Kata

种子 (zhǒng zi) — Arti kata Mandarin

HSK 5

Arti dari 种子

名 míng kata benda

benih

农民在春天播种子。

nóng mín zài chūn tiān bō zhǒng zi

Petani menanam benih di musim semi.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

种 zhǒng — menanam, membudidayakan

1 各种 gè zhǒng — berbagai HSK 4
- 各 setiap, segala (menunjukkan distribusi)
- 种 jenis, macam, tipe (pengklasifikasi untuk kategori)
Contoh

我喜欢尝试各种美食。

wǒ xǐ huan cháng shì gè zhǒng měi shí

Saya suka mencoba berbagai makanan lezat.
2 品种 pǐn zhǒng — varietas HSK 5
- 品 barang, kategori produk
- 种 jenis, spesies
Contoh

这个品种的苹果很甜。

zhè ge pǐn zhǒng de píng guǒ hěn tián

Varietas apel ini sangat manis.
3 种类 zhǒng lèi — jenis HSK 5
- 种 varietas, spesies
- 类 kategori, kelas
Contoh

这个商店有很多种类的水果。

zhè ge shāng diàn yǒu hěn duō zhǒng lèi de shuǐ guǒ

Toko ini memiliki banyak jenis buah-buahan.
4 播种 bō zhǒng — menabur (benih) HSK 6
- 播 menyebarkan, menaburkan
- 种 benih, menanam
Contoh

农民在春天播种。

nóng mín zài chūn tiān bō zhǒng

Para petani menabur benih di musim semi.
5 物种 wù zhǒng — spesies HSK 7
- 物 makhluk hidup, organisme
- 种 jenis, tipe, klasifikasi
Contoh

地球上有数百万个物种。

dì qiú shàng yǒu shù bǎi wàn gè wù zhǒng

Ada jutaan spesies di Bumi.

子 zǐ / zi — benih, biji (sufiks kata benda)

Pengucapan kontekstual: zi

1 儿子 ér zi — anak laki-laki HSK 1
- 儿 anak, putra (akhiran diminutif)
- 子 anak, putra, keturunan
Contoh

这是我儿子。

zhè shì wǒ ér zi

Ini anak laki-laki saya.
2 包子 bāo zi — bakpao HSK 1
- 包 membungkus
- 子 akhiran kata benda
Contoh

早餐我吃了两个包子。

zǎo cān wǒ chī le liǎng gè bāo zi

Saat sarapan saya makan dua bakpao.
3 孩子 hái zi — anak HSK 1
- 孩 anak (inti semantik)
- 子 akhiran yang melengkapi kata benda
Contoh

她有三个孩子。

tā yǒu sān ge hái zi

Dia memiliki tiga anak.
4 杯子 bēi zi — gelas HSK 1
- 杯 gelas, cangkir (komponen semantik utama)
- 子 akhiran kata benda (membuat kata lebih informal)
Contoh

我买了一个新杯子。

wǒ mǎi le yí gè xīn bēi zi

Saya membeli gelas baru.
5 桌子 zhuō zi — meja HSK 1
- 桌 meja (komponen semantik utama)
- 子 sufiks nominal (melengkapi kata benda)
Contoh

书在桌子上。

shū zài zhuō zi shàng

Buku ada di atas meja.

Struktur & penulisan

1 种 zhǒng — spesies, satuan dasar klasifikasi biologi, di bawah genus

Xpinyin

种 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 禾 hé — bibit padi; tanaman padi

禾 adalah komponen dalam 37 karakter

HSK 1

和 hé harmonis; damai 租 zū menyewa, membayar untuk menggunakan sesuatu dalam jangka waktu tertentu

HSK 3

季 jì yang termuda di antara saudara laki-laki (urutan: 伯, 仲, 叔, 季) 秋 qiū musim gugur (musim ketiga dalam setahun) 种 zhǒng spesies, satuan dasar klasifikasi biologi, di bawah genus 香 xiāng harum; berbau enak (lawan dari 臭)

HSK 4

乘 chéng menunggang; naik (kendaraan atau hewan) 利 lì tajam; runcing (lawan dari 'tumpul') 秀 xiù (tanaman) berbunga atau berbulir, terutama tanaman pangan 科 kē kategori disiplin akademik, mata pelajaran, atau bidang kerja 秒 miǎo bulu pada kulit biji-bijian

Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+3)

积 jī menumpuk secara bertahap 程 chéng aturan; peraturan 稍 shāo sedikit; agak

HSK 5

私 sī pribadi; personal (lawan dari 公) 秘 mì rahasia; tidak dipublikasikan 称 chēng memanggil; disebut 移 yí memindahkan; menggeser 税 shuì pajak; pungutan yang dipungut pemerintah

Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)

稳 wěn stabil; kokoh

HSK 6

委 wěi berkelok-kelok, meliuk 秩 zhì (sastra) teratur; rapi 稻 dào tanaman padi (tanaman rumput tahunan berdaun sempit; tanaman pangan utama di Tiongkok, terutama padi sawah) 稼 jia menanam (tanaman biji-bijian) 稿 gǎo draf atau naskah puisi, esai, gambar, dan sebagainya

Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+2)

菌 jūn mikroorganisme (bakteri, jamur, dll.); khususnya bakteri patogen 颖 yǐng sekam bergerigi dari tanaman padi atau gandum

HSK 7

秃 tū botak (kepala manusia); tidak berbulu (kepala atau ekor hewan) 秉 bǐng (sastra) memegang; menggenggam 秤 chèng timbangan (timbangan batang, lantai, meja, pegas, dll.); khususnya timbangan batang 秧 yāng bibit tanaman, terutama bibit padi 秽 huì kotor; tidak bersih

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+5)

稀 xī jarang; langka; sedikit 稚 zhì (dialek) tanaman yang ditanam terlambat 稠 chóu kental (tentang cairan, lawan dari 稀) 稽 jī tinggal; berhenti 酥 sū makanan dari lapisan susu sapi atau kambing yang mengental; mentega sapi (istilah kuno)

1.2 中 zhōng — pusat; tengah

Xpinyin

中 adalah komponen dalam 9 karakter

HSK 1

贵 guì mahal; bernilai tinggi (lawan dari 贱) 钟 zhōng alat bunyi logam berongga yang berbunyi saat dipukul; lonceng

HSK 3

种 zhǒng spesies, satuan dasar klasifikasi biologi, di bawah genus

HSK 5

冲 chōng menyiram dengan air mendidih; (arus air) menghantam

HSK 6

肿 zhǒng membengkak (kulit, selaput lendir, atau otot akibat gangguan sirkulasi, peradangan, nanah, atau pendarahan dalam)

HSK 7

仲 zhòng urutan kedua di antara saudara laki-laki (setelah 伯, sebelum 叔) 忠 zhōng setia dan tulus, berdedikasi sepenuh hati 衷 zhōng hati nurani; perasaan terdalam 遣 qiǎn mengutus, mengirim

Urutan guratan

2 子 zǐ / zi — anak (dahulu putra/putri; kini khusus berarti putra)

Xpinyin

子 adalah komponen dalam 19 karakter

HSK 1

好 hǎo baik; memuaskan (lawan dari 坏) 字 zì aksara; karakter tulisan 学 xué belajar (lawan kata 教) 孩 hái anak kecil

HSK 2

游 yóu tidak tetap; selalu berpindah

HSK 3

季 jì yang termuda di antara saudara laki-laki (urutan: 伯, 仲, 叔, 季) 李 lǐ pohon plum (pohon gugur berbunga putih)

HSK 4

仔 zǎi (dialek) pemuda 厚 hòu tebal (benda pipih, lawan 薄) 存 cún ada; hidup 孙 sūn cucu; kerabat satu generasi dengan cucu

HSK 5

享 xiǎng memiliki; memperoleh

HSK 6

孕 yùn kehamilan 孤 gū yatim sejak kecil; kemudian juga berarti kehilangan kedua orang tua

HSK 7

孔 kǒng lubang; celah; bukaan 孝 xiào menghormati dan merawat orang tua 孪 luán kembar; lahir dua sekaligus dalam satu kelahiran 猛 měng ganas; buas 籽 zǐ biji tanaman tertentu

terdiri dari

2.1 了 liǎo — selesai; berakhir

Xpinyin

了 adalah komponen dalam 3 karakter

HSK 1

子 zǐ anak (dahulu putra/putri; kini khusus berarti putra)

HSK 5

疗 liáo mengobati (penyakit) dengan obat, operasi, dll.

