Kata

盘子 (pán zi) — Arti kata Mandarin

HSK 3

Arti dari 盘子

名 míng kata benda

piring

桌上有三个盘子。

zhuō shàng yǒu sān gè pán zi

Ada tiga piring di atas meja.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

盘 pán — piring, hidangan (komponen semantik utama)

1 键盘 jiàn pán — keyboard HSK 5
- 键 tombol (kunci)
- 盘 papan (permukaan datar)
Contoh

我的键盘坏了。

wǒ de jiàn pán huài le

Keyboard saya rusak.
2 光盘 guāng pán — cakram optik HSK 7
- 光 cahaya/optik (merujuk pada teknologi optik)
- 盘 cakram/disk (bentuk fisik bulat dan datar)
Contoh

这张光盘里有很多照片。

zhè zhāng guāng pán lǐ yǒu hěn duō zhào piàn

Cakram ini berisi banyak foto.
3 方向盘 fāng xiàng pán — setir HSK 7
- 方 arah, cara
- 向 arah, orientasi, menuju
- 盘 roda, cakram, objek bundar
Contoh

他紧紧握住方向盘。

tā jǐn jǐn wò zhù fāng xiàng pán

Dia menggenggam setir dengan erat.
4 盘旋 pán xuán — berputar; melayang berputar HSK 7
- 盘 melingkar; berputar (menunjukkan gerakan melingkar)
- 旋 berputar; berputar-putar (menunjukkan gerakan berputar)
Contoh

老鹰在天空中盘旋。

lǎo yīng zài tiān kōng zhōng pán xuán

Elang berputar di langit.
5 盘算 pán suàn — menghitung; merencanakan dengan hati-hati HSK 7
- 盘 mempertimbangkan; memeriksa dengan teliti
- 算 menghitung; memperhitungkan
Contoh

她心里盘算着这个月的开支。

tā xīn lǐ pán suàn zhe zhè gè yuè de kāi zhī

Dia sedang menghitung dalam hati pengeluaran bulan ini.

Tampilkan lebih banyak (+2)

6 硬盘 yìng pán — hard disk HSK 7
- 硬 keras (merujuk pada sifat keras dan padat dari disk)
- 盘 disk (merujuk pada komponen piringan/disk)
Contoh

这台电脑的硬盘容量是1TB。

zhè tái diàn nǎo de yìng pán róng liàng shì 1TB

Kapasitas hard disk komputer ini adalah 1TB.
7 算盘 suàn pán — sempoa HSK 7
- 算 menghitung, menghitung
- 盘 papan, bingkai (struktur fisik)
Contoh

我爷爷用算盘算账很快。

wǒ yé ye yòng suàn pán suàn zhàng hěn kuài

Kakek saya menghitung dengan sempoa sangat cepat.

子 zǐ / zi — sufiks nominal (melengkapi kata benda)

Pengucapan kontekstual: zi

1 儿子 ér zi — anak laki-laki HSK 1
- 儿 anak, putra (akhiran diminutif)
- 子 anak, putra, keturunan
Contoh

这是我儿子。

zhè shì wǒ ér zi

Ini anak laki-laki saya.
2 包子 bāo zi — bakpao HSK 1
- 包 membungkus
- 子 akhiran kata benda
Contoh

早餐我吃了两个包子。

zǎo cān wǒ chī le liǎng gè bāo zi

Saat sarapan saya makan dua bakpao.
3 孩子 hái zi — anak HSK 1
- 孩 anak (inti semantik)
- 子 akhiran yang melengkapi kata benda
Contoh

她有三个孩子。

tā yǒu sān ge hái zi

Dia memiliki tiga anak.
4 杯子 bēi zi — gelas HSK 1
- 杯 gelas, cangkir (komponen semantik utama)
- 子 akhiran kata benda (membuat kata lebih informal)
Contoh

我买了一个新杯子。

wǒ mǎi le yí gè xīn bēi zi

Saya membeli gelas baru.
5 桌子 zhuō zi — meja HSK 1
- 桌 meja (komponen semantik utama)
- 子 sufiks nominal (melengkapi kata benda)
Contoh

书在桌子上。

shū zài zhuō zi shàng

Buku ada di atas meja.

