǎn le shuǐ guǒ

Truk itu penuh dengan buah-buahan.

这辆卡车装满了货物。

zhè liàng kǎ chē zhuāng mǎn le huò wù

Truk ini penuh dengan barang.

他开私家车上班。

tā kāi sī jiā chē shàng bān

Dia mengendarai mobil pribadinya ke tempat kerja.

我们坐缆车上山看风景。

wǒ men zuò lǎn chē shàng shān kàn fēng jǐng

Kami naik kereta gantung ke gunung untuk melihat pemandangan.

他喜欢在周末赛车。

tā xǐ huan zài zhōu mò sài chē

Dia suka balapan di akhir pekan.

他在装配车间工作。

tā zài zhuāng pèi chē jiān gōng zuò

Dia bekerja di bengkel perakitan.

他买了一辆新轿车。

tā mǎi le yī liàng xīn jiào chē

Dia membeli sebuah sedan baru.

这条高速公路明年将正式通车。

zhè tiáo gāo sù gōng lù míng nián jiāng zhèng shì tōng chē

Jalan tol ini akan resmi dibuka untuk lalu lintas tahun depan.