ตัวอักษร

厅

tīng HSK 4

厅 tīng HSK 4

1. ห้องโถงขนาดใหญ่สำหรับการประชุมหรือต้อนรับแขก
2. ชื่อหน่วยงานในองค์กรระดับกลางหรือระดับกระทรวง
3. ชื่อหน่วยงานรัฐบาลระดับมณฑลบางแห่ง
4. หน่วยการปกครองระดับอำเภอในพื้นที่พัฒนาใหม่สมัยราชวงศ์ชิง

คำที่ใช้ 厅 เป็น tīng (3)

1 大厅 dà tīng — ล็อบบี้ HSK 4
- 大 ใหญ่, กว้างขวาง
- 厅 ห้องโถง, ห้อง
ตัวอย่าง

我在酒店大厅等你。

wǒ zài jiǔ diàn dà tīng děng nǐ

ฉันจะรอคุณที่ล็อบบี้ของโรงแรม
2 客厅 kè tīng — ห้องนั่งเล่น HSK 4
- 客 แขก
- 厅 ห้อง, หอ
ตัวอย่าง

客厅里有一张沙发和一台电视。

kè tīng lǐ yǒu yī zhāng shā fā hé yī tái diàn shì

ในห้องนั่งเล่นมีโซฟาและทีวีหนึ่งเครื่อง
3 餐厅 cān tīng — ร้านอาหาร HSK 4
- 餐 อาหาร, การรับประทานอาหาร
- 厅 ห้อง, โถง
ตัวอย่าง

这家餐厅的菜很好吃。

zhè jiā cān tīng de cài hěn hǎo chī

อาหารของร้านนี้อร่อยมาก

โครงสร้างและการเขียน

厅 tīng — ห้องโถงขนาดใหญ่สำหรับการประชุมหรือต้อนรับแขก

厅 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1 厂 chǎng — โรงงาน

厂 เป็นส่วนประกอบใน 21 ตัวอักษร

HSK 3

历 lì ผ่านประสบการณ์; ผ่านมา

HSK 4

严 yán แน่น ไม่มีช่องว่าง 产 chǎn คลอด 危 wēi ไม่ปลอดภัย อันตราย (ตรงข้ามกับ 安) 厅 tīng ห้องโถงขนาดใหญ่สำหรับการประชุมหรือต้อนรับแขก 厉 lì เข้มงวดและจริงจัง

แสดงเพิ่มเติม HSK 4 ตัวอักษร (+8)

压 yā กดลงบนวัตถุ (มักจากบนลงล่าง) 厌 yàn เบื่อหน่าย; รังเกียจ; ไม่ชอบ 厕 cè ห้องน้ำ; ส้วม 厚 hòu หนา (ของวัตถุแบน ตรงข้ามกับ 薄) 原 yuán เดิม; แรกเริ่ม 厨 chú ห้องครัว 反 fǎn พลิกกลับ; คว่ำ 质 zhì คุณสมบัติพื้นฐานของสิ่งของ

HSK 5

厘 lí คำนำหน้าหน่วย 10⁻² (เซนติ-) สัญลักษณ์ c ในระบบเมตริก 厢 xiāng ห้องข้างที่อยู่ด้านหน้าสองข้างของตัวอาคารหลัก 厦 shà อาคารสูงใหญ่ 盾 dùn โล่ (อาวุธป้องกันโบราณในการรบ)

HSK 6

岸 àn ฝั่ง, ริมฝั่ง (ของแม่น้ำ, ทะเลสาบ, ทะเล ฯลฯ)

HSK 7

厄 è (จีนโบราณ) สถานที่ยุทธศาสตร์ที่อันตราย 雁 yàn ห่านป่า (นกอพยพ มักหมายถึงห่านคอยาว)

2 丁 dīng — ลำดับที่สี่ของสิบธาตุฟ้า ใช้แทนลำดับที่สี่

丁 เป็นส่วนประกอบใน 13 ตัวอักษร

HSK 1

可 kě ใช่; ถูกต้อง; อนุญาต 打 dǎ ตีหรือตบด้วยมือหรืออุปกรณ์

HSK 3

成 chéng สำเร็จ; บรรลุผล; ทำสำเร็จ (ตรงข้ามกับ 败) 灯 dēng โคมไฟ; อุปกรณ์ให้แสงสว่าง 行 xíng เดิน; ไป

HSK 4

厅 tīng ห้องโถงขนาดใหญ่สำหรับการประชุมหรือต้อนรับแขก 订 dìng แก้ไข, ปรับปรุง (ข้อผิดพลาดในข้อความ)

HSK 6

顶 dǐng ส่วนบนสุดของร่างกายหรือสิ่งของ

HSK 7

亭 tíng ศาลา; สิ่งก่อสร้างมีหลังคาไม่มีผนังสำหรับพักผ่อน มักสร้างริมทางหรือในสวน 叮 dīng กัด หรือ ต่อย (ของยุงเป็นต้น แทงผิวหนังเพื่อดูดเลือด) 宁 níng สงบ; สันติ 盯 dīng จ้องมองไปที่จุดใดจุดหนึ่ง; จ้องเขม็ง 钉 dīng ตะปู; หมุด (วัตถุรูปแท่งเล็กๆ ทำจากโลหะ ไม้ หรือไม้ไผ่ที่ตอกเข้าไปในสิ่งอื่น)

ลำดับเส้น