Karakter
伙
- 1. makanan, konsumsi
- 2. teman, mitra
- 3. kemitraan, persekutuan, bergabung
- 4. (kata penggolong) kelompok orang
- 5. bersama, secara bersama-sama
- 6. nama keluarga
Kata yang menggunakan 伙 sebagai huǒ (8)
Struktur & penulisan
伙
— makanan, konsumsi
伙 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.
terdiri dari
亻 adalah komponen dalam 117 karakter
HSK 1
什
lihat "什么": ① kata ganti tanya; ② referensi tidak tentu; ③ referensi universal (sebelum 也/都); ④ kejutan atau ketidakpuasan; ⑤ celaan; ⑥ ketidaksetujuan; ⑦ enumerasi tidak tuntas
他
kata ganti orang ketiga, umumnya laki-laki, kadang netral gender (dia, ia)
们
sufiks yang ditambahkan pada kata ganti atau kata benda yang merujuk pada orang untuk menunjukkan jamak
件
kata penggolong untuk benda individual
休
berhenti; menghentikan (sesuatu)
Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+6)
HSK 2
HSK 3
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+2)
HSK 4
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+20)
任
menunjuk; mengangkat ke jabatan
份
bagian dari keseluruhan yang dibagi
优
unggul; istimewa (lawan dari 劣)
伙
makanan, konsumsi
估
memperkirakan, menaksir
低
rendah (lawan dari 'tinggi'); dekat dengan tanah
何
kata ganti tanya: ① apa ② di mana ③ mengapa
使
mengutus; memerintahkan
例
contoh; kasus yang dijadikan acuan
供
menyuplai; menyediakan uang atau barang bagi yang membutuhkan
保
menjaga dan melindungi dari kerusakan atau kehilangan
俩
dua (tidak dapat diikuti oleh 个 atau kata ukuran lain)
倍
kelipatan; angka yang sama dengan angka asal dikalikan suatu faktor
倒
jatuh; roboh
值
harga; nilai; nilai numerik
停
berhenti, menghentikan gerak
偶
idola; patung yang terbuat dari kayu atau tanah liat
傅
(sastra) membantu; membimbing
傲
sombong; angkuh
夜
malam (dari gelap hingga fajar), lawan dari '日'/'昼'
HSK 5
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+16)
传
menyerahkan dari satu pihak ke pihak lain; mewariskan dari generasi ke generasi
伴
teman; mitra
伸
meregangkan; memanjangkan
似
menyerupai; seperti
佛
Buddha (singkatan transliterasi Sansekerta '佛陀'); khususnya Shakyamuni, pendiri agama Buddha
佳
indah, baik
依
bersandar pada; bergantung pada, mengandalkan
促
singkat (waktu)
俗
adat; kebiasaan sosial yang terbentuk dari waktu ke waktu
倡
memprakarsai; menganjurkan
傍
dekat dengan; berdampingan
催
mendesak; mendorong seseorang untuk bertindak cepat
傻
bodoh, tolol
宿
menginap; bermalam
拖
menyeret (benda di atas permukaan)
施
melaksanakan; menerapkan
HSK 6
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+6)
HSK 7
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+33)
伏
membungkuk ke depan menyandar pada sesuatu; berbaring telungkup
伐
menebang (pohon)
伦
generasi; jenis; kategori
伪
palsu; pura-pura; tipuan (lawan dari 真)
伯
paman (kakak ayah)
伺
mengamati; mengintai
佑
membantu dan melindungi
佣
mempekerjakan atau dipekerjakan
侃
(sastra) teguh dan terus terang
侈
boros; mewah berlebihan
侍
melayani, mendampingi seseorang
侠
orang atau tindakan kesatria yang membela kaum tertindas dengan kekuatan sendiri
侣
teman; mitra
侥
见"侥幸": mendapat keuntungan atau terhindar dari kemalangan secara kebetulan
侦
memata-matai; menyelidiki atau mengintai secara rahasia
侨
tinggal di luar negeri
侮
menindas, meremehkan
侵
menyerang, merampas hak orang lain
俊
tampan, rupawan (lawan kata «jelek»)
俏
tampan; menarik; lincah dan anggun
俘
tawanan perang
俭
hemat, tidak boros (lawan dari 奢)
俯
menundukkan kepala, menghadap ke bawah (lawan dari 仰)
倔
berwatak lurus dan berbicara blak-blakan
倘
jika; seandainya
倚
bersandar pada
倦
lelah, lesu
债
utang (uang yang dipinjam dari orang lain)
偏
tidak lurus; tidak di tengah; miring (lawan dari 正)
僚
pejabat pemerintah
僧
biksu Buddha
僵
kaku, tidak bisa digerakkan (anggota tubuh)
僻
terpencil, jauh dari pusat
火 adalah komponen dalam 45 karakter
HSK 3
HSK 4
HSK 5
HSK 6
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)
HSK 7
灶
tungku atau kompor dari batu bata, tanah, batu, atau logam
灸
moksibusi; metode pengobatan Tiongkok dengan membakar mugwort di titik akupunktur
灼
membakar; menyengat dengan api
灿
cerah; bercahaya; menyilaukan
炉
kompor; tungku (untuk memasak, memanaskan air, menghangatkan ruangan, atau melebur logam)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+20)
炊
memasak, menyalakan api untuk memasak
炖
merebus perlahan (didihkan lalu masak dengan api kecil hingga empuk, biasanya daging)
炫
(sastra) menyilaukan (mata dengan cahaya kuat)
炬
obor
炮
meriam; senjata artileri (kaliber di atas 2 cm; termasuk mortir, howitzer, meriam, meriam anti-udara, dll.)
烁
berkilau, bercahaya
烘
menghangatkan atau mengeringkan dengan api, listrik, atau uap
烛
lilin, benda berlilin dengan sumbu untuk penerangan
焕
cerah; bercahaya
焙
memanggang atau mengeringkan dengan api kecil dalam wadah
焚
membakar
焰
nyala api
煌
terang; bercahaya
煲
(dialek) panci dalam berdinding tegak
煽
sama dengan "扇"
熄
memadamkan; padam (api)
熨
menyetrika (pakaian) dengan setrika
耿
(sastra) terang; bercahaya
荧
(sastra) bercahaya redup; berkilau lemah
赤
merah; warna sedikit lebih terang dari merah tua
Urutan guratan