Struktur & penulisan

1 盘 pán — piring; wadah dangkal berbentuk bulat atau oval, lebih besar dari tatakan

盘 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 舟 zhōu — (sastra) perahu; kapal

舟 adalah komponen dalam 10 karakter

HSK 3

盘 pán piring; wadah dangkal berbentuk bulat atau oval, lebih besar dari tatakan 般 bān jenis; macam; tipe 船 chuán kapal; perahu (kendaraan air utama, berbagai jenis, juga digunakan di bidang antariksa)

HSK 4

航 háng (sastra) kapal; perahu

HSK 6

艘 sōu kata penggolong untuk kapal dan perahu

HSK 7

舰 jiàn kapal perang; kapal militer besar 舱 cāng kabin atau palka kapal, pesawat, dll. 舵 duò kemudi (perangkat pengendali arah kapal, pesawat, atau kendaraan) 舶 bó kapal laut besar 艇 tǐng kapal ringan dan cepat atau berbobot di bawah 500 ton, atau kapal berkegunaan khusus, mis. kapal pesiar, sekoci penyelamat, kapal torpedo, kapal selam

1.2 皿 mǐn — wadah makanan dan minuman seperti mangkuk atau piring

皿 adalah komponen dalam 13 karakter

HSK 3

盘 pán piring; wadah dangkal berbentuk bulat atau oval, lebih besar dari tatakan

HSK 4

盐 yán garam (kimia): senyawa yang terdiri dari ion logam (termasuk amonium) dan ion asam 盒 hé wadah dengan tutup dan alas yang saling menyatu 血 xuè darah (cairan dalam sistem peredaran darah yang terdiri dari plasma, sel darah merah, sel darah putih, dan trombosit)

HSK 5

盆 pén baskom atau wadah (biasanya berbentuk bulat, bermulut lebar, berdasar kecil, tidak terlalu dalam) 益 yì manfaat, keuntungan (lawan dari 害) 盖 gài tutup; penutup

HSK 6

盛 shèng makmur; berkembang pesat

HSK 7

猛 měng ganas; buas 盈 yíng penuh; memenuhi 盏 zhǎn cangkir kecil 盗 dào mencuri; merampok 盟 méng bersumpah

Urutan guratan

2 子 zǐ / zi — anak (dahulu putra/putri; kini khusus berarti putra)

Xpinyin

子 adalah komponen dalam 19 karakter

HSK 1

好 hǎo baik; memuaskan (lawan dari 坏) 字 zì aksara; karakter tulisan 学 xué belajar (lawan kata 教) 孩 hái anak kecil

HSK 2

游 yóu tidak tetap; selalu berpindah

HSK 3

季 jì yang termuda di antara saudara laki-laki (urutan: 伯, 仲, 叔, 季) 李 lǐ pohon plum (pohon gugur berbunga putih)

HSK 4

仔 zǎi (dialek) pemuda 厚 hòu tebal (benda pipih, lawan 薄) 存 cún ada; hidup 孙 sūn cucu; kerabat satu generasi dengan cucu

HSK 5

享 xiǎng memiliki; memperoleh

HSK 6

孕 yùn kehamilan 孤 gū yatim sejak kecil; kemudian juga berarti kehilangan kedua orang tua

HSK 7

孔 kǒng lubang; celah; bukaan 孝 xiào menghormati dan merawat orang tua 孪 luán kembar; lahir dua sekaligus dalam satu kelahiran 猛 měng ganas; buas 籽 zǐ biji tanaman tertentu

terdiri dari

2.1 了 liǎo — selesai; berakhir

Xpinyin

了 adalah komponen dalam 3 karakter

HSK 1

子 zǐ anak (dahulu putra/putri; kini khusus berarti putra)

HSK 5

疗 liáo mengobati (penyakit) dengan obat, operasi, dll.

