ZiMaster พจนานุกรม สำรับของฉัน

คำ

营利 (yíng lì) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 7

营利 (yíng lì) เป็นคำศัพท์ภาษาจีน แสวงหากำไร หน้านี้แสดงพินอิน คำแปล ประโยคตัวอย่าง การแยกตัวอักษร การแยกส่วน และระดับ HSK

ความหมายของ 营利

动 dòng คำกริยา

แสวงหากำไร

这家公司不以营利为目的。

zhè jiā gōng sī bù yǐ yíng lì wéi mù dì

บริษัทนี้ไม่มีเป้าหมายเพื่อแสวงหากำไร

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

营 yíng — บริหาร, ดำเนินการ (ธุรกิจ)

คำที่มีอักษรนี้ (12)
  • 1 经营 jīng yíng — บริหาร; ดำเนินการ (ธุรกิจ) HSK 5
    • 经 จัดการ; ดำเนินการอย่างเป็นระบบ
    • 营 ดำเนินการ; บริหาร (ธุรกิจหรือองค์กร)
    ตัวอย่าง

    她成功经营了这家公司十年。

    tā chéng gōng jīng yíng le zhè jiā gōng sī shí nián

    เธอบริหารบริษัทนี้ได้สำเร็จมาเป็นเวลาสิบปี

  • 2 营业 yíng yè — ประกอบธุรกิจ HSK 5
    • 营 ดำเนินการ, บริหาร
    • 业 ธุรกิจ, กิจการ
    ตัวอย่าง

    这家餐厅每天营业到晚上十点。

    zhè jiā cān tīng měi tiān yíng yè dào wǎn shang shí diǎn

    ร้านอาหารนี้เปิดทำการทุกวันจนถึงสี่ทุ่ม

  • 3 营养 yíng yǎng — โภชนาการ HSK 5
    • 营 จัดการ, รักษา (กระบวนการชีวิต)
    • 养 บำรุง, เลี้ยงดู
    ตัวอย่าง

    这些蔬菜很有营养。

    zhè xiē shū cài hěn yǒu yíng yǎng

    ผักเหล่านี้มีคุณค่าทางโภชนาการมาก

  • 4 夏令营 xià lìng yíng — ค่ายฤดูร้อน HSK 6
    • 夏 ฤดูร้อน
    • 令 ฤดูกาล, ช่วงเวลา
    • 营 ค่าย
    ตัวอย่าง

    我今年暑假参加了一个英语夏令营。

    wǒ jīn nián shǔ jià cān jiā le yí gè yīng yǔ xià lìng yíng

    ฉันเข้าร่วมค่ายฤดูร้อนภาษาอังกฤษในปีนี้

  • 5 运营 yùn yíng — ดำเนินการ HSK 6
    • 运 เคลื่อนไหว, ดำเนินการ
    • 营 บริหาร, จัดการ
    ตัวอย่าง

    这家公司运营着多个电商平台。

    zhè jiā gōng sī yùn yíng zhe duō gè diàn shāng píng tái

    บริษัทนี้ดำเนินการแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซหลายแห่ง

แสดงเพิ่มเติม (+7)
  • 6 民营 mín yíng — เอกชน HSK 7
    • 民 ประชาชน, พลเรือน (แสดงความเป็นเจ้าของที่ไม่ใช่รัฐบาล)
    • 营 ดำเนินการ, จัดการ (แสดงการดำเนินธุรกิจ)
    ตัวอย่าง

    这是一家民营企业。

    zhè shì yì jiā mín yíng qǐ yè

    นี่คือบริษัทเอกชน

  • 7 私营 sī yíng — เอกชน HSK 7
    • 私 ส่วนตัว ส่วนบุคคล (แสดงถึงความเป็นเจ้าของที่ไม่ใช่ของรัฐ)
    • 营 ดำเนินการ บริหาร (แสดงถึงการดำเนินธุรกิจ)
    ตัวอย่าง

    他开了一家私营企业。

    tā kāi le yì jiā sī yíng qǐ yè

    เขาเปิดบริษัทเอกชน

  • 8 营救 yíng jiù — กู้ภัย HSK 7
    • 营 แสวงหา, พยายาม (เพิ่มความหมายของความพยายามอย่างจริงจัง)
    • 救 ช่วยเหลือ, กู้ภัย (ความหมายหลักของการช่วยจากอันตราย)
    ตัวอย่าง

    消防员成功营救了被困在火场中的人。

    xiāo fáng yuán chéng gōng yíng jiù le bèi kùn zài huǒ chǎng zhōng de rén

    พนักงานดับเพลิงกู้ภัยผู้ที่ติดอยู่ในไฟได้สำเร็จ

  • 9 营造 yíng zào — สร้าง HSK 7
    • 营 จัดการ, ดำเนินการ
    • 造 ทำ, สร้าง
    ตัวอย่าง

    我们需要营造一个良好的学习氛围。

    wǒ men xū yào yíng zào yí gè liáng hǎo de xué xí fēn wéi

    เราต้องสร้างบรรยากาศการเรียนรู้ที่ดี

  • 10 营销 yíng xiāo — การตลาด HSK 7
    • 营 ดำเนินการ, จัดการ (ด้านการดำเนินธุรกิจ)
    • 销 ขาย, การขาย (ด้านการขายและการกระจายสินค้า)
    ตัวอย่าง

    这家公司的营销策略非常成功。

    zhè jiā gōng sī de yíng xiāo cè lüè fēi cháng chéng gōng

    กลยุทธ์การตลาดของบริษัทนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก

  • 11 阵营 zhèn yíng — ค่าย HSK 7
    • 阵 การจัดเรียง, การจัดตำแหน่ง (การจัดวางอย่างเป็นระเบียบ)
    • 营 ค่าย, ฐาน (องค์กรฐานหรือกลุ่ม)
    ตัวอย่าง

