ZiMaster Từ điển Bộ thẻ của tôi

Chữ

弛

chí HSK 7
弛 chí HSK 7
  • 1. (văn viết) thả lỏng; nới lỏng
  • 2. (văn viết) bãi bỏ; giải trừ
  • 3. lơi lỏng; buông lơi
Từ dùng 弛 như chí (1)
  • 1 松弛 sōng chí — lỏng lẻo, thư giãn HSK 7
    • 松 lỏng, không chặt
    • 弛 nới lỏng, thư giãn
    Ví dụ

    长时间不运动，皮肤会变得松弛。

    cháng shí jiān bù yùn dòng pí fū huì biàn de sōng chí

    Không tập thể dục trong thời gian dài, da sẽ trở nên chùng nhão.

Cấu trúc & nét viết
弛 chí — (văn viết) thả lỏng; nới lỏng

弛 không được dùng làm bộ thủ trong bất kỳ chữ nào khác.

gồm có

1 弓 gōng — cung (vũ khí bắn tên hoặc đạn)
弓 là bộ thủ trong 14 chữ
HSK 3
张 zhāng mở ra hoặc căng ra thứ gì đó đang đóng hoặc co lại
HSK 4
引 yǐn kéo; lôi 弹 tán dùng tính đàn hồi của vật này để bắn vật khác ra 强 qiáng mạnh mẽ, khỏe mạnh (trái nghĩa với 'yếu')
HSK 5
弯 wān không thẳng; cong 弱 ruò yếu về sức lực hay thế lực (trái nghĩa với 强)
HSK 6
弥 mí đầy; khắp nơi 粥 zhōu cháo (thức ăn nửa lỏng nấu từ ngũ cốc)
HSK 7
夷 yí bằng phẳng; bình yên 弘 hóng họ 弛 chí (văn viết) thả lỏng; nới lỏng 弦 xián dây cung (dây đàn hồi căng giữa hai đầu cung, thường làm bằng gân) 疆 jiāng biên giới, ranh giới
Xem thêm HSK 7 chữ (+1)
躬 gōng đích thân; tự mình
2 也 yě — (văn viết) trợ từ biểu thị phán đoán, giải thích, câu hỏi tu từ hoặc ngừng nghỉ trong câu
也 là bộ thủ trong 8 chữ
HSK 1
他 tā đại từ nhân xưng ngôi thứ ba, thường chỉ nam giới, đôi khi dùng chung (anh ấy, ông ấy) 她 tā cô ấy; bà ấy (đại từ nhân xưng ngôi thứ ba giống cái)
HSK 2
地 dì Trái Đất, một trong tám hành tinh trong hệ Mặt Trời
HSK 5
拖 tuō kéo lê (vật trên mặt đất) 施 shī thực hiện; thi triển 池 chí ao, đặc biệt là ao đào nhân tạo
HSK 7
弛 chí (văn viết) thả lỏng; nới lỏng 驰 chí phi nhanh; chạy nhanh (ngựa, xe cộ, v.v.)

Thứ tự nét