ตัวอักษร

鹤

hè HSK 7

鹤 hè HSK 7

1. นกกระเรียน (นกลุยน้ำตัวใหญ่ คอยาว ขายาว ขนสีขาวหรือเทา)
2. นามสกุล

คำที่ใช้ 鹤 เป็น hè (2)

1 仙鹤 xiān hè — นกกระเรียน HSK 7
- 仙 อมตะ, สวรรค์ (เพิ่มนัยทางวัฒนธรรมและความสูงส่ง)
- 鹤 นกกระเรียน (ตัวนกเอง)
ตัวอย่าง

那只仙鹤优雅地站在湖边。

nà zhī xiān hè yōu yǎ de zhàn zài hú biān

นกกระเรียนตัวนั้นยืนอย่างสง่างามริมทะเลสาบ
2 鹤立鸡群 hè lì jī qún — โดดเด่นกว่าคนอื่น HSK 7
- 鹤 นกกระเรียน (สัญลักษณ์ของความสง่างามและความโดดเด่น)
- 立 ยืน (บ่งบอกท่าทางตั้งตรง)
- 鸡 ไก่ (แทนคนธรรมดา)
- 群 กลุ่ม/ฝูง (บ่งบอกถึงฝูงชนหรือมวลชน)
ตัวอย่าง

她的才华让她在公司里鹤立鸡群。

tā de cái huá ràng tā zài gōng sī lǐ hè lì jī qún

ความสามารถของเธอทำให้เธอโดดเด่นในบริษัท

โครงสร้างและการเขียน

鹤 hè — นกกระเรียน (นกลุยน้ำตัวใหญ่ คอยาว ขายาว ขนสีขาวหรือเทา)

鹤 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1 冖 mì — ฝาครอบหรือผ้าคลุมสิ่งของ

冖 เป็นส่วนประกอบใน 32 ตัวอักษร

HSK 1

亮 liàng สว่าง; สุกใส 写 xiě เขียนตัวอักษรด้วยปากกาบนกระดาษหรือสิ่งอื่น 学 xué เรียน, ศึกษา (ตรงข้ามกับ 教) 爱 ài รัก; มีความรู้สึกลึกซึ้งต่อบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง 觉 jué การรับรู้และแยกแยะสิ่งเร้าของอวัยวะ

HSK 2

旁 páng ข้าง; ใกล้เคียง

HSK 3

受 shòu รับ; ยอมรับ 带 dài แถบ สาย หรือเข็มขัด

HSK 5

军 jūn กองทัพ; กำลังทหาร 冠 guàn (ทางการ) สวมหมวก (ในสมัยโบราณ พิธีสวมหมวกเมื่ออายุ 20 ปีเพื่อแสดงว่าบรรลุนิติภาวะ) 劳 láo ใช้แรงงาน; กิจกรรมของมนุษย์ในการสร้างความมั่งคั่งทางวัตถุหรือจิตใจ 索 suǒ เชือกหนาหรือโซ่ 荣 róng เขียวชอุ่ม; งอกงาม (ของพืชพรรณ)

แสดงเพิ่มเติม HSK 5 ตัวอักษร (+1)

营 yíng แสวงหา; มุ่งหา

HSK 6

壶 hú กาน้ำ; คนโท (ภาชนะมีปากและที่จับสำหรับบรรจุของเหลว) 帝 dì เทพสูงสุดหรือผู้ครองจักรวาลในศาสนาหรือตำนาน 毫 háo ขนละเอียดแหลมบนร่างกายคนหรือสัตว์ 牵 qiān จูง, ดึงนำไป 瞬 shùn กะพริบตา

HSK 7

亭 tíng ศาลา; สิ่งก่อสร้างมีหลังคาไม่มีผนังสำหรับพักผ่อน มักสร้างริมทางหรือในสวน 侵 qīn รุกราน, ละเมิดสิทธิ์ของผู้อื่น 冗 rǒng ส่วนเกิน; ไม่มีประโยชน์; ว่างงาน 冤 yuān กล่าวหาอย่างอยุติธรรม; 억울하게 하다 叠 dié วางซ้อนกันเป็นชั้น; สะสม

แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+8)

嚏 tì (ทางการ) จาม 寝 qǐn นอนหลับ 帚 zhǒu ไม้กวาด; อุปกรณ์สำหรับกวาดฝุ่นและสิ่งสกปรก 浸 jìn แช่ในของเหลว; ทำให้ชุ่ม 荧 yíng (ทางการ) แสงริบหรี่; เรืองแสงอ่อน 莹 yíng (ทางการ) หินเรียบเนียนคล้ายหยก 蒙 méng โง่เขลา, ขาดความรู้ 鹤 hè นกกระเรียน (นกลุยน้ำตัวใหญ่ คอยาว ขายาว ขนสีขาวหรือเทา)