HSK 7

辽 liáo jauh; terpencil

2.2 一 yī — bilangan bulat positif terkecil; satu (①dipakai sebelum kata ukuran ②sebelum kata benda ③menunjukkan tindakan sekali atau singkat)

一 adalah komponen dalam 58 karakter

HSK 1

下 xià posisi bawah (lawan dari 上): ① berada di bawah; ② berikutnya dalam urutan atau waktu; ③ dalam suatu lingkup, kondisi, atau keadaan tertentu 两 liǎng dua (digunakan sebelum kata ukuran dan 半、千、万、亿) 事 shì urusan; segala fenomena dan aktivitas di alam dan masyarakat 候 hòu menunggu; menanti 元 yuán Dinasti Yuan (1271–1368), didirikan oleh Kubilai Khan

Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+10)

兴 xīng populer; sedang tren 再 zài dua kali; untuk kedua kalinya 前 qián depan; bagian muka (lawan 后) 天 tiān langit 子 zǐ anak (dahulu putra/putri; kini khusus berarti putra) 师 shī guru; pengajar 本 běn akar atau batang tumbuhan 正 zhèng lurus; tegak (lawan dari miring atau condong) 百 bǎi seratus (angka 100) 贵 guì mahal; bernilai tinggi (lawan dari 贱)

HSK 2

夫 fū sebutan umum untuk pria dewasa 画 huà menggambar atau melukis (dengan kuas atau alat serupa)

HSK 3

其 qí kata ganti: ① dia, mereka ② -nya, milik mereka ③ itu, mereka itu 合 hé menutup; menyatukan (lawan dari 开) 夏 xià musim panas (musim kedua dalam setahun) 带 dài pita, tali, atau sabuk 应 yìng menjawab; membalas

Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+7)

或 huò mungkin; barangkali 更 gēng mengubah; mengganti; menggantikan 末 mò ujung atau bagian akhir suatu benda 求 qiú memohon, meminta dengan sangat 演 yǎn berevolusi; berubah secara bertahap 直 zhí lurus; tidak bengkok (lawan dari 曲) 行 xíng berjalan; pergi

HSK 4

亚 yà lebih rendah (umumnya dalam bentuk negatif) 亲 qīn kerabat sedarah atau karena pernikahan; khususnya orang tua 具 jù alat; perkakas; peralatan 咸 xián (sastra) semua; seluruhnya (kata keterangan klasik) 断 duàn patah menjadi dua atau beberapa bagian (benda panjang)

HSK 5

善 shàn baik hati; dermawan (lawan dari 恶) 威 wēi wibawa atau kekuatan yang menimbulkan rasa hormat dan gentar 旦 dàn fajar; pagi hari 未 wèi belum (lawan dari 已) 武 wǔ militer; bersifat perang (lawan dari "文")

HSK 6

兼 jiān berlipat ganda; menggabungkan dua bagian menjadi satu 德 dé moralitas; norma dan aturan perilaku 拜 bài memberi hormat sebagai tanda penghormatan 灭 miè padam; berhenti terbakar atau bersinar (kebalikan dari 着) 衰 shuāi melemah, menurun

HSK 7

丘 qiū bukit kecil; gundukan tanah 丙 bǐng ketiga dari sepuluh Batang Langit; digunakan untuk menunjukkan urutan ketiga 丛 cóng berkumpul menjadi satu, bergerombol 兹 zī (sastra, klasik) kata ganti penunjuk: ini 兽 shòu binatang; mamalia (umumnya berkaki empat dan berbulu)

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+9)

拯 zhěng menyelamatkan, menolong 朱 zhū merah terang, vermilion 胚 pēi embrio; organisme dalam tahap perkembangan awal, terbentuk dari sel telur yang dibuahi maupun tidak dibuahi 蒙 méng bodoh, tidak berpengetahuan 贮 zhù menyimpan; menimbun 逆 nì berlawanan arah (lawan dari 顺) 遣 qiǎn mengutus, mengirim 陋 lòu jelek; tidak sedap dipandang 隆 lóng agung; megah

Urutan guratan

Masuk

Buat akun Anda

Verifikasi email Anda

Atur ulang kata sandi Anda

Masukkan kode Anda

Arti dari 种子

种 zhǒng — menanam, membudidayakan

子 zǐ / zi — benih, biji (sufiks kata benda)