HSK 7

辽 liáo jauh; terpencil

2.2 一 yī — bilangan bulat positif terkecil; satu (①dipakai sebelum kata ukuran ②sebelum kata benda ③menunjukkan tindakan sekali atau singkat)

一 adalah komponen dalam 58 karakter

HSK 1

下 xià posisi bawah (lawan dari 上): ① berada di bawah; ② berikutnya dalam urutan atau waktu; ③ dalam suatu lingkup, kondisi, atau keadaan tertentu 两 liǎng dua (digunakan sebelum kata ukuran dan 半、千、万、亿) 事 shì urusan; segala fenomena dan aktivitas di alam dan masyarakat 候 hòu menunggu; menanti 元 yuán Dinasti Yuan (1271–1368), didirikan oleh Kubilai Khan

Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+10)

兴 xīng populer; sedang tren 再 zài dua kali; untuk kedua kalinya 前 qián depan; bagian muka (lawan 后) 天 tiān langit 子 zǐ anak (dahulu putra/putri; kini khusus berarti putra) 师 shī guru; pengajar 本 běn akar atau batang tumbuhan 正 zhèng lurus; tegak (lawan dari miring atau condong) 百 bǎi seratus (angka 100) 贵 guì mahal; bernilai tinggi (lawan dari 贱)

HSK 2

夫 fū sebutan umum untuk pria dewasa 画 huà menggambar atau melukis (dengan kuas atau alat serupa)

HSK 3

其 qí kata ganti: ① dia, mereka ② -nya, milik mereka ③ itu, mereka itu 合 hé menutup; menyatukan (lawan dari 开) 夏 xià musim panas (musim kedua dalam setahun) 带 dài pita, tali, atau sabuk 应 yìng menjawab; membalas

Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+7)

或 huò mungkin; barangkali 更 gēng mengubah; mengganti; menggantikan 末 mò ujung atau bagian akhir suatu benda 求 qiú memohon, meminta dengan sangat 演 yǎn berevolusi; berubah secara bertahap 直 zhí lurus; tidak bengkok (lawan dari 曲) 行 xíng berjalan; pergi

HSK 4

亚 yà lebih rendah (umumnya dalam bentuk negatif) 亲 qīn kerabat sedarah atau karena pernikahan; khususnya orang tua 具 jù alat; perkakas; peralatan 咸 xián (sastra) semua; seluruhnya (kata keterangan klasik) 断 duàn patah menjadi dua atau beberapa bagian (benda panjang)

HSK 5

善 shàn baik hati; dermawan (lawan dari 恶) 威 wēi wibawa atau kekuatan yang menimbulkan rasa hormat dan gentar 旦 dàn fajar; pagi hari 未 wèi belum (lawan dari 已) 武 wǔ militer; bersifat perang (lawan dari "文")

HSK 6

兼 jiān berlipat ganda; menggabungkan dua bagian menjadi satu 德 dé moralitas; norma dan aturan perilaku 拜 bài memberi hormat sebagai tanda penghormatan 灭 miè padam; berhenti terbakar atau bersinar (kebalikan dari 着) 衰 shuāi melemah, menurun

HSK 7

丘 qiū bukit kecil; gundukan tanah 丙 bǐng ketiga dari sepuluh Batang Langit; digunakan untuk menunjukkan urutan ketiga 丛 cóng berkumpul menjadi satu, bergerombol 兹 zī (sastra, klasik) kata ganti penunjuk: ini 兽 shòu binatang; mamalia (umumnya berkaki empat dan berbulu)

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+9)

拯 zhěng menyelamatkan, menolong 朱 zhū merah terang, vermilion 胚 pēi embrio; organisme dalam tahap perkembangan awal, terbentuk dari sel telur yang dibuahi maupun tidak dibuahi 蒙 méng bodoh, tidak berpengetahuan 贮 zhù menyimpan; menimbun 逆 nì berlawanan arah (lawan dari 顺) 遣 qiǎn mengutus, mengirim 陋 lòu jelek; tidak sedap dipandang 隆 lóng agung; megah

Urutan guratan

Masuk

Buat akun Anda

Verifikasi email Anda

Atur ulang kata sandi Anda

Masukkan kode Anda

Arti dari 盘子

盘 pán — piring, hidangan (komponen semantik utama)

子 zǐ / zi — sufiks nominal (melengkapi kata benda)