ZiMaster Kamus Dek Saya

Karakter

袋

dài HSK 4
袋 dài HSK 4
  • 1. kantong, tas, atau wadah yang terbuat dari kain, kulit, dsb.
  • 2. kata bantu bilangan untuk tembakau pipa atau barang dalam kantong
  • 3. nama keluarga
Kata yang menggunakan 袋 sebagai dài (4)
  • 1 袋子 dài zi — kantong HSK 4
    • 袋 kantong, tas (komponen semantik utama)
    • 子 akhiran nominal (membuatnya lebih kolokial)
    Contoh

    她把苹果放进袋子里。

    tā bǎ píng guǒ fàng jìn dài zi lǐ

    Dia memasukkan apel ke dalam kantong.

  • 2 口袋 kǒu dài — saku HSK 5
    Contoh

    他把钱包放在口袋里。

    tā bǎ qián bāo fàng zài kǒu dài lǐ

    Dia menaruh dompet di sakunya.

  • 3 脑袋 nǎo dài — kepala HSK 6
    • 脑 otak; merujuk pada organ di dalam kepala
    • 袋 kantong; digunakan sebagai akhiran sehari-hari untuk membentuk kata kepala
    Contoh

    她摇了摇脑袋。

    tā yáo le yáo nǎo dài

    Dia menggelengkan kepalanya.

  • 4 睡袋 shuì dài — kantong tidur HSK 7
    Contoh

    露营的时候需要带睡袋。

    lù yíng de shí hou xū yào dài shuì dài

    Saat berkemah, Anda perlu membawa kantong tidur.

Struktur & penulisan
袋 dài — kantong, tas, atau wadah yang terbuat dari kain, kulit, dsb.

袋 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1 代 dài — menggantikan; mensubstitusi
代 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 4
袋 dài kantong, tas, atau wadah yang terbuat dari kain, kulit, dsb.
HSK 6
贷 dài pinjaman; kredit
2 衣 yī — pakaian; busana
衣 adalah komponen dalam 15 karakter
HSK 2
表 biǎo bagian luar, eksterior (lawan dari 'dalam'); ① yang berada di luar ② penampilan luar
HSK 4
袋 dài kantong, tas, atau wadah yang terbuat dari kain, kulit, dsb. 装 zhuāng menghias; berdandan; menyamar
HSK 5
依 yī bersandar pada; bergantung pada, mengandalkan 滚 gǔn menggelinding; berputar 裁 cái mengatur dan memilih (terutama dalam sastra dan seni) 裹 guǒ membungkus; membalut (dengan kertas, kain, atau bahan lembaran lainnya)
HSK 6
衰 shuāi melemah, menurun
HSK 7
哀 āi sedih; berduka 衷 zhōng hati nurani; perasaan terdalam 袭 xí menyerang secara tiba-tiba; melakukan serangan mendadak 裂 liè retak, terbelah 裔 yì keturunan, anak cucu
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+2)
裳 shang pakaian; digunakan dalam «衣裳» 褒 bāo memuji, menyanjung (lawan dari 贬)

Urutan guratan