Karakter

鉴

jiàn HSK 6

鉴 jiàn HSK 6

1. cermin perunggu (dipoles di satu sisi untuk memantulkan wajah)
2. memantulkan (bayangan)
3. memeriksa dengan seksama; meneliti
4. contoh peringatan; pelajaran dari peristiwa masa lalu
5. ungkapan hormat dalam surat tradisional yang berarti 'mohon dibaca'
6. nama keluarga

Kata yang menggunakan 鉴 sebagai jiàn (5)

1 借鉴 jiè jiàn — belajar dari, mengambil pelajaran dari HSK 6
- 借 meminjam, mengambil dari
- 鉴 memeriksa sebagai referensi, merefleksikan
Contoh

我们应该借鉴国外的先进经验。

wǒ men yīng gāi jiè jiàn guó wài de xiān jìn jīng yàn

Kita harus belajar dari pengalaman maju luar negeri.
2 鉴定 jiàn dìng — mengautentikasi, menilai, mengidentifikasi HSK 6
- 鉴 memeriksa, meneliti
- 定 menentukan, menyimpulkan
Contoh

专家正在鉴定这幅画的真伪。

zhuān jiā zhèng zài jiàn dìng zhè fú huà de zhēn wěi

Para ahli sedang mengautentikasi lukisan ini.
3 鉴于 jiàn yú — mengingat, mempertimbangkan, berdasarkan HSK 7
- 鉴 memeriksa, mempertimbangkan
- 于 di, pada (preposisi penghubung)
Contoh

鉴于目前的情况，我们决定推迟会议。

jiàn yú mù qián de qíng kuàng wǒ men jué dìng tuī chí huì yì

Mengingat situasi saat ini, kami memutuskan untuk menunda pertemuan.
4 鉴别 jiàn bié — mengidentifikasi, membedakan HSK 7
- 鉴 memeriksa, menilai
- 别 membedakan
Contoh

专家可以鉴别真假古董。

zhuān jiā kě yǐ jiàn bié zhēn jiǎ gǔ dǒng

Para ahli dapat mengidentifikasi barang antik asli dari yang palsu.
5 鉴赏 jiàn shǎng — mengapresiasi HSK 7
- 鉴 memeriksa, membedakan
- 赏 menghargai, mengagumi
Contoh

他正在鉴赏这幅名画。

tā zhèng zài jiàn shǎng zhè fú míng huà

Dia sedang mengapresiasi lukisan terkenal ini.

Struktur & penulisan

鉴 jiàn — cermin perunggu (dipoles di satu sisi untuk memantulkan wajah)

鉴 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

鉴 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan