ZiMaster Kamus Dek Saya

Karakter

震

zhèn HSK 5
震 zhèn HSK 5
  • 1. berguncang atau bergetar hebat
  • 2. gempa bumi
  • 3. merasa takut atau sangat terguncang
  • 4. salah satu dari delapan trigram, simbol "☳", melambangkan guntur
  • 5. nama keluarga
Kata yang menggunakan 震 sebagai zhèn (5)
  • 1 地震 dì zhèn — gempa bumi HSK 5
    Contoh

    昨天晚上发生了地震。

    zuó tiān wǎn shang fā shēng le dì zhèn

    Gempa bumi terjadi tadi malam.

  • 2 震动 zhèn dòng — bergetar, mengguncang HSK 7
    • 震 gemetar, bergetar (memberikan makna inti getaran)
    • 动 bergerak, gerakan (menambahkan arti gerakan pada getaran)
    Contoh

    地震使整个城市都震动了。

    dì zhèn shǐ zhěng gè chéng shì dōu zhèn dòng le

    Gempa bumi mengguncang seluruh kota.

  • 3 震惊 zhèn jīng — terkejut HSK 7
    • 震 goncang, getaran (dampak fisik)
    • 惊 terkejut, khawatir (reaksi emosional)
    Contoh

    这个消息让我们都感到震惊。

    zhè ge xiāo xi ràng wǒ men dōu gǎn dào zhèn jīng

    Berita ini mengejutkan kami semua.

  • 4 震撼 zhèn hàn — 震enggetarkan, 震engguncang HSK 7
    • 震 震震震震震震震震震震震震震
    • 撼 震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震
    Contoh

    他的演讲震撼了在场的每一个人。

    tā de yǎn jiǎng zhèn hàn le zài chǎng de měi yí gè rén

    震震震震震震震震震震震震震震震震震震震

  • 5 震荡 zhèn dàng — mengguncang; berfluktuasi HSK 7
    • 震 mengguncang; gempa (memberikan makna dasar getaran)
    • 荡 mengayun; berayun (menambahkan makna gerakan berosilasi)
    Contoh

    股市最近震荡很大。

    gǔ shì zuì jìn zhèn dàng hěn dà

    Pasar saham berfluktuasi sangat besar akhir-akhir ini.

Struktur & penulisan
震 zhèn — berguncang atau bergetar hebat

震 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1 雨 yǔ — hujan (tetesan air yang jatuh dari awan)
雨 adalah komponen dalam 14 karakter
HSK 1
雪 xuě salju 零 líng terpecah-pecah; tersebar; dalam jumlah kecil (lawan dari 整)
HSK 3
需 xū memerlukan, membutuhkan
HSK 5
漏 lòu menetes, merembes, atau jatuh melalui lubang atau celah 雾 wù kabut (tetesan air kecil yang melayang dekat permukaan tanah saat suhu turun) 震 zhèn berguncang atau bergetar hebat
HSK 6
雷 léi guntur (suara keras akibat pelepasan muatan listrik antar awan) 露 lù embun; tetesan air yang mengembun di permukaan dekat tanah
HSK 7
雹 báo hujan es; butiran atau bongkahan es yang terbentuk dari kondensasi uap air di atmosfer, sering turun bersama hujan lebat 霉 méi berjamur (pakaian, makanan, dll.) karena lembap dan panas 霍 huò (sastra) tiba-tiba; dengan cepat 霜 shuāng embun beku (kristal es putih yang terbentuk di permukaan dekat tanah saat suhu turun di bawah 0°C) 霞 xiá cahaya berwarna di langit saat matahari terbit atau terbenam; awan berwarna
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+1)
霸 bà pemimpin aliansi feodal di Tiongkok kuno
2 辰 chén — cabang bumi kelima dari dua belas; sistem enam puluh siklus yang menggabungkan sepuluh batang langit dan dua belas cabang bumi untuk menandai tahun, bulan, dan hari
辰 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 4
晨 chén pagi hari; fajar; kadang merujuk pada waktu tengah malam hingga siang
HSK 5
震 zhèn berguncang atau bergetar hebat
HSK 7
唇 chún bibir; jaringan otot di sekitar mulut 振 zhèn mengguncang, melambaikan 辱 rǔ rasa malu; kehinaan (lawan dari 荣)

Urutan guratan