2 隹 zhuī — ส่วนประกอบหมายถึงนกหางสั้น

隹 เป็นส่วนประกอบใน 23 ตัวอักษร

HSK 1

谁 shéi ใคร (สรรพนามคำถาม)

HSK 2

准 zhǔn มาตรฐาน; เกณฑ์; บรรทัดฐาน

HSK 3

难 nán ยาก; ไม่ง่าย (ตรงข้ามกับ 易)

HSK 4

售 shòu ขาย; จำหน่าย 推 tuī ผลักสิ่งของออกไปตามทิศทางของแรง

HSK 5

唯 wéi เพียงแต่, โดยเฉพาะ 堆 duī กองสิ่งของที่สะสมรวมกัน 维 wéi เชื่อมต่อ; ผูก 集 jí รวบรวม, ชุมนุม, รวมกัน

HSK 6

截 jié ตัด; ตัดขาด (สิ่งของที่ยาว) 携 xié พกพาติดตัว 椎 zhuī กระดูกสันหลัง กระดูกชิ้นสั้นที่ประกอบเป็นกระดูกสันหลัง 焦 jiāo ไหม้เกรียม (สูญเสียความชื้นจากความร้อน กลายเป็นสีเหลืองดำ แข็งและเปราะ) 雄 xióng ตัวผู้ (สิ่งมีชีวิตที่ผลิตเซลล์สืบพันธุ์เพศผู้ ตรงข้ามกับ 雌)

HSK 7

帷 wéi ม่านหรือเต็นท์ที่ล้อมรอบ 稚 zhì (ภาษาถิ่น) พืชที่ปลูกช้า 雀 què นกกระจอก; นกตัวเล็กปีกยาว ขนแตกต่างกันระหว่างเพศ กินเมล็ดพืชและแมลง; หมายถึงนกเล็กทั่วไป 雅 yǎ ดนตรีราชสำนักสมัยราชวงศ์โจว; บทกวี Ya ในคัมภีร์ซือจิง (大雅 และ 小雅) 雇 gù จ้างคนทำงาน

แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+4)

雌 cí เพศเมีย (สามารถผลิตไข่ได้; ตรงข้ามกับ 雄) 雕 diāo แกะสลักหรือแกะลายบนไม้ไผ่ ไม้ หยก โลหะ ฯลฯ 霍 huò (ทางการ) อย่างฉับพลัน; อย่างรวดเร็ว 鹤 hè นกกระเรียน (นกลุยน้ำตัวใหญ่ คอยาว ขายาว ขนสีขาวหรือเทา)

3 鸟 niǎo — นก (สัตว์มีกระดูกสันหลังเลือดอุ่น ออกลูกเป็นไข่ มีขนและปีก)

鸟 เป็นส่วนประกอบใน 10 ตัวอักษร

HSK 1

鸡 jī ไก่ (สัตว์ปีกบ้านปากสั้น หงอนสีแดง ปีกสั้นบินได้ไม่สูง)

HSK 5

鸭 yā เป็ด (นกน้ำจำพวกหนึ่ง มีปากแบน ขาสั้น มีพังผืดระหว่างนิ้ว ว่ายน้ำเก่ง เนื้อรับประทานได้ ขนใช้ยัดที่นอนและเสื้อกันหนาว)

HSK 6

岛 dǎo เกาะ (แผ่นดินที่มีน้ำล้อมรอบทุกด้าน); คาบสมุทร (แผ่นดินที่มีน้ำล้อมรอบสามด้าน)

HSK 7

鸣 míng (นก) ร้อง; (สัตว์หรือแมลง) ส่งเสียงร้อง 鸦 yā อีกา; นกที่มีขนสีดำ จะงอยปากใหญ่ ปีกยาว และขาแข็งแรง 鸽 gē นกพิราบ (นกปีกเล็ก บินเก่ง เป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพ) 鹅 é ห่าน (สัตว์ปีกบ้านขนสีขาวหรือเทา มีติ่งเนื้อสีส้มหรือน้ำตาลเข้มที่หน้าผาก คอยาว จะงอยปากแบนและกว้าง มีพังผืดระหว่างนิ้วเท้า) 鹏 péng นกยักษ์ในตำนานโบราณ

แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+2)

鹤 hè นกกระเรียน (นกลุยน้ำตัวใหญ่ คอยาว ขายาว ขนสีขาวหรือเทา) 鹰 yīng เหยี่ยว; นกอินทรี (นกล่าเหยื่อที่มีปากงุ้ม คอสั้น และกรงเล็บแหลมคม)

ลำดับเส้น