有助于 (yǒu zhù yú) — Arti kata Mandarin

我有时候喜欢一个人待着。

wǒ yǒu shí hòu xǐ huān yí gè rén dāi zhe

Kadang-kadang saya suka sendirian.

只有努力学习，才能取得好成绩。

zhǐ yǒu nǔ lì xué xí cái néng qǔ dé hǎo chéng jì

Hanya dengan belajar keras, Anda bisa mendapatkan nilai bagus.

这本书有关中国历史。

zhè běn shū yǒu guān zhōng guó lì shǐ

Buku ini berkaitan dengan sejarah Tiongkok.

他是一位有名的作家。

tā shì yī wèi yǒu míng de zuò jiā

Dia adalah seorang penulis terkenal.

这本书很有用。

zhè běn shū hěn yǒu yòng

Buku ini sangat berguna.

所有的学生都来了。

suǒ yǒu de xué sheng dōu lái le

Semua siswa datang.

这个方法很有效。

zhè ge fāng fǎ hěn yǒu xiào

Metode ini sangat efektif.

这座城市有着悠久的历史。

zhè zuò chéng shì yǒu zhe yōu jiǔ de lì shǐ

Kota ini memiliki sejarah yang panjang.

这本书很有趣。

zhè běn shū hěn yǒu qù

Buku ini sangat menarik.

我们需要改进现有的系统。

wǒ men xū yào gǎi jìn xiàn yǒu de xì tǒng

Kami perlu memperbaiki sistem yang ada.

他具有丰富的工作经验。

tā jù yǒu fēng fù de gōng zuò jīng yàn

Dia memiliki pengalaman kerja yang kaya.

系统升级后，原有的数据不会丢失。

xì tǒng shēng jí hòu yuán yǒu de shù jù bù huì diū shī

Setelah pembaruan sistem, data asli tidak akan hilang.

这种水果含有丰富的维生素C。

zhè zhǒng shuǐ guǒ hán yǒu fēng fù de wéi shēng sù C

Buah ini mengandung vitamin C yang melimpah.

她来自一个富有的家庭。

tā lái zì yí gè fù yǒu de jiā tíng

Dia berasal dari keluarga kaya.

每个人都应该拥有追求梦想的权利。

měi gè rén dōu yīng gāi yōng yǒu zhuī qiú mèng xiǎng de quán lì

Setiap orang harus memiliki hak untuk mengejar impian mereka.

这个位置对我们很有利。

zhè ge wèi zhì duì wǒ men hěn yǒu lì

Posisi ini sangat menguntungkan bagi kita.

这是一个有力的证据。

zhè shì yí gè yǒu lì de zhèng jù

Ini adalah bukti yang kuat.

吸烟对健康有害。

xī yān duì jiàn kāng yǒu hài

Merokok berbahaya bagi kesehatan.

运动对健康有益。

yùn dòng duì jiàn kāng yǒu yì

Olahraga bermanfaat bagi kesehatan.

我们的时间有限。

wǒ men de shí jiān yǒu xiàn

Waktu kita terbatas.

熊猫是中国特有的动物。

xióng māo shì Zhōng guó tè yǒu de dòng wù

Panda adalah hewan yang khas dari Tiongkok.

他占有公司30%的股份。

tā zhàn yǒu gōng sī bǎi fēn zhī sān shí de gǔ fèn

Dia memiliki 30% saham perusahaan.

他持有这家公司的股份。

tā chí yǒu zhè jiā gōng sī de gǔ fèn

Dia memegang saham di perusahaan ini.

他今天看起来很有劲。

tā jīn tiān kàn qǐ lái hěn yǒu jìn

Dia terlihat sangat bertenaga hari ini.

市民有序地排队等候。

shì mín yǒu xù de pái duì děng hòu

Warga berbaris dengan teratur.

我喜欢吃有机蔬菜。

wǒ xǐ huān chī yǒu jī shū cài

Saya suka makan sayuran organik.

