Karakter

郁

yù HSK 7

郁 yù HSK 7

1. beraroma kuat
2. menahan (kesedihan, kemarahan, dll.) dalam hati
3. rimbun; lebat
4. nama keluarga

Kata yang menggunakan 郁 sebagai yù (5)

1 忧郁 yōu yù — melankolis HSK 7
- 忧 kekhawatiran, kesedihan, kecemasan
- 郁 tertekan, terhambat, tertahan
Contoh

他最近看起来很忧郁。

tā zuì jìn kàn qǐ lái hěn yōu yù

Dia terlihat sangat melankolis akhir-akhir ini.
2 抑郁 yì yù — tertekan HSK 7
- 抑 menekan, menahan
- 郁 murung, terpendam
Contoh

他最近心情很抑郁。

tā zuì jìn xīn qíng hěn yì yù

Dia merasa sangat tertekan akhir-akhir ini.
3 抑郁症 yì yù zhèng — depresi HSK 7
- 抑 penekanan, represi
- 郁 melankolis, kesuraman
- 症 penyakit, kondisi, sindrom
Contoh

她患有抑郁症，需要专业治疗。

tā huàn yǒu yì yù zhèng xū yào zhuān yè zhì liáo

Dia menderita depresi dan membutuhkan perawatan profesional.
4 浓郁 nóng yù — kaya dan kuat HSK 7
- 浓 tebal, pekat, kuat
- 郁 padat, intens, kaya
Contoh

这杯咖啡散发出浓郁的香味。

zhè bēi kā fēi sàn fā chū nóng yù de xiāng wèi

Secangkir kopi ini mengeluarkan aroma yang kaya dan kuat.
5 郁闷 yù mèn — tertekan, murung HSK 7
- 郁 melankolis, murung, keadaan tertekan
- 闷 tertekan, tercekik, perasaan frustrasi
Contoh

考试没考好，她感到很郁闷。

kǎo shì méi kǎo hǎo tā gǎn dào hěn yù mèn

Dia tidak mengerjakan ujian dengan baik, dia merasa sangat tertekan.

Struktur & penulisan

郁 yù — beraroma kuat

郁 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1 有 yǒu — memiliki; mempunyai (lawan dari "无/没")

有 adalah komponen dalam 4 karakter

HSK 4

随 suí mengikuti

HSK 7

肴 yáo hidangan daging atau ikan yang sudah dimasak 贿 huì (sastra) harta; kekayaan 郁 yù beraroma kuat

2 阝 fǔ — radikal bukit atau tanah tinggi

阝 adalah komponen dalam 47 karakter

HSK 1

都 dū ibu kota; tempat kedudukan pemerintah pusat 院 yuàn halaman; area terbuka yang dikelilingi tembok di sekitar bangunan

HSK 2

阴 yīn bulan (太阴)

HSK 3

邮 yóu mengirim lewat pos 邻 lín tetangga; rumah tetangga 阳 yáng yang, salah satu dari dua kekuatan berlawanan dalam filsafat Tiongkok (lawan dari 阴) 阿 ā (dialek) prefiks yang diletakkan sebelum julukan, nama kecil, atau nama keluarga sebagai ungkapan keakraban 附 fù menambahkan; melampirkan

Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+1)

除 chú menghilangkan; menyingkirkan

HSK 4

郊 jiāo pinggiran kota; suburb 部 bù bagian; porsi dari keseluruhan 队 duì barisan; kolom; antrian 际 jì tepi; batas; daerah perbatasan 降 jiàng turun, jatuh (lawan dari 升)

Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+3)

险 xiǎn medan yang berbahaya dan sulit dilalui; strategis 陪 péi menemani, mendampingi 随 suí mengikuti

HSK 5

郎 láng gelar pejabat kuno 防 fáng mengambil tindakan pencegahan terhadap; bersiap menghadapi situasi buruk 阵 zhèn formasi pertempuran (susunan pasukan dalam pertempuran) 阶 jiē tangga, anak tangga dari batu atau bata 阻 zǔ menghalangi; menghambat

Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+4)

陆 lù daratan; tanah 陌 mò jalan kecil arah timur-barat di antara ladang; jalan pada umumnya 限 xiàn batas yang ditentukan; batas 隔 gé menghalangi; memisahkan

HSK 6

陷 xiàn jebakan; perangkap 隐 yǐn (sastra) kesedihan; belas kasihan 障 zhàng menghalangi; menutupi

HSK 7

廓 kuò tepi luar suatu benda 椰 yē pohon kelapa, pohon tropis hijau abadi yang sangat tinggi dengan buah berisi air dan daging yang dapat dimakan 萨 sà nama keluarga 邪 xié jahat; menyimpang; tidak jujur 郁 yù beraroma kuat

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+13)

郑 zhèng negara vasal zaman Dinasti Zhou di wilayah Xinzheng, Provinsi Henan sekarang 鄙 bǐ vulgar; rendah; kasar 阱 jǐng jebakan berupa lubang untuk menangkap binatang liar 陈 chén menempatkan; menata; menyusun 陋 lòu jelek; tidak sedap dipandang 陡 dǒu curam, hampir vertikal 陨 yǔn (sastra) jatuh, gugur 陵 líng bukit; perbukitan 陶 táo tembikar dari tanah liat bakar, lebih lunak dan berpori dari porselen 隆 lóng agung; megah 隘 ài celah pegunungan; tempat sempit yang strategis 隙 xì celah; retakan 隧 suì terowongan; lorong bawah tanah atau dalam gunung

Urutan guratan