ZiMaster Kamus Dek Saya

Karakter

宜

yí HSK 1
宜 yí HSK 1
  • 1. sesuai, tepat
  • 2. seharusnya, semestinya (umumnya dalam bentuk negatif)
  • 3. (sastra) tentu saja; wajar
  • 4. nama keluarga
  • 5. cocok untuk, sesuai dengan
Kata yang menggunakan 宜 sebagai yí (7)
  • 1 便宜 pián yi — murah HSK 1
    • 便 menguntungkan
    • 宜 cocok, sesuai
    Contoh

    这件衣服很便宜。

    zhè jiàn yī fu hěn pián yi

    Pakaian ini sangat murah.

  • 2 不宜 bù yí — tidak seharusnya HSK 6
    • 不 tidak (partikel negasi)
    • 宜 cocok, seharusnya
    Contoh

    饭后不宜立即运动。

    fàn hòu bù yí lì jí yùn dòng

    Tidak seharusnya berolahraga segera setelah makan.

  • 3 适宜 shì yí — cocok HSK 6
    • 适 cocok, sesuai
    • 宜 pantas, layak
    Contoh

    春天是适宜旅游的季节。

    chūn tiān shì shì yí lǚ yóu de jì jié

    Musim semi adalah musim yang cocok untuk bepergian.

  • 4 事宜 shì yí — urusan HSK 7
    • 事 urusan, perkara
    • 宜 layak, sesuai (urusan yang memerlukan penanganan tepat)
    Contoh

    请提前安排好相关事宜。

    qǐng tí qián ān pái hǎo xiāng guān shì yí

    Mohon atur urusan terkait terlebih dahulu.

  • 5 因地制宜 yīn dì zhì yí — menyesuaikan tindakan dengan kondisi setempat HSK 7
    • 因 berdasarkan, menurut
    • 地 tempat, lokalitas, kondisi setempat
    • 制 merumuskan, menetapkan (tindakan)
    • 宜 sesuai, tepat, pantas
    Contoh

    这个项目的实施必须因地制宜，考虑当地的实际情况。

    zhè ge xiàng mù de shí shī bì xū yīn dì zhì yí kǎo lǜ dāng dì de shí jì qíng kuàng

    Pelaksanaan proyek ini harus menyesuaikan tindakan dengan kondisi setempat dan mempertimbangkan situasi aktual di lapangan.

Tampilkan lebih banyak (+2)
Struktur & penulisan
宜 yí — sesuai, tepat
宜 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 4
谊 yì persahabatan; hubungan akrab

terdiri dari

1 宀 mián — radikal atap/rumah, tempat berlindung
宀 adalah komponen dalam 48 karakter
HSK 1
字 zì aksara; karakter tulisan 它 tā kata ganti orang ketiga untuk benda atau hal selain manusia; itu 宜 yí sesuai, tepat 客 kè tamu; pengunjung (lawan dari 主) 家 jiā keluarga; unit sosial berdasarkan pernikahan dan hubungan darah
HSK 2
完 wán lengkap; utuh; sempurna 室 shì kamar; ruangan
HSK 3
安 ān aman, selamat; lawan dari '危' 定 dìng tenang; stabil 实 shí padat, terisi penuh tanpa celah (lawan dari "虚") 害 hài bahaya; kerugian (lawan dari 利、益) 容 róng memuat; menampung
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+2)
宾 bīn tamu (lawan dari "主" tuan rumah) 演 yǎn berevolusi; berubah secara bertahap
HSK 4
寄 jì mempercayakan; menitipkan 富 fù kaya; berkelimpahan (lawan dari "贫" dan "穷") 察 chá mengamati dengan seksama; menyelidiki; memeriksa
HSK 5
守 shǒu mempertahankan, menjaga (lawan dari 攻) 宝 bǎo harta; benda berharga 宠 chǒng memanjakan; mencintai secara berlebihan (umumnya dari atasan ke bawahan) 宣 xuān mengumumkan secara terbuka; menyebarkan 宽 kuān lebar; luas (lawan dari sempit)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+2)
宿 sù menginap; bermalam 寓 yù tinggal sementara; menumpang
HSK 6
宅 zhái tempat tinggal; hunian 宏 hóng besar; luas 官 guān pejabat pemerintah atau militer dengan pangkat tertentu 审 shěn terperinci; teliti 宫 gōng istana (kediaman kaisar, permaisuri, putra mahkota, dll.)
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+6)
宴 yàn menjamu dengan pesta; berpesta bersama 宵 xiāo malam 寂 jì sunyi, hening 寞 mò sunyi dan sepi; terpencil 灾 zāi bencana yang disebabkan alam atau manusia 牢 láo (sastra) kandang hewan ternak atau hewan liar
HSK 7
奥 ào sudut barat daya rumah pada zaman kuno; bagian dalam rumah 宁 níng damai; tenteram 宇 yǔ atap rumah; secara kiasan, rumah atau bangunan 宗 zōng leluhur 宙 zhòu seluruh waktu; kekekalan (masa lalu dan kini)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+8)
宪 xiàn (sastra) undang-undang dan peraturan 宰 zǎi mengelola; memimpin 寐 mèi (sastra) tertidur; tidur 寝 qǐn tidur 寡 guǎ janda (wanita yang suaminya telah meninggal) 寥 liáo sedikit; jarang 穴 xué gua; lubang atau celah di tanah atau bangunan 贮 zhù menyimpan; menimbun
2 且 qiě — (sastra) bahkan (berkorelasi dengan «况»)
且 adalah komponen dalam 12 karakter
HSK 1
姐 jiě kakak perempuan 宜 yí sesuai, tepat 租 zū menyewa, membayar untuk menggunakan sesuatu dalam jangka waktu tertentu
HSK 3
助 zhù membantu, mendukung
HSK 4
粗 cū tebal diameternya (lawan kata 细) 组 zǔ menggabungkan, membentuk
HSK 5
县 xiàn kabupaten (unit administratif di bawah provinsi, daerah otonom, atau kotamadya) 阻 zǔ menghalangi; menghambat
HSK 6
祖 zǔ kakek/nenek; orang tua dari orang tua
HSK 7
叠 dié menumpuk berlapis-lapis; menimbun 咀 jǔ mengunyah dan menikmati perlahan di dalam mulut 沮 jǔ menghentikan; menghalangi

Urutan guratan