她离开家时一无所有，但现在很成功。

tā lí kāi jiā shí yì wú suǒ yǒu dàn xiàn zài hěn chéng gōng

Ketika dia meninggalkan rumah dia tidak memiliki apa-apa, tetapi sekarang dia sangat sukses.

所有公民都享有平等的权利。

suǒ yǒu gōng mín dōu xiǎng yǒu píng děng de quán lì

Semua warga negara menikmati hak yang setara.

这是一次前所未有的挑战。

zhè shì yī cì qián suǒ wèi yǒu de tiǎo zhàn

Ini adalah tantangan yang belum pernah terjadi sebelumnya.

唯有努力才能成功。

wéi yǒu nǔ lì cái néng chéng gōng

Hanya dengan usaha keras seseorang dapat berhasil.

每个民族都有其固有的文化传统。

měi gè mín zú dōu yǒu qí gù yǒu de wén huà chuán tǒng

Setiap bangsa memiliki tradisi budaya yang melekat padanya.

这家公司是国有企业。

zhè jiā gōng sī shì guó yǒu qǐ yè

Perusahaan ini adalah perusahaan milik negara.

我相信这个项目大有可为。

wǒ xiāng xìn zhè ge xiàng mù dà yǒu kě wéi

Saya percaya proyek ini memiliki potensi besar.

他竟然这样做，真是岂有此理！

tā jìng rán zhè yàng zuò zhēn shì qǐ yǒu cǐ lǐ

Dia benar-benar melakukan ini, keterlaluan!

这个超市应有尽有，什么都能买到。

zhè ge chāo shì yīng yǒu jìn yǒu shén me dōu néng mǎi dào

Supermarket ini memiliki segalanya, apapun bisa dibeli.

这位年轻人彬彬有礼，给大家留下了很好的印象。

zhè wèi niánqīng rén bīnbīn yǒu lǐ gěi dàjiā liú xià le hěn hǎo de yìnxiàng

Orang muda ini sopan dan santun, meninggalkan kesan yang sangat baik kepada semua orang.

他讲故事总是有声有色，大家都爱听。

tā jiǎng gù shi zǒng shì yǒu shēng yǒu sè dà jiā dōu ài tīng

Dia selalu menceritakan kisah dengan hidup dan dramatis, semua orang suka mendengarkan.

我有幸见到了那位著名作家。

wǒ yǒu xìng jiàn dào le nà wèi zhù míng zuò jiā

Saya memiliki kehormatan bertemu dengan penulis terkenal itu.

这个问题有待解决。

zhè ge wèn tí yǒu dài jiě jué

Masalah ini masih perlu diselesaikan.

我不是有意要伤害你。

wǒ bú shì yǒu yì yào shāng hài nǐ

Saya tidak dengan sengaja ingin menyakitimu.

这个项目有望在年底完成。

zhè ge xiàng mù yǒu wàng zài nián dǐ wán chéng

Proyek ini diharapkan selesai pada akhir tahun.

有朝一日，我会实现我的梦想。

yǒu zhāo yī rì wǒ huì shí xiàn wǒ de mèng xiǎng

Suatu hari nanti, saya akan mewujudkan impian saya.

她做事总是有条不紊，从不慌乱。

tā zuò shì zǒng shì yǒu tiáo bù wěn cóng bù huāng luàn

Dia selalu melakukan sesuatu dengan teratur dan metodis, tidak pernah panik.

我们应该有的放矢地解决问题，不能盲目行动。

wǒ men yīng gāi yǒu dì fàng shǐ de jiě jué wèn tí bù néng máng mù xíng dòng

Kita harus menyelesaikan masalah dengan tujuan yang jelas, tidak bertindak membabi buta.

孩子们津津有味地听老师讲故事。

hái zi men jīn jīn yǒu wèi de tīng lǎo shī jiǎng gù shi

Anak-anak mendengarkan guru bercerita dengan penuh minat.

这是私有财产，请勿进入。

zhè shì sī yǒu cái chǎn qǐng wù jìn rù

Ini adalah properti pribadi, harap jangan masuk.

大熊猫是中国的稀有动物。

dà xióng māo shì Zhōng guó de xī yǒu dòng wù

Panda raksasa adalah hewan langka di Tiongkok.