    他们属于不同的政治阵营。

    tā men shǔ yú bù tóng de zhèng zhì zhèn yíng

    พวกเขาอยู่ในค่ายการเมืองที่แตกต่างกัน

  • 12 露营 lù yíng — ตั้งแคมป์ HSK 7
    • 露 กลางแจ้ง, โล่ง
    • 营 ค่าย, แคมป์
    ตัวอย่าง

    我们周末去山里露营。

    wǒ men zhōu mò qù shān lǐ lù yíng

    เราตั้งแคมป์ในภูเขาในช่วงสุดสัปดาห์

利 lì — กำไร, ผลประโยชน์

คำที่มีอักษรนี้ (31)
  • 1 流利 liú lì — คล่อง HSK 4
    • 流 ไหล, ความลื่นไหล
    • 利 ลื่น, ง่าย
    ตัวอย่าง

    她的英语说得非常流利。

    tā de yīng yǔ shuō de fēi cháng liú lì

    เธอพูดภาษาอังกฤษได้คล่องมาก

  • 2 顺利 shùn lì — ราบรื่น, เรียบร้อย HSK 4
    • 顺 ราบรื่น, ตามธรรมชาติ
    • 利 เอื้ออำนวย, เป็นประโยชน์
    ตัวอย่าง

    工作一切顺利。

    gōng zuò yī qiè shùn lì

    ทุกอย่างในการทำงานเป็นไปอย่างราบรื่น

  • 3 不利 bù lì — ไม่เอื้ออำนวย HSK 5
    • 不 ไม่, คำนำหน้าปฏิเสธ
    • 利 ประโยชน์, เอื้ออำนวย
    ตัวอย่าง

    形势对我们不利。

    xíng shì duì wǒ men bù lì

    สถานการณ์ไม่เอื้ออำนวยต่อเรา

  • 4 便利 biàn lì — สะดวก HSK 5
    • 便 สะดวก, ง่าย
    • 利 ประโยชน์, ข้อได้เปรียบ
    ตัวอย่าง

    网上购物很便利。

    wǎng shàng gòu wù hěn biàn lì

    การช้อปปิ้งออนไลน์สะดวกมาก

  • 5 便利店 biàn lì diàn — ร้านสะดวกซื้อ HSK 5
    • 便 สะดวก
    • 利 ประโยชน์ (สร้าง 'ความสะดวก' กับ 便)
    • 店 ร้าน
    ตัวอย่าง

    我去便利店买点东西。

    wǒ qù biàn lì diàn mǎi diǎn dōng xi

    ฉันจะไปร้านสะดวกซื้อเพื่อซื้อของบางอย่าง

แสดงเพิ่มเติม (+26)
  • 6 利润 lì rùn — กำไร HSK 5
    • 利 ผลประโยชน์, ได้เปรียบ
    • 润 กำไร, ผลกำไร
    ตัวอย่าง

    这家公司去年的利润很高。

    zhè jiā gōng sī qù nián de lì rùn hěn gāo

    กำไรของบริษัทนี้ในปีที่แล้วสูงมาก

  • 7 利用 lì yòng — ใช้ประโยชน์ HSK 5
    • 利 ประโยชน์, ข้อได้เปรียบ
    • 用 ใช้
    ตัวอย่าง

    他利用空闲时间学习中文。

    tā lì yòng kōng xián shí jiān xué xí zhōng wén

    เขาใช้เวลาว่างเรียนภาษาจีน

  • 8 利益 lì yì — ผลประโยชน์ HSK 5
    • 利 กำไร, ประโยชน์
    • 益 ประโยชน์, ผลได้
    ตัวอย่าง

    他总是把个人利益放在第一位。

    tā zǒng shì bǎ gè rén lì yì fàng zài dì yī wèi

    เขามักจะให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ส่วนตัวเป็นอันดับแรกเสมอ

  • 9 有利 yǒu lì — เป็นประโยชน์ HSK 5
    • 有 มี
    • 利 ประโยชน์
    ตัวอย่าง

    这个位置对我们很有利。

    zhè ge wèi zhì duì wǒ men hěn yǒu lì

    ตำแหน่งนี้เป็นประโยชน์ต่อเรามาก

  • 10 权利 quán lì — สิทธิ HSK 5
    • 权 อำนาจ, สิทธิอำนาจ
    • 利 ผลประโยชน์
    ตัวอย่าง

    每个公民都有言论自由的权利。

    měi gè gōng mín dōu yǒu yán lùn zì yóu de quán lì

    พลเมืองทุกคนมีสิทธิในเสรีภาพในการพูด

  • 11 胜利 shèng lì — ชัยชนะ HSK 5
    • 胜 ชนะ
    • 利 ประโยชน์, ผลลัพธ์ที่ดี
    ตัวอย่าง

    我们队取得了胜利。

    wǒ men duì qǔ dé le shèng lì

    ทีมของเราได้รับชัยชนะ

  • 12 专利 zhuān lì — สิทธิบัตร HSK 6
    • 专 พิเศษ, เฉพาะ
    • 利 สิทธิ, ผลประโยชน์
    ตัวอย่าง

    他申请了一项新的专利。

    tā shēn qǐng le yī xiàng xīn de zhuān lì

    เขายื่นขอสิทธิบัตรใหม่

  • 13 利息 lì xī — ดอกเบี้ย HSK 6
    • 利 กำไร, ผลประโยชน์ (ด้านผลกำไรทางการเงิน)
    • 息 รายได้, เงินปันผล, การเติบโต (ด้านการสะสม)
    ตัวอย่าง

    他每月要付很多利息。

    tā měi yuè yào fù hěn duō lì xī

    เขาต้องจ่ายดอกเบี้ยจำนวนมากทุกเดือน

  • 14 福利 fú lì — สวัสดิการ HSK 6
    • 福 โชคลาภ, ความสุข, ความเป็นอยู่ที่ดี
    • 利 ผลประโยชน์, ข้อได้เปรียบ, ดอกเบี้ย
    ตัวอย่าง

    公司提供很好的福利待遇。

    gōng sī tí gōng hěn hǎo de fú lì dài yù

    บริษัทให้สวัสดิการที่ดีมาก

  • 15 利害 lì hài — ข้อดีและข้อเสีย HSK 7
    • 利 ข้อดี, ประโยชน์
    • 害 ข้อเสีย, อันตราย
    ตัวอย่าง

    我们需要考虑这个决定的利害。

    wǒ men xū yào kǎo lǜ zhè ge jué dìng de lì hài

    เราต้องพิจารณาข้อดีและข้อเสียของการตัดสินใจนี้

  • 16 利弊 lì bì — ข้อดีและข้อเสีย HSK 7
    • 利 ข้อดี, ประโยชน์
    • 弊 ข้อเสีย, จุดอ่อน
    ตัวอย่าง

    我们需要仔细考虑这个计划的利弊。

    wǒ men xū yào zǐ xì kǎo lǜ zhè ge jì huà de lì bì

    เราจำเป็นต้องพิจารณาข้อดีและข้อเสียของแผนนี้อย่างรอบคอบ

  • 17 利率 lì lǜ — อัตราดอกเบี้ย HSK 7
    • 利 ดอกเบี้ย (ผลกำไรจากการให้กู้หรือฝากเงิน)
    • 率 อัตรา (การวัดสัดส่วน)
    ตัวอย่าง

    银行的利率上涨了。

    yín háng de lì lǜ shàng zhǎng le

    อัตราดอกเบี้ยของธนาคารเพิ่มขึ้น

  • 18 利索 lì suo — คล่องแคล่ว HSK 7
    • 利 คม, มีประสิทธิภาพ
    • 索 เป็นระเบียบ
    ตัวอย่าง

    这个小伙子手脚利索。

    zhè ge xiǎo huǒ zi shǒu jiǎo lì suo

    หนุ่มคนนี้คล่องแคล่วและมีประสิทธิภาพ

  • 19 功利 gōng lì — ประโยชน์นิยม; ลัทธิอรรถประโยชน์ HSK 7
    • 功 ความดี งาน ผลสำเร็จ (ด้านความสำเร็จเชิงปฏิบัติ)
    • 利 ผลประโยชน์ กำไร ความได้เปรียบ (ด้านผลประโยชน์ส่วนตัว)
    ตัวอย่าง

    我们不应该用功利的眼光看待教育。

    wǒ men bù yīng gāi yòng gōng lì de yǎn guāng kàn dài jiào yù

    เราไม่ควรมองการศึกษาจากมุมมองเชิงประโยชน์นิยม

  • 20 吉利 jí lì — มงคล HSK 7
    • 吉 มงคล, โชคดี
    • 利 เป็นผล, เป็นประโยชน์
    ตัวอย่าง

    他选了一个吉利的日子举行婚礼。

    tā xuǎn le yí gè jí lì de rì zi jǔ xíng hūn lǐ

    เขาเลือกวันมงคลในการจัดงานแต่งงาน

  • 21 名利 míng lì — ชื่อเสียงและผลประโยชน์ HSK 7
    • 名 ชื่อเสียง, ความมีชื่อเสียง, เกียรติยศ
    • 利 กำไร, ผลประโยชน์, ผลประโยชน์ทางวัตถุ
    ตัวอย่าง

    他不在乎名利，只想做自己喜欢的事。

    tā bù zài hu míng lì zhǐ xiǎng zuò zì jǐ xǐ huan de shì

    เขาไม่สนใจชื่อเสียงและผลประโยชน์ เขาแค่อยากทำในสิ่งที่เขาชอบ

  • 22 失利 shī lì — พ่ายแพ้ HSK 7
    • 失 สูญเสีย
    • 利 ความได้เปรียบ
    ตัวอย่าง

    我们队在决赛中失利了。

    wǒ men duì zài jué sài zhōng shī lì le

    ทีมของเราพ่ายแพ้ในรอบชิงชนะเลิศ

  • 23 急功近利 jí gōng jìn lì — กระหายความสำเร็จรวดเร็วและผลประโยชน์ทันที HSK 7
    • 急 เร่งด่วน, รีบร้อน, ใจร้อน
    • 功 ความสำเร็จ, ความสำเร็จ, ความดีความชอบ
    • 近 ใกล้, ทันที, โดยทันที
    • 利 กำไร, ผลประโยชน์, ข้อได้เปรียบ
    ตัวอย่าง

    做生意不能急功近利，要着眼长远。

    zuò shēng yi bù néng jí gōng jìn lì yào zhuó yǎn cháng yuǎn

    ในการทำธุรกิจ คนเราไม่ควรกระหายความสำเร็จรวดเร็วและผลประโยชน์ทันที ต้องมุ่งเน้นในระยะยาว

  • 24 损人利己 sǔn rén lì jǐ — เอาเปรียบผู้อื่นเพื่อประโยชน์ตนเอง HSK 7
    • 损 ทำร้าย, ทำให้เสียหาย
    • 人 ผู้อื่น, คนอื่น
    • 利 ประโยชน์, ผลกำไร
    • 己 ตนเอง
    ตัวอย่าง

    他总是损人利己，从不考虑别人的感受。

    tā zǒng shì sǔn rén lì jǐ cóng bù kǎo lǜ bié rén de gǎn shòu

    เขามักจะเอาเปรียบผู้อื่นเพื่อประโยชน์ตนเองเสมอและไม่เคยคำนึงถึงความรู้สึกของพวกเขา

  • 25 暴利 bào lì — กำไรมหาศาล HSK 7
    • 暴 มากเกินไป, รุนแรง
    • 利 กำไร, ผลประโยชน์
    ตัวอย่าง

    这家公司通过垄断市场获得了暴利。

    zhè jiā gōng sī tōng guò lǒng duàn shì chǎng huò dé le bào lì

    บริษัทนี้ได้รับกำไรมหาศาลผ่านการผูกขาดตลาด

  • 26 水利 shuǐ lì — ชลประทาน HSK 7
    • 水 น้ำ
    • 利 การใช้ประโยชน์, การจัดการ
    ตัวอย่าง

    政府投资建设水利工程。

    zhèng fǔ tóu zī jiàn shè shuǐ lì gōng chéng

    รัฐบาลลงทุนในการสร้างโครงการชลประทาน

  • 27 犀利 xī lì — คม; แหลมคม HSK 7
    • 犀 ตัวเน้น; อย่างมาก (จากแรด บ่งบอกถึงความคมเฉียบขาด)
    • 利 คม; แหลม
    ตัวอย่าง

    他的评论非常犀利。

    tā de píng lùn fēi cháng xī lì

    ความคิดเห็นของเขาแหลมคมมาก

  • 28 盈利 yíng lì — กำไร HSK 7
    • 盈 ส่วนเกิน, เต็ม
    • 利 ประโยชน์, กำไร
    ตัวอย่าง

    公司今年开始盈利了。

    gōng sī jīn nián kāi shǐ yíng lì le

    บริษัทเริ่มทำกำไรในปีนี้

  • 29 红利 hóng lì — เงินปันผล HSK 7
    • 红 ความเจริญรุ่งเรือง/กำไร (สีแดงเป็นสัญลักษณ์ของโชคดีในวัฒนธรรมจีน)
    • 利 กำไร, ผลประโยชน์, รายได้
    ตัวอย่าง

    公司今年发放了丰厚的红利。

    gōng sī jīn nián fā fàng le fēng hòu de hóng lì

    บริษัทแจกจ่ายเงินปันผลอย่างมากมายในปีนี้

  • 30 见利忘义 jiàn lì wàng yì — ลืมความยุติธรรมเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว HSK 7
    • 见 เห็น, พบ
    • 利 ผลกำไร, ประโยชน์
    • 忘 ลืม, ละเลย
    • 义 ความยุติธรรม, ความชอบธรรม, ความจงรักภักดี
    ตัวอย่าง

    那个商人见利忘义，出卖了朋友的商业秘密。

    nà ge shāng rén jiàn lì wàng yì chū mài le péng you de shāng yè mì mì

    นักธุรกิจคนนั้นลืมความยุติธรรมเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวและทรยศความลับทางธุรกิจของเพื่อน

  • 31 锋利 fēng lì — คม HSK 7
    • 锋 คมมีด, ปลายแหลม
    • 利 คม, ความสามารถในการตัด
    ตัวอย่าง

