คำ

危机 (wēi jī) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 6

ความหมายของ 危机

名 míng คำนาม

วิกฤต

公司正面临严重的财务危机。

gōng sī zhèng miàn lín yán zhòng de cái wù wēi jī

บริษัทกำลังเผชิญกับวิกฤตการเงินที่รุนแรง

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

危 wēi — อันตราย, วิกฤติ

1 危险 wēi xiǎn — อันตราย HSK 4
- 危 อันตราย
- 险 ความเสี่ยง
ตัวอย่าง

开车时玩手机非常危险。

kāi chē shí wán shǒu jī fēi cháng wēi xiǎn

การเล่นโทรศัพท์มือถือขณะขับรถอันตรายมาก
2 危害 wēi hài — เป็นอันตราย HSK 5
- 危 อันตราย
- 害 ทำร้าย
ตัวอย่าง

吸烟会危害你的健康。

xī yān huì wēi hài nǐ de jiàn kāng

การสูบบุหรี่จะเป็นอันตรายต่อสุขภาพของคุณ
3 危及 wēi jí — เป็นอันตรายต่อ HSK 7
- 危 อันตราย
- 及 ถึง, กระทบ
ตัวอย่าง

这种疾病会危及生命。

zhè zhǒng jí bìng huì wēi jí shēng mìng

โรคนี้จะเป็นอันตรายต่อชีวิต
4 危急 wēi jí — วิกฤต HSK 7
- 危 อันตราย, สภาวะวิกฤต
- 急 เร่งด่วน, ฉุกเฉิน
ตัวอย่าง

病人的情况很危急。

bìng rén de qíng kuàng hěn wēi jí

สภาพของผู้ป่วยอยู่ในภาวะวิกฤตมาก
5 居安思危 jū ān sī wēi — ระลึกถึงอันตรายในยามสงบ HSK 7
- 居 อยู่ใน (สถานะ)
- 安 สันติภาพ, ความปลอดภัย, ความสงบ
- 思 คิดถึง, พิจารณา
- 危 อันตราย, ความเสี่ยง, วิกฤต
ตัวอย่าง

我们要居安思危，为未来做好准备。

wǒ men yào jū ān sī wēi wèi wèi lái zuò hǎo zhǔn bèi

เราต้องระลึกถึงอันตรายในยามสงบและเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับอนาคต