Chữ

趟

tàng

趟 tàng

1. lượng từ chỉ số lần đi lại
2. lượng từ chỉ hàng, dãy đồ vật
3. hàng; đội hình đang di chuyển
4. lượng từ chỉ chuyến tàu hay phương tiện (một chiều là một趟)
5. lượng từ chỉ bài quyền thuật

Từ dùng 趟 như tàng (0)

Cấu trúc & nét viết

趟 tàng — lượng từ chỉ số lần đi lại

趟 không được dùng làm bộ thủ trong bất kỳ chữ nào khác.

gồm có

1 走 zǒu — đi bộ; di chuyển chân luân phiên về phía trước

走 là bộ thủ trong 11 chữ

HSK 1

起 qǐ đứng dậy từ tư thế ngồi, nằm hoặc úp mặt; ngồi dậy từ tư thế nằm 超 chāo vượt qua, vượt trội

HSK 3

越 yuè vượt qua (chướng ngại vật); nhảy qua 趣 qù ý hướng; khuynh hướng

HSK 4

赶 gǎn đuổi theo; đến kịp lúc 趟 tàng lượng từ chỉ số lần đi lại

HSK 5

趋 qū đi bước nhanh

HSK 6

徒 tú đi bộ (không dùng xe hay ngựa) 趁 chèn nhân cơ hội

HSK 7

赴 fù đi; đến 陡 dǒu dốc đứng, gần thẳng đứng

2 尚 shàng — tôn sùng; coi trọng

尚 là bộ thủ trong 12 chữ

HSK 1

常 cháng bình thường, thông thường, phổ thông

HSK 3

尝 cháng nếm; thử vị

HSK 4

堂 táng gian phòng chính; phòng lớn và trang nghiêm 趟 tàng lượng từ chỉ số lần đi lại 躺 tǎng nằm xuống, đổ nằm (người hoặc xe cộ, vật dụng bị ngã xuống)

HSK 5

掌 zhǎng lòng bàn tay 赏 shǎng ban thưởng tiền của cho người dưới hoặc bề dưới

HSK 7

倘 tǎng nếu; giả sử 党 dǎng đảng phái chính trị; ở Trung Quốc đặc chỉ Đảng Cộng sản Trung Quốc 敞 chǎng (nhà cửa, sân vườn, v.v.) rộng rãi, thoáng đãng, không có vật che chắn 淌 tǎng (chất lỏng) chảy xuống, nhỏ giọt 裳 shang quần áo; dùng trong «衣裳»

Thứ tự nét