    小心，这些工具都很锋利。

    xiǎo xīn zhè xiē gōng jù dōu hěn fēng lì

    ระวัง เครื่องมือเหล่านี้คมมากทั้งหมด

โครงสร้างและการเขียน
1 营 yíng — แสวงหา; มุ่งหา

营 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1.1 艹 cǎo — รากศัพท์หมายถึงหญ้า/พืช
艹 เป็นส่วนประกอบใน 92 ตัวอักษร
HSK 1
苹 píng ดู 苹果 (แอปเปิล) 茶 chá ต้นชา (พืชไม้ยืนต้นใบเขียวตลอดปี ใบรูปรี ดอกสีขาว เมล็ดมีเปลือกแข็ง) 菜 cài ผัก; พืชที่ใช้เป็นอาหารประกอบ
HSK 2
花 huā ดอกไม้ (อวัยวะสืบพันธุ์แบบอาศัยเพศของพืชมีเมล็ด ประกอบด้วยกลีบดอก กลีบเลี้ยง ฐานดอก และเกสร) 药 yào ยา; สิ่งที่บำรุงร่างกายหรือรักษาโรค
HSK 3
满 mǎn เต็ม; บรรจุจนถึงขีดสุด 草 cǎo หญ้า; ชื่อรวมของพืชล้มลุกที่ไม่ใช่พืชเพาะปลูก 蓝 lán สีฟ้า (เหมือนท้องฟ้าใส) 蕉 jiāo กล้วย ผลยาวโค้งเล็กน้อย เนื้อนุ่มและหวาน
HSK 4
艺 yì ความสามารถ; ทักษะ 苦 kǔ ขม (รสชาติ ตรงข้ามกับหวาน) 获 huò จับกุม; จับตัว 萄 táo ใช้ใน 葡萄: ไม้เถาผลัดใบ ใบแยกเป็นแฉกรูปฝ่ามือ ดอกเล็กสีเหลืองอมเขียว ผลกลมหรือรีเมื่อสุกมักเป็นสีม่วงหรือเหลืองอมเขียว ฉ่ำน้ำ รสหวานอมเปรี้ยว ใช้เป็นผลไม้หรือทำไวน์ รวมถึงผลของพืชนี้ (องุ่น) 落 luò ตก; ร่วงลง
แสดงเพิ่มเติม HSK 4 ตัวอักษร (+2)
著 zhù โดดเด่น; เห็นได้ชัด 葡 pú ใช้ใน "葡萄" (องุ่น; เถาองุ่น)
HSK 5
劳 láo ใช้แรงงาน; กิจกรรมของมนุษย์ในการสร้างความมั่งคั่งทางวัตถุหรือจิตใจ 宽 kuān กว้าง; กว้างขวาง (ตรงข้ามกับแคบ) 范 fàn (ทางการ) แม่พิมพ์; แบบหล่อ 茄 qié มะเขือ (茄子); พืชล้มลุกดอกสีม่วง ผลกินได้ 荐 jiàn แนะนำ; แนะนำตัว
แสดงเพิ่มเติม HSK 5 ตัวอักษร (+5)
荣 róng เขียวชอุ่ม; งอกงาม (ของพืชพรรณ) 营 yíng แสวงหา; มุ่งหา 蔬 shū ผัก; พืชที่กินได้ (ส่วนใหญ่เป็นพืชล้มลุก) 薄 bó น้อย, เล็กน้อย 藏 cáng ซ่อน; หลบซ่อน
HSK 6
英 yīng (ทางการ) ดอกไม้ 菊 jú เบญจมาศ พืชล้มลุกที่ออกดอกในฤดูใบไม้ร่วง มีสีและรูปทรงหลากหลาย บางพันธุ์ใช้เป็นยาสมุนไพร 菌 jūn จุลินทรีย์ (แบคทีเรีย เชื้อรา ฯลฯ) โดยเฉพาะแบคทีเรียที่ก่อโรค 蓄 xù สะสม; เก็บสำรอง 薪 xīn ฟืน
แสดงเพิ่มเติม HSK 6 ตัวอักษร (+1)
薯 shǔ พืชหัว: ①มันเทศ (甘薯) หรือที่เรียกว่า 白薯, 红薯 หรือ 番薯 มีลำต้นเล็กยาว รากหัวกินได้; ②มันฝรั่ง (马铃薯) หรือที่เรียกว่า 土豆 หรือ 山药蛋 หัวใต้ดินกินได้; ③[薯蓣] มันเมือก (山药) รากหัวทรงกระบอกกินได้และใช้เป็นยาได้
HSK 7
卉 huì คำเรียกรวมสำหรับพืชต่างๆ (โดยเฉพาะพืชประดับ) 瞒 mán ปกปิดความจริงจากผู้อื่น 艾 ài โกฐจุฬาลัมพา (พืชล้มลุกอายุหลายปี ใช้ทำยาและการรมยา เรียกอีกชื่อว่า 艾蒿) 芒 máng พืชล้มลุกอายุหลายปี (หญ้ามิสแคนทัส) ขึ้นตามภูเขาและทุ่งนา ใบเป็นแถบยาว ออกรวงสีเหลืองน้ำตาลในฤดูใบไม้ร่วง ผลมีขนมาก 芝 zhī เห็ดหลินจือ (Ganoderma lucidum) เป็นเชื้อราที่ขึ้นบนไม้ผุ มีหมวกสีน้ำตาลแดงเป็นเงา ใช้เป็นยา; สมัยโบราณถือว่าเป็นพืชมงคล
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+55)
芬 fēn กลิ่นหอมของดอกไม้และต้นไม้ 芭 bā ดู 芭蕉 พืชล้มลุกใบกว้าง ผลคล้ายกล้วยรับประทานได้ 芯 xīn แกนกกที่ลอกเปลือกออก; ส่วนกลางของพืช 芳 fāng หอมกรุ่น; กลิ่นหอมของดอกไม้และพืช 芽 yá ยอดอ่อน; หน่อ (ส่วนที่งอกออกมาจากเมล็ดหรือต้นพืช) 苍 cāng สีน้ำเงินเขียวหรือสีฟ้าคราม 苏 sū ชื่อพืช: ① งาขี้ม้อนสีม่วง (紫苏) พืชล้มลุกใบสีม่วงดำ ดอกสีม่วงแดง ใช้ใบและเมล็ดเป็นยา; ② งาขี้ม้อนขาว (白苏) พืชล้มลุกลำต้นสี่เหลี่ยม ดอกสีขาว ราก ลำต้น ใบ และเมล็ดใช้เป็นยา 苗 miáo ต้นกล้า; ยอดอ่อนหรือใบอ่อนของผักบางชนิด 苛 kē เป็นภาระหนัก, ยากจะทนได้ 苟 gǒu ชั่วคราว; พอไปที 若 ruò ราวกับ; เหมือน 茁 zhuó งอกงาม; เจริญเติบโตอย่างแข็งแรง (ของพืช) 茂 mào เขียวชอุ่ม (ของพืช) เจริญงอกงามอย่างอุดมสมบูรณ์ 茉 mò ﹝茉莉﹞ (-li) ① ไม้พุ่มไม่ผลัดใบ ดอกสีขาว กลิ่นหอมแรง ใช้อบชา ② ดอกบานเย็น (Mirabilis jalapa) พืชล้มลุก ดอกมีสีแดง ขาว เหลือง หรือม่วง เอนโดสเปิร์มเป็นแป้ง ใช้ทำแป้งเครื่องสำอาง 茫 máng กว้างใหญ่ไพศาล, ไม่ชัดเจน 荆 jīng พุ่มไม้ผลัดใบชนิดหนึ่ง (ใบมีก้านยาวแยกเป็นแฉก ดอกสีม่วงน้ำเงิน กิ่งเหนียวใช้สานตะกร้า; โบราณใช้เป็นเครื่องมือลงโทษ) 荡 dàng แกว่ง; โยกไปมา 荤 hūn ผักกลิ่นฉุน (หัวหอม กระเทียม ฯลฯ) ที่พุทธศาสนาห้ามรับประทาน 荧 yíng (ทางการ) แสงริบหรี่; เรืองแสงอ่อน 荫 yīn ร่มเงาของต้นไม้, เงาที่เกิดจากกิ่งและใบไม้ใต้แสงอาทิตย์ 荷 hé บัวหลวง 莅 lì (ทางการ) มาถึง; เดินทางมา 莉 lì ดู "茉莉" — ไม้พุ่มไม่ผลัดใบ ใบรูปไข่หรือรูปวงรีมีความมันเงา ดอกสีขาวมีกลิ่นหอมเข้ม ใช้ประดับ อบชา และทำยา 莫 mò (ทางการ) ไม่มีใคร; ไม่มีสิ่งใด 莲 lián ดอกบัว (พืชล้มลุกในน้ำตื้น ใบใหญ่กลม ดอกสีชมพูหรือขาว เมล็ดและลำต้นใต้ดินรับประทานได้) 莹 yíng (ทางการ) หินเรียบเนียนคล้ายหยก 莽 mǎng หญ้าขึ้นหนาแน่น 菇 gu เห็ดชนิดหนึ่ง 菩 pú พระโพธิสัตว์ (–sà) คำย่อจากภาษาสันสกฤต 'โพธิสัตว์'; ในพระพุทธศาสนาหมายถึงผู้มีฐานะรองจากพระพุทธเจ้า; โดยทั่วไปหมายรวมถึงพระพุทธเจ้าและเทพบางองค์ 萌 méng (ของพืช) แตกหน่อ, งอกขึ้น 萍 píng แหนแดง; พืชล้มลุกที่ลอยอยู่บนผิวน้ำ มีใบแบนรูปไข่และรากห้อยในน้ำ 萎 wěi เหี่ยวแห้ง; ร่วงโรย (พืช) 萝 luó พืชเลื้อย; 莪蒿 萧 xiāo ร้างเปล่า, หดหู่, ไร้ชีวิตชีวา 萨 sà นามสกุล 董 dǒng (ทางการ) กำกับดูแลและบริหาร 葬 zàng พิธีศพ; การจัดการร่างผู้เสียชีวิตตามธรรมเนียม 葱 cōng ต้นหอม (ผักหรือเครื่องปรุงรสทั่วไป) 蒂 dì ขั้วผลไม้; ส่วนที่เชื่อมผลกับก้าน 蒙 méng โง่เขลา, ขาดความรู้ 蒜 suàn กระเทียม (พืชล้มลุกดอกสีขาว ใบและก้านช่อดอกอ่อนรับประทานได้) 蒸 zhēng ระเหย; ของเหลวถูกความร้อนกลายเป็นไอลอยขึ้น 蓬 péng พืชล้มลุกสองปีชนิดหนึ่ง ใบคล้ายใบหลิว