ตัวอักษร

帝

dì HSK 6

帝 dì HSK 6

1. เทพสูงสุดหรือผู้ครองจักรวาลในศาสนาหรือตำนาน
2. กษัตริย์; จักรพรรดิ
3. คำย่อของลัทธิจักรวรรดินิยม
4. นามสกุล

คำที่ใช้ 帝 เป็น dì (2)

1 皇帝 huáng dì — จักรพรรดิ HSK 6
- 皇 จักรพรรดิ, สูงสุด
- 帝 จักรพรรดิ, ผู้ปกครองสูงสุด
ตัวอย่าง

秦始皇是中国第一个皇帝。

Qín Shǐ Huáng shì Zhōng guó dì yī gè huáng dì

จิ๋นซีฮ่องเต้เป็นจักรพรรดิองค์แรกของจีน
2 帝国 dì guó — จักรวรรดิ HSK 7
- 帝 จักรพรรดิ; เกี่ยวกับจักรวรรดิ
- 国 ประเทศ; รัฐ
ตัวอย่าง

罗马帝国曾经是世界上最强大的国家之一。

Luó mǎ dì guó céng jīng shì shì jiè shàng zuì qiáng dà de guó jiā zhī yī

จักรวรรดิโรมันเคยเป็นหนึ่งในประเทศที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก

โครงสร้างและการเขียน

帝 dì — เทพสูงสุดหรือผู้ครองจักรวาลในศาสนาหรือตำนาน

帝 เป็นส่วนประกอบใน 2 ตัวอักษร

HSK 7

缔 dì ทำสัญญา; ผูกพัน 蒂 dì ขั้วผลไม้; ส่วนที่เชื่อมผลกับก้าน

ประกอบด้วย

1 亠 tóu — ส่วนประกอบรูปฝาครอบหรือหมวก

亠 เป็นส่วนประกอบใน 22 ตัวอักษร

HSK 1

亮 liàng สว่าง; สุกใส 商 shāng ปรึกษาหารือ, พูดคุยร่วมกัน 市 shì ตลาด; สถานที่ซื้อขาย 脑 nǎo สมอง (ส่วนหลักของระบบประสาท อยู่ในโพรงกะโหลก ประกอบด้วยสมองใหญ่ สมองน้อย และก้านสมอง) 高 gāo สูง (ตรงข้ามกับ 'ต่ำ')

HSK 2

交 jiāo มอบ; ส่งมอบ 旁 páng ข้าง; ใกล้เคียง 离 lí ห่างจาก; แยกจาก

HSK 3

育 yù ให้กำเนิด 言 yán (ทางการ) พูด; กล่าว

HSK 4

产 chǎn คลอด 京 jīng เมืองหลวงของประเทศ 夜 yè กลางคืน (ตั้งแต่ค่ำถึงรุ่งเช้า) ตรงข้ามกับ '日'/'昼' 弃 qì ละทิ้ง, ทิ้งขว้าง 恼 nǎo โกรธ; ทำให้โกรธ

HSK 5

享 xiǎng ครอบครอง; ได้รับ 充 chōng เต็ม; เพียงพอ

HSK 6

帝 dì เทพสูงสุดหรือผู้ครองจักรวาลในศาสนาหรือตำนาน 毫 háo ขนละเอียดแหลมบนร่างกายคนหรือสัตว์

HSK 7

亩 mǔ หน่วยวัดพื้นที่ของจีน (1 หมู่ = 666.7 ตร.ม.; 10 เฟิน = 1 หมู่; 100 หมู่ = 1 ชิง) 亭 tíng ศาลา; สิ่งก่อสร้างมีหลังคาไม่มีผนังสำหรับพักผ่อน มักสร้างริมทางหรือในสวน 玄 xuán สีดำ; สีเข้ม

2 丷 bā — แยกออก หมายถึงเลขแปด

丷 เป็นส่วนประกอบใน 24 ตัวอักษร

HSK 1

关 guān ปิด 前 qián ด้านหน้า; ทิศทางที่หันไป (ตรงข้ามกับ 后) 半 bàn ครึ่งหนึ่ง; กึ่งหนึ่ง 商 shāng ปรึกษาหารือ, พูดคุยร่วมกัน 来 lái มา (ไปยังผู้พูด) ตรงข้ามกับ 去

HSK 2

旁 páng ข้าง; ใกล้เคียง

HSK 3

南 nán ทิศใต้ (หนึ่งในสี่ทิศหลัก ตรงข้ามกับทิศเหนือ) 平 píng ราบเรียบ, เสมอกัน 总 zǒng รวบรวม, รวมกัน

HSK 4

产 chǎn คลอด 并 bìng รวม; รวมเข้าด้วยกัน 幸 xìng มีความสุข; โชคดี 首 shǒu หัว; กะโหลกศีรษะ

HSK 5

善 shàn ใจดี; มีเมตตา (ตรงข้ามกับ 恶)

HSK 6

兼 jiān เป็นสองเท่า; รวมสองส่วนเข้าด้วยกัน 夹 jiā หนีบจากสองด้านให้ของอยู่กับที่ 帝 dì เทพสูงสุดหรือผู้ครองจักรวาลในศาสนาหรือตำนาน

HSK 7

兑 duì แลกเปลี่ยน (เครื่องประดับทองเงินเก่าเป็นใหม่) 兽 shòu สัตว์; สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม (โดยทั่วไปหมายถึงสัตว์สี่เท้าที่มีขนปกคลุมทั่วตัว) 凿 záo สิ่ว (เครื่องมือมือถือที่มีใบมีดสำหรับสกัดหรือเจาะรู) 啬 sè ขี้เหนียว, ตระหนี่ไม่ยอมใช้ทรัพย์สิน 逆 nì ไปในทิศทางตรงกันข้าม (ตรงข้ามกับ 顺)

แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+2)

邃 suì ลึกและไกล (ในด้านเวลาหรือพื้นที่) 隧 suì อุโมงค์; ทางผ่านที่เจาะในภูเขาหรือใต้ดิน

3 冖 mì — ฝาครอบหรือผ้าคลุมสิ่งของ

冖 เป็นส่วนประกอบใน 32 ตัวอักษร

HSK 1

亮 liàng สว่าง; สุกใส 写 xiě เขียนตัวอักษรด้วยปากกาบนกระดาษหรือสิ่งอื่น 学 xué เรียน, ศึกษา (ตรงข้ามกับ 教) 爱 ài รัก; มีความรู้สึกลึกซึ้งต่อบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง 觉 jué การรับรู้และแยกแยะสิ่งเร้าของอวัยวะ

HSK 2

旁 páng ข้าง; ใกล้เคียง

HSK 3

受 shòu รับ; ยอมรับ 带 dài แถบ สาย หรือเข็มขัด

HSK 5

军 jūn กองทัพ; กำลังทหาร 冠 guàn (ทางการ) สวมหมวก (ในสมัยโบราณ พิธีสวมหมวกเมื่ออายุ 20 ปีเพื่อแสดงว่าบรรลุนิติภาวะ) 劳 láo ใช้แรงงาน; กิจกรรมของมนุษย์ในการสร้างความมั่งคั่งทางวัตถุหรือจิตใจ 索 suǒ เชือกหนาหรือโซ่ 荣 róng เขียวชอุ่ม; งอกงาม (ของพืชพรรณ)

แสดงเพิ่มเติม HSK 5 ตัวอักษร (+1)

营 yíng แสวงหา; มุ่งหา

HSK 6

壶 hú กาน้ำ; คนโท (ภาชนะมีปากและที่จับสำหรับบรรจุของเหลว) 帝 dì เทพสูงสุดหรือผู้ครองจักรวาลในศาสนาหรือตำนาน 毫 háo ขนละเอียดแหลมบนร่างกายคนหรือสัตว์ 牵 qiān จูง, ดึงนำไป 瞬 shùn กะพริบตา