经过充分的准备，我对明天的面试胸有成竹。

jīng guò chōng fèn de zhǔn bèi wǒ duì míng tiān de miàn shì xiōng yǒu chéng zhú

Setelah persiapan yang matang, saya sangat yakin tentang wawancara besok.

我会协助你完成这个项目。

wǒ huì xié zhù nǐ wán chéng zhè ge xiàng mù

Saya akan membantu Anda menyelesaikan proyek ini.

政府派出救援队救助灾民。

zhèng fǔ pài chū jiù yuán duì jiù zhù zāi mín

Pemerintah mengirim tim penyelamat untuk membantu korban bencana.

遇到困难时，不要害怕向别人求助。

yù dào kùn nán shí bú yào hài pà xiàng bié rén qiú zhù

Ketika menghadapi kesulitan, jangan takut meminta bantuan kepada orang lain.

我们去吃自助火锅吧。

wǒ men qù chī zì zhù huǒ guō ba

Mari kita makan hot pot swalayan.

她辅助医生完成了手术。

tā fǔ zhù yī shēng wán chéng le shǒu shù

Dia membantu dokter menyelesaikan operasi.

科技助力经济发展。

kē jì zhù lì jīng jì fā zhǎn

Teknologi membantu perkembangan ekonomi.

我们去现场为朋友助威。

wǒ men qù xiàn chǎng wèi péng you zhù wēi

Kami pergi ke tempat untuk menyemangati teman kami.

学习不能揠苗助长，要循序渐进。

xué xí bù néng yà miáo zhù zhǎng yào xún xù jiàn jìn

Belajar tidak bisa terburu-buru; harus dilakukan secara bertahap.

政府援助灾区人民。

zhèng fǔ yuán zhù zāi qū rén mín

Pemerintah membantu masyarakat di daerah bencana.

公司每月补助员工交通费。

gōng sī měi yuè bǔ zhù yuán gōng jiāo tōng fèi

Perusahaan memberi subsidi biaya transportasi karyawan setiap bulan.

政府资助了这个研究项目。

zhèng fǔ zī zhù le zhè ge yán jiū xiàng mù

Pemerintah mendanai proyek penelitian ini.

这家公司赞助了我们的活动。

zhè jiā gōng sī zàn zhù le wǒ men de huó dòng

Perusahaan ini mensponsori acara kami.

对于这个问题，我有不同的看法。

duì yú zhè ge wèn tí wǒ yǒu bù tóng de kàn fǎ

Mengenai pertanyaan ini, saya memiliki pandangan yang berbeda.

这个软件用于数据分析。

zhè ge ruǎn jiàn yòng yú shù jù fēn xī

Perangkat lunak ini digunakan untuk analisis data.

由于天气不好，我们取消了旅行。

yóu yú tiān qì bù hǎo wǒ men qǔ xiāo le lǚ xíng

Karena cuaca buruk, kami membatalkan perjalanan.

今年的收入高于去年。

jīn nián de shōu rù gāo yú qù nián

Pendapatan tahun ini lebih tinggi dari tahun lalu.

北京位于中国北部。

Běi jīng wèi yú Zhōng guó běi bù

Beijing terletak di bagian utara Tiongkok.

她善于解决问题。

tā shàn yú jiě jué wèn tí

Dia pandai dalam memecahkan masalah.

成功的关键在于坚持。

chéng gōng de guān jiàn zài yú jiān chí

Kunci kesuksesan terletak pada ketekunan.

这个国家处于战争状态。

zhè ge guó jiā chǔ yú zhàn zhēng zhuàng tài

Negara ini berada dalam keadaan perang.

五大于三。

wǔ dà yú sān

Lima lebih besar dari tiga.

这个数小于一百。

zhè ge shù xiǎo yú yì bǎi

Angka ini kurang dari seratus.

这本书属于图书馆。

zhè běn shū shǔ yú tú shū guǎn

Buku ini milik perpustakaan.

他敢于面对困难。

tā gǎn yú miàn duì kùn nán

Dia berani menghadapi kesulitan.

三加二等于五。

sān jiā èr děng yú wǔ

Tiga tambah dua sama dengan lima.

你过于担心了。

nǐ guò yú dān xīn le

Anda terlalu khawatir.

虽然他很忙，但不至于连电话都不接。

suī rán tā hěn máng dàn bú zhì yú lián diàn huà dōu bù jiē

Meskipun dia sibuk, tidak sampai tidak mengangkat telepon.

他乐于助人。

tā lè yú zhù rén

Dia bersedia membantu orang lain.

他出于好意帮助了我。

tā chū yú hǎo yì bāng zhù le wǒ

Dia membantu saya karena niat baik.

我们要勇于承认错误。

wǒ men yào yǒng yú chéng rèn cuò wù

Kita harus berani mengakui kesalahan kita.

这个问题易于理解。

zhè ge wèn tí yì yú lǐ jiě

Masalah ini mudah untuk dipahami.

他的灵感源于日常生活。

tā de líng gǎn yuán yú rì cháng shēng huó

Inspirasinya berasal dari kehidupan sehari-hari.

他去不去我不知道，至于我，我肯定会去的。

tā qù bù qù wǒ bù zhī dào zhì yú wǒ wǒ kěn dìng huì qù de

Saya tidak tahu apakah dia akan pergi atau tidak, adapun saya, saya pasti akan pergi.

这个活动限于会员参加。

zhè ge huó dòng xiàn yú huì yuán cān jiā

Kegiatan ini terbatas pada anggota.

她的成就不亚于她的老师。

tā de chéng jiù bú yà yú tā de lǎo shī

Pencapaiannya tidak kalah dengan gurunya.

这个城市的气候介于温带和亚热带之间。

zhè ge chéng shì de qì hòu jiè yú wēn dài hé yà rè dài zhī jiān

Iklim kota ini berada di antara zona beriklim sedang dan subtropis.

她太累了，以至于在会议上睡着了。

tā tài lèi le yǐ zhì yú zài huì yì shàng shuì zháo le

Dia sangat lelah sehingga tertidur saat rapat.

基于当前情况，我们需要改变计划。

jī yú dāng qián qíng kuàng wǒ men xū yào gǎi biàn jì huà

Berdasarkan situasi saat ini, kita perlu mengubah rencana.

这座城市居于国家的中心位置。

zhè zuò chéng shì jū yú guó jiā de zhōng xīn wèi zhì

Kota ini berada di posisi pusat negara.

这个成功归于团队的努力。

zhè ge chéng gōng guī yú tuán duì de nǔ lì

Kesuksesan ini dikaitkan dengan upaya tim.

我们应该忠于祖国。

wǒ men yīng gāi zhōng yú zǔ guó

Kita harus setia kepada negara kita.

我们不要急于下结论。

wǒ men bù yào jí yú xià jié lùn

Kita tidak boleh tergesa-gesa mengambil kesimpulan.

学习语言不能急于求成，需要循序渐进。

xué xí yǔ yán bù néng jí yú qiú chéng xū yào xún xù jiàn jìn

Belajar bahasa tidak bisa terburu-buru; perlu dilakukan secara bertahap.

面对别人的求助，他总是无动于衷。

miàn duì bié rén de qiú zhù tā zǒng shì wú dòng yú zhōng

Menghadapi permintaan bantuan orang lain, dia selalu tetap acuh tak acuh.

现在后悔也无济于事了。

xiàn zài hòu huǐ yě wú jì yú shì le

Menyesal sekarang sudah tidak berguna.

我们公司致力于提供优质服务。

wǒ men gōng sī zhì lì yú tí gōng yōu zhì fú wù

Perusahaan kami berkomitmen untuk memberikan layanan berkualitas.

经济趋于稳定。

jīng jì qū yú wěn dìng

Ekonomi cenderung ke arah stabil.

鉴于目前的情况，我们决定推迟会议。

jiàn yú mù qián de qíng kuàng wǒ men jué dìng tuī chí huì yì

Mengingat situasi saat ini, kami memutuskan untuk menunda pertemuan.