ZiMaster Từ điển Bộ thẻ của tôi

Chữ

斗

dòu HSK 5
dǒu HSK 7
斗 dòu HSK 5
  • 1. đánh nhau; chiến đấu
  • 2. thi đấu; tranh tài
  • 3. cho (gia cầm hoặc côn trùng) chọi nhau
  • 4. (phương ngữ) ghép lại; chắp lại
  • 5. góp lại; tập hợp
  • 6. họ
  • 7. (văn viết) cùng nghĩa với "逗"
Từ dùng 斗 như dòu (5)
斗 dǒu HSK 7
  • 1. đơn vị thể tích bằng 10 lít (10 斗 = 1 石)
  • 2. thùng vuông cũ dùng đong ngũ cốc; dụng cụ tương tự
  • 3. mô tả sự vật rất nhỏ hoặc rất lớn
  • 4. vân tay hình tròn (xoáy)
  • 5. tên một tú (nhà mặt trăng); một trong 28 tú, thường gọi là Nam Đẩu
  • 6. tên gọi chung của các ngôi sao; đặc biệt chỉ sao Bắc Đẩu
  • 7. (văn viết) cùng nghĩa với "陡"
  • 8. họ
  • 9. đồ đựng rượu thời cổ đại
  • 10. ngăn kéo
  • 11. khối gỗ vuông kẹp giữa các đấu trong kiến trúc cổ điển Trung Quốc
Từ dùng 斗 như dǒu (1)
  • 1 泰斗 tài dǒu — nhân vật hàng đầu HSK 7
    • 泰 tối cao, vĩ đại (từ Thái Sơn)
    • 斗 ngôi sao dẫn đường (từ Bắc Đẩu)
    Ví dụ

    鲁迅被认为是中国现代文学的泰斗。

    Lǔ Xùn bèi rèn wéi shì Zhōng guó xiàn dài wén xué de tài dǒu

    Lỗ Tấn được coi là nhân vật hàng đầu trong văn học hiện đại Trung Quốc.

Cấu trúc & nét viết
斗 dòu — đánh nhau; chiến đấu
Xpinyin
斗 là bộ thủ trong 6 chữ
HSK 3
料 liào trông nom; quản lý
HSK 4
科 kē phân loại lĩnh vực học thuật, môn học hoặc công việc
HSK 5
斜 xié xiên; không song song cũng không vuông góc với mặt phẳng hoặc đường thẳng
HSK 7
抖 dǒu run rẩy (vì lạnh hoặc sợ hãi) 斟 zhēn rót (rượu hoặc trà) vào cốc hay bát 魁 kuí đứng đầu; người dẫn đầu

斗 là chữ nguyên tử — không phân giải thêm được.

Thứ tự nét