ZiMaster Kamus Dek Saya

Karakter

瓜

guā HSK 3
瓜 guā HSK 3
  • 1. tanaman labu-labuan (merambat, daun berbentuk telapak tangan, bunga umumnya kuning, buah dapat dimakan; semangka, labu, winter melon, mentimun, dll.)
  • 2. sesuatu yang berbentuk seperti labu atau melon
  • 3. nama keluarga
Kata yang menggunakan 瓜 sebagai guā (6)
  • 1 西瓜 xī guā — semangka HSK 3
    • 西 barat (menunjukkan asal buah dari barat)
    • 瓜 melon (jenis buah)
    Contoh

    夏天我喜欢吃西瓜。

    xià tiān wǒ xǐ huan chī xī guā

    Di musim panas saya suka makan semangka.

  • 2 黄瓜 huáng guā — mentimun HSK 5
    • 黄 kuning (warna mentimun yang terlalu matang)
    • 瓜 melon/labu (menunjukkan termasuk keluarga labu-labuan)
    Contoh

    这个黄瓜很新鲜。

    zhè ge huáng guā hěn xīn xiān

    Mentimun ini sangat segar.

  • 3 傻瓜 shǎ guā — orang bodoh HSK 7
    • 傻 bodoh, tolol
    • 瓜 akhiran informal (harfiah 'melon') yang melembutkan istilah
    Contoh

    别当傻瓜，要用脑子想一想。

    bié dāng shǎ guā yào yòng nǎo zi xiǎng yi xiǎng

    Jangan jadi orang bodoh, gunakan otakmu dan berpikirlah.

  • 4 南瓜 nán guā — labu HSK 7
    • 南 selatan (menunjukkan asal geografis)
    • 瓜 labu, melon (kategori sayuran)
    Contoh

    南瓜汤很好喝。

    nán guā tāng hěn hǎo hē

    Sup labu sangat enak.

  • 5 瓜分 guā fēn — membagi-bagi, mempartisi HSK 7
    • 瓜 melon (memberikan gambaran memotong menjadi bagian-bagian)
    • 分 membagi, memisahkan (memberikan tindakan inti)
    Contoh

    列强瓜分了这个国家的领土。

    liè qiáng guā fēn le zhè ge guó jiā de lǐng tǔ

    Negara-negara besar membagi-bagi wilayah negara ini.

Tampilkan lebih banyak (+1)
  • 6 瓜子 guā zǐ — biji labu HSK 7
    • 瓜 labu/melon (sumber tanaman)
    • 子 biji
    Contoh

    我们一边看电视，一边嗑瓜子。

    wǒ men yì biān kàn diàn shì yì biān kè guā zǐ

    Kami menonton TV sambil makan biji labu.

Struktur & penulisan
瓜 guā — tanaman labu-labuan (merambat, daun berbentuk telapak tangan, bunga umumnya kuning, buah dapat dimakan; semangka, labu, winter melon, mentimun, dll.)
瓜 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 6
孤 gū yatim sejak kecil; kemudian juga berarti kehilangan kedua orang tua
HSK 7
狐 hú rubah (mamalia bermoncong panjang, telinga segitiga, dan ekor panjang berbulu, biasanya berwarna merah kekuningan; umumnya disebut 狐狸) 瓣 bàn kelopak bunga, bagian-bagian penyusun mahkota bunga

瓜 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan