Chữ

裹

guǒ HSK 5

裹 guǒ HSK 5

1. quấn; bó (bằng giấy, vải hoặc vật liệu dạng tờ khác)
2. bị cuốn vào; bị lẫn vào bên trong
3. (phương ngữ) bú (sữa)
4. họ

Từ dùng 裹 như guǒ (1)

Cấu trúc & nét viết

裹 guǒ — quấn; bó (bằng giấy, vải hoặc vật liệu dạng tờ khác)

裹 không được dùng làm bộ thủ trong bất kỳ chữ nào khác.

gồm có

1 衣 yī — quần áo; y phục

衣 là bộ thủ trong 15 chữ

HSK 2

表 biǎo bên ngoài, mặt ngoài (trái với 'bên trong'); ① ở ngoài ② vẻ ngoài

HSK 4

袋 dài túi, bao, hoặc vật đựng đồ làm bằng vải, da, v.v. 装 zhuāng trang trí; trang điểm; hóa trang

HSK 5

依 yī dựa vào; nương tựa, phụ thuộc vào 滚 gǔn lăn; lật 裁 cái sắp xếp và lựa chọn (thường dùng trong văn học nghệ thuật) 裹 guǒ quấn; bó (bằng giấy, vải hoặc vật liệu dạng tờ khác)

HSK 6

衰 shuāi suy yếu, suy giảm

HSK 7

哀 āi đau buồn; bi thương 衷 zhōng lòng trong; tâm tư sâu thẳm 袭 xí tập kích; tấn công bất ngờ 裂 liè nứt, vỡ 裔 yì con cháu, hậu duệ

Xem thêm HSK 7 chữ (+2)

裳 shang quần áo; dùng trong «衣裳» 褒 bāo khen ngợi, ca ngợi (trái với 贬)

2 果 guǒ — quả; phần chứa hạt của cây sau khi ra hoa

果 là bộ thủ trong 6 chữ

HSK 1

课 kè bài học; việc giảng dạy có kế hoạch theo từng phần

HSK 4

棵 kē lượng từ chỉ cây cối

HSK 5

裹 guǒ quấn; bó (bằng giấy, vải hoặc vật liệu dạng tờ khác) 颗 kē lượng từ chỉ vật nhỏ tròn hoặc dạng hạt

HSK 7

巢 cháo tổ (chim, ong, kiến, v.v.) 裸 luǒ trần truồng, để lộ (thân thể)

Thứ tự nét