HSK 7

亭 tíng ศาลา; สิ่งก่อสร้างมีหลังคาไม่มีผนังสำหรับพักผ่อน มักสร้างริมทางหรือในสวน 侵 qīn รุกราน, ละเมิดสิทธิ์ของผู้อื่น 冗 rǒng ส่วนเกิน; ไม่มีประโยชน์; ว่างงาน 冤 yuān กล่าวหาอย่างอยุติธรรม; 억울하게 하다 叠 dié วางซ้อนกันเป็นชั้น; สะสม

แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+8)

嚏 tì (ทางการ) จาม 寝 qǐn นอนหลับ 帚 zhǒu ไม้กวาด; อุปกรณ์สำหรับกวาดฝุ่นและสิ่งสกปรก 浸 jìn แช่ในของเหลว; ทำให้ชุ่ม 荧 yíng (ทางการ) แสงริบหรี่; เรืองแสงอ่อน 莹 yíng (ทางการ) หินเรียบเนียนคล้ายหยก 蒙 méng โง่เขลา, ขาดความรู้ 鹤 hè นกกระเรียน (นกลุยน้ำตัวใหญ่ คอยาว ขายาว ขนสีขาวหรือเทา)

4 巾 jīn — ผ้าที่ใช้เช็ด ห่อ หรือคลุมสิ่งของ

巾 เป็นส่วนประกอบใน 26 ตัวอักษร

HSK 1

市 shì ตลาด; สถานที่ซื้อขาย 师 shī ครู; ผู้สอน 常 cháng ธรรมดา, สามัญ, ทั่วไป

HSK 2

帮 bāng ช่วยเหลือ; สนับสนุน

HSK 3

刷 shuā แปรง (อุปกรณ์ทำจากขนหรือเส้นใยสำหรับทำความสะอาดหรือทาสิ่งของ) 带 dài แถบ สาย หรือเข็มขัด

HSK 4

帅 shuài ผู้บัญชาการทหารสูงสุด; ยศทหารสูงสุด 帽 mào หมวก (สวมบนศีรษะเพื่อกันหนาว กันแดด ป้องกัน หรือตกแต่ง) 幅 fú ความกว้างของผ้า ผ้าสักหลาด หรือผ้าไหม

HSK 5

币 bì สกุลเงิน; เงินที่ใช้เป็นสื่อกลางในการแลกเปลี่ยน 席 xí เสื่อที่สานจากกก ไม้ไผ่ หรือหญ้า ใช้ปูเตียง พื้น หรือสร้างเพิง 幕 mù ผ้า ผ้าไหม หรือสักหลาดขนาดใหญ่ที่ใช้คลุม; เต็นท์

HSK 6

佩 pèi สวมใส่; ห้อยไว้กับตัว 吊 diào แขวน; ห้อย 帆 fān ใบเรือ (ผ้าบนเสากระโดงเรือเพื่อรับแรงลม) 帝 dì เทพสูงสุดหรือผู้ครองจักรวาลในศาสนาหรือตำนาน

HSK 7

帐 zhàng มุ้ง; เต็นท์; ผ้าม่าน (ทำจากผ้าหรือวัสดุอื่นสำหรับกั้น) 帕 pà ผ้าเช็ดมือหรือเช็ดหน้าขนาดเล็ก 帖 tiě บัตรเชิญ 帘 lián ม่านหรือฉากที่ทำจากผ้า ไม้ไผ่ กก เป็นต้น 帚 zhǒu ไม้กวาด; อุปกรณ์สำหรับกวาดฝุ่นและสิ่งสกปรก

แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+5)

帜 zhì ธง 帷 wéi ม่านหรือเต็นท์ที่ล้อมรอบ 幄 wò (ทางการ) เต็นท์; เพดานผ้า 幢 zhuàng ลักษณนามสำหรับอาคาร 砸 zá ใช้ของหนักทุบลงบนสิ่งของ; ของหนักตกทับสิ่งของ

ลำดับเส้น