ขอบใบมีฟัน ผลมีขนแข็งสีขาว 蔑 miè (ทางการ) ไม่มี, ปราศจาก 蔓 màn มีความหมายเดียวกับ "蔓"（wàn）ใช้ในคำประสมหรือสำนวน เช่น "蔓草"、"蔓延" 蔚 wèi (ทางการ) งอกงาม; ยิ่งใหญ่ 蔼 ǎi อ่อนโยน, มีใจดี 蔽 bì ปกคลุม; บัง; ปิดบัง 蕴 yùn (ทางการ) บรรจุ; สะสม 蕾 lěi ดอกตูม ดอกไม้ที่ยังไม่บาน 藐 miǎo เล็ก; จิ๋ว 藤 téng ชื่อพรรณไม้: ①วิสทีเรีย (紫藤) ไม้เลื้อยดอกสีม่วง นิยมเรียก 藤萝; ②หวาย (白藤) ไม้ยืนต้นไม่ผลัดใบ ลำต้นยาว อ่อนและเหนียว ใช้สานเก้าอี้ ตะกร้า กล่อง นิยมเรียก 藤子; ③การ์ซิเนีย (藤黄) ไม้ยืนต้นไม่ผลัดใบ มียางสีเหลืองใช้เป็นสี แต่มีพิษจึงห้ามใช้ย้อมสีอาหาร 藻 zǎo สาหร่าย; พืชน้ำที่ไม่มีราก ลำต้น และใบ สามารถสังเคราะห์แสงได้ 蘑 mó เห็ดกินได้ (เช่น เห็ดแชมปิญอง, เห็ดสน) 蘸 zhàn จุ่มในของเหลว ผง หรือของเหนียวแล้วยกออก
1.2 冖 mì — ฝาครอบหรือผ้าคลุมสิ่งของ
冖 เป็นส่วนประกอบใน 32 ตัวอักษร
HSK 1
亮 liàng สว่าง; สุกใส 写 xiě เขียนตัวอักษรด้วยปากกาบนกระดาษหรือสิ่งอื่น 学 xué เรียน, ศึกษา (ตรงข้ามกับ 教) 爱 ài รัก; มีความรู้สึกลึกซึ้งต่อบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง 觉 jué การรับรู้และแยกแยะสิ่งเร้าของอวัยวะ
HSK 2
旁 páng ข้าง; ใกล้เคียง
HSK 3
受 shòu รับ; ยอมรับ 带 dài แถบ สาย หรือเข็มขัด
HSK 5
军 jūn กองทัพ; กำลังทหาร 冠 guàn (ทางการ) สวมหมวก (ในสมัยโบราณ พิธีสวมหมวกเมื่ออายุ 20 ปีเพื่อแสดงว่าบรรลุนิติภาวะ) 劳 láo ใช้แรงงาน; กิจกรรมของมนุษย์ในการสร้างความมั่งคั่งทางวัตถุหรือจิตใจ 索 suǒ เชือกหนาหรือโซ่ 荣 róng เขียวชอุ่ม; งอกงาม (ของพืชพรรณ)
แสดงเพิ่มเติม HSK 5 ตัวอักษร (+1)
营 yíng แสวงหา; มุ่งหา
HSK 6
壶 hú กาน้ำ; คนโท (ภาชนะมีปากและที่จับสำหรับบรรจุของเหลว) 帝 dì เทพสูงสุดหรือผู้ครองจักรวาลในศาสนาหรือตำนาน 毫 háo ขนละเอียดแหลมบนร่างกายคนหรือสัตว์ 牵 qiān จูง, ดึงนำไป 瞬 shùn กะพริบตา
HSK 7
亭 tíng ศาลา; สิ่งก่อสร้างมีหลังคาไม่มีผนังสำหรับพักผ่อน มักสร้างริมทางหรือในสวน 侵 qīn รุกราน, ละเมิดสิทธิ์ของผู้อื่น 冗 rǒng ส่วนเกิน; ไม่มีประโยชน์; ว่างงาน 冤 yuān กล่าวหาอย่างอยุติธรรม; 억울하게 하다 叠 dié วางซ้อนกันเป็นชั้น; สะสม
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+8)
嚏 tì (ทางการ) จาม 寝 qǐn นอนหลับ 帚 zhǒu ไม้กวาด; อุปกรณ์สำหรับกวาดฝุ่นและสิ่งสกปรก 浸 jìn แช่ในของเหลว; ทำให้ชุ่ม 荧 yíng (ทางการ) แสงริบหรี่; เรืองแสงอ่อน 莹 yíng (ทางการ) หินเรียบเนียนคล้ายหยก 蒙 méng โง่เขลา, ขาดความรู้ 鹤 hè นกกระเรียน (นกลุยน้ำตัวใหญ่ คอยาว ขายาว ขนสีขาวหรือเทา)
1.3 吕 lǚ — ท่อปรับเสียงดนตรีโบราณสำหรับกำหนดระดับเสียง
吕 เป็นส่วนประกอบใน 3 ตัวอักษร
HSK 5
营 yíng แสวงหา; มุ่งหา
HSK 6
宫 gōng พระราชวัง (ที่ประทับของจักรพรรดิ พระราชินี มกุฎราชกุมาร ฯลฯ)
HSK 7
侣 lǚ เพื่อนร่วมทาง; คู่หู

ลำดับเส้น

2 利 lì — คม; แหลมคม (ตรงข้ามกับ 'ทื่อ')
利 เป็นส่วนประกอบใน 2 ตัวอักษร
HSK 5
梨 lí ต้นแพร์ ไม้ยืนต้นหรือไม้พุ่มผลัดใบ ดอกสีขาวห้ากลีบ ใบรูปไข่
HSK 7
莉 lì ดู "茉莉" — ไม้พุ่มไม่ผลัดใบ ใบรูปไข่หรือรูปวงรีมีความมันเงา ดอกสีขาวมีกลิ่นหอมเข้ม ใช้ประดับ อบชา และทำยา

ประกอบด้วย

2.1 禾 hé — ต้นกล้าข้าว; ต้นข้าว
禾 เป็นส่วนประกอบใน 37 ตัวอักษร
HSK 1
和 hé สามัคคี; กลมกลืน 租 zū เช่า, จ่ายเงินเพื่อใช้สิ่งของของผู้อื่นในช่วงเวลาที่ตกลงกัน
HSK 3
季 jì น้องคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องชาย (ลำดับ: 伯, 仲, 叔, 季) 秋 qiū ฤดูใบไม้ร่วง (ฤดูที่สามของปี) 种 zhǒng สปีชีส์ หน่วยพื้นฐานของการจำแนกสิ่งมีชีวิต อยู่ใต้สกุล 香 xiāng หอม มีกลิ่นดี (ตรงข้ามกับ 臭)
HSK 4
乘 chéng ขี่; โดยสาร (ยานพาหนะหรือสัตว์) 利 lì คม; แหลมคม (ตรงข้ามกับ 'ทื่อ') 秀 xiù (ของพืช) ออกรวงหรือออกดอก โดยเฉพาะพืชไร่ 科 kē หมวดหมู่ของวิชา หลักสูตร หรือสาขางาน 秒 miǎo หางของเปลือกเมล็ดธัญพืช
แสดงเพิ่มเติม HSK 4 ตัวอักษร (+3)
积 jī สะสมทีละน้อย 程 chéng กฎ; ระเบียบ 稍 shāo เล็กน้อย; นิดหน่อย
HSK 5
私 sī ส่วนตัว; ส่วนบุคคล (ตรงข้ามกับ 公) 秘 mì ลับ; ไม่เปิดเผย 称 chēng เรียก; ถูกเรียกว่า 移 yí เคลื่อน; ย้าย 税 shuì ภาษี; เงินที่รัฐบาลเรียกเก็บตามกฎหมาย
แสดงเพิ่มเติม HSK 5 ตัวอักษร (+1)
稳 wěn มั่นคง; เสถียร
HSK 6
委 wěi คดเคี้ยว, อ้อมค้อม 秩 zhì (ทางการ) เป็นระเบียบ; มีความเป็นระเบียบเรียบร้อย 稻 dào ต้นข้าว (พืชล้มลุกอายุหนึ่งปี ใบแคบยาว เป็นพืชอาหารสำคัญของจีน ส่วนใหญ่หมายถึงข้าวนาน้ำ) 稼 jia ปลูก (พืชธัญพืช) 稿 gǎo ร่างหรือต้นฉบับของบทกวี บทความ ภาพวาด ฯลฯ
แสดงเพิ่มเติม HSK 6 ตัวอักษร (+2)
菌 jūn จุลินทรีย์ (แบคทีเรีย เชื้อรา ฯลฯ) โดยเฉพาะแบคทีเรียที่ก่อโรค 颖 yǐng เปลือกที่มีหางของพืชตระกูลหญ้า เช่น ข้าว ข้าวสาลี
HSK 7
秃 tū ล้าน (ศีรษะคน); ไม่มีขนหรือขนนก (หัวหรือหางสัตว์) 秉 bǐng (ทางการ) ถือ; จับ 秤 chèng เครื่องชั่งน้ำหนัก (คานชั่ง ตาชั่งพื้น ตาชั่งแท่น ตาชั่งสปริง ฯลฯ) โดยเฉพาะคานชั่ง 秧 yāng ต้นกล้าของพืช โดยเฉพาะต้นกล้าข้าว 秽 huì สกปรก; ไม่สะอาด
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+5)
稀 xī หายาก; น้อย; ไม่บ่อย 稚 zhì (ภาษาถิ่น) พืชที่ปลูกช้า 稠 chóu ข้นหนืด (ของเหลวที่มีส่วนผสมของแข็งมาก ตรงข้ามกับ 稀) 稽 jī หยุดพัก; ค้างอยู่ 酥 sū อาหารที่ทำจากฝ้านมวัวหรือแพะที่แข็งตัว; เนยใสสมัยโบราณ
2.2 刂 dāo — ส่วนประกอบแทนมีด/ใบมีด (รูปแบบด้านขวา)
刂 เป็นส่วนประกอบใน 38 ตัวอักษร
HSK 1
到 dào มาถึง; บรรลุ 前 qián ด้านหน้า; ทิศทางที่หันไป (ตรงข้ามกับ 后) 师 shī ครู; ผู้สอน 班 bān กลุ่มที่จัดตั้งขึ้นเพื่อการทำงานหรือการเรียน
HSK 2
别 bié แยกจาก; อำลา
HSK 3
刚 gāng แข็ง; แข็งแกร่ง (ตรงข้ามกับ "อ่อน") 刮 guā ขูด, ครูด (พื้นผิวด้วยมีดหรืออุปกรณ์ที่คล้ายกัน) 刷 shuā แปรง (อุปกรณ์ทำจากขนหรือเส้นใยสำหรับทำความสะอาดหรือทาสิ่งของ) 刻 kè แกะสลักหรือสลักลวดลายหรืออักษรบนไม้ไผ่ ไม้ หยก หิน โลหะ ฯลฯ
HSK 4
划 huà แบ่ง; จำแนก 列 liè จัดเรียง; ระบุรายการ 则 zé กฎ, ระเบียบ, ข้อบังคับ 判 pàn แยก; แยกแยะ 利 lì คม; แหลมคม (ตรงข้ามกับ 'ทื่อ')
แสดงเพิ่มเติม HSK 4 ตัวอักษร (+3)
剧 jù ละคร; การแสดงบนเวที 剩 shèng เหลือ, เหลืออยู่ 帅 shuài ผู้บัญชาการทหารสูงสุด; ยศทหารสูงสุด
HSK 5
创 chuàng เริ่มต้น; ทำเป็นครั้งแรก 删 shān ลบ (คำหรือวลีในข้อความ) 刺 cì แทง; ทิ่มด้วยของแหลม 副 fù รอง, เสริม (ตรงข้ามกับ 正) 浏 liú (ทางการ) ใสและสะอาด (ของน้ำ)
แสดงเพิ่มเติม HSK 5 ตัวอักษร (+1)
罚 fá ลงโทษผู้ที่กระทำผิดหรือกระทำความผิด
HSK 6
刊 kān ลบและแก้ไข 刹 shā หยุด (รถ เครื่องจักร ฯลฯ); เบรก 剑 jiàn ดาบ (อาวุธโบราณลักษณะยาว ปลายแหลม มีคมสองด้าน และด้ามจับสั้น; ในกีฬาฟันดาบสมัยใหม่ ตัวดาบเป็นแท่งเหล็กกล้าเรียวยาว ไม่มีคม ปลายมีลูกบอลกลมเล็ก) 割 gē ตัดด้วยมีด; แยกออก 竖 shù ตั้งตรง, แนวดิ่ง, ตั้งฉากกับพื้น (ตรงข้ามกับ '横')
HSK 7
刑 xíng โทษทางอาญา; การลงโทษตามกฎหมายที่รัฐกำหนดแก่ผู้กระทำความผิด 刨 páo ขุดหรือพรวนดินด้วยจอบ ขวาน เป็นต้น 剂 jì ปรับ; ประสาน 剃 tì โกน (ผม เครา ฯลฯ) ด้วยมีดโกน 削 xuē ความหมายเดียวกับ 削 (xiāo) มักใช้ในคำประสมหรือสำนวน
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+5)
剔 tī 剔เนื้อออกจากกระดูก 剖 pōu ผ่า; ตัดเปิด 剥 bō ความหมายเดียวกับ 剥 (bāo) ใช้ในคำประสมหรือสำนวน เช่น 剥夺, 生吞活剥 荆 jīng พุ่มไม้ผลัดใบชนิดหนึ่ง (ใบมีก้านยาวแยกเป็นแฉก ดอกสีม่วงน้ำเงิน กิ่งเหนียวใช้สานตะกร้า; โบราณใช้เป็นเครื่องมือลงโทษ) 辨 biàn แยกแยะ; จำแนก

ลำดับเส้น