ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

气管 (qì guǎn) — Arti kata Mandarin

HSK 7

气管 (qì guǎn) adalah kata Mandarin: trakea. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 气管

名 míng kata benda

trakea

吸烟会损害气管。

xī yān huì sǔn hài qì guǎn

Merokok merusak trakea.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

气 qì — udara, napas

Kata dengan karakter ini (64)
Tampilkan lebih banyak (+59)

管 guǎn — tabung, pipa

Kata dengan karakter ini (16)
Tampilkan lebih banyak (+11)
  • 6 保管 bǎo guǎn — menyimpan HSK 6
    • 保 melindungi, menjaga
    • 管 mengelola, bertanggung jawab atas
    Contoh

    请你帮我保管这些重要文件。

    qǐng nǐ bāng wǒ bǎo guǎn zhè xiē zhòng yào wén jiàn

    Tolong bantu saya menyimpan dokumen-dokumen penting ini.

  • 7 管道 guǎn dào — pipa HSK 6
    • 管 pipa (struktur saluran)
    • 道 jalan, saluran (jalur aliran)
    Contoh

    工人们正在检修地下管道。

    gōng rén men zhèng zài jiǎn xiū dì xià guǎn dào

    Para pekerja sedang memeriksa pipa bawah tanah.

  • 8 血管 xuè guǎn — pembuluh darah HSK 6
    • 血 darah
    • 管 pembuluh, tabung
    Contoh

    医生检查了他的血管。

    yī shēng jiǎn chá le tā de xuè guǎn

    Dokter memeriksa pembuluh darahnya.

  • 9 只管 zhǐ guǎn — silakan saja; hanya HSK 7
    • 只 hanya; saja (partikel pembatas)
    • 管 peduli; mengurus
    Contoh

    有问题只管问我。

    yǒu wèn tí zhǐ guǎn wèn wǒ

    Jika ada pertanyaan, silakan saja tanya saya.

  • 10 掌管 zhǎng guǎn — mengelola; bertanggung jawab atas HSK 7
    • 掌 mengendalikan; bertanggung jawab (secara harfiah 'telapak tangan', diperluas menjadi 'memegang di tangan')
    • 管 mengelola; mengatur; mengawasi
    Contoh

    他掌管公司的财务部门。

    tā zhǎng guǎn gōng sī de cái wù bù mén

    Dia bertanggung jawab atas departemen keuangan perusahaan.

  • 11 监管 jiān guǎn — mengawasi HSK 7
    • 监 memantau, mengawasi
    • 管 mengelola, mengatur
    Contoh

    政府监管金融市场。

    zhèng fǔ jiān guǎn jīn róng shì chǎng

    Pemerintah mengawasi pasar keuangan.

  • 12 看管 kān guǎn — menjaga HSK 7
    • 看 mengamati, melihat
    • 管 mengelola, mengurus
    Contoh

    请帮我看管一下行李。

    qǐng bāng wǒ kān guǎn yí xià xíng li

    Tolong bantu saya menjaga koper sebentar.

  • 13 管家 guǎn jiā — pengurus rumah tangga HSK 7
    • 管 mengelola, mengawasi
    • 家 rumah tangga, rumah
    Contoh

    这位管家为这个家庭服务了二十年。

    zhè wèi guǎn jiā wèi zhè ge jiā tíng fú wù le èr shí nián

    Pengurus rumah tangga ini telah melayani keluarga ini selama dua puluh tahun.

  • 14 管教 guǎn jiào — mendisiplinkan HSK 7
    • 管 mengelola, mengawasi, mengontrol
    • 教 mengajar, mendidik
    Contoh

    父母要好好管教孩子。

    fù mǔ yào hǎo hǎo guǎn jiào hái zi

    Orang tua harus mendisiplinkan anak-anak mereka dengan baik.

  • 15 管用 guǎn yòng — manjur HSK 7
    • 管 berfungsi, bekerja (makna sehari-hari dari mengelola keefektifan)
    • 用 penggunaan, berguna (memberikan makna kegunaan praktis)
    Contoh

    这个方法很管用。

    zhè ge fāng fǎ hěn guǎn yòng

    Metode ini sangat manjur.

  • 16 管辖 guǎn xiá — memiliki yurisdiksi atas HSK 7
    • 管 mengelola, mengontrol
    • 辖 yurisdiksi, mengatur
    Contoh

    这个法院管辖该地区的所有案件。

    zhè ge fǎ yuàn guǎn xiá gāi dì qū de suǒ yǒu àn jiàn

    Pengadilan ini memiliki yurisdiksi atas semua kasus di wilayah ini.

Struktur & penulisan
1 气 qì — gas; zat tanpa bentuk dan volume tetap
气 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 3
汽 qì gas atau uap yang terbentuk dari pemanasan cairan atau padatan tertentu
HSK 6
氛 fēn suasana; atmosfer 氧 yǎng oksigen (unsur kimia, simbol O, nomor atom 8)

气 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

2 管 guǎn — tabung bambu; pipa; tabung

管 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 ⺮ zhú — radikal bambu
⺮ adalah komponen dalam 31 karakter
HSK 1
第 dì awalan yang diletakkan di depan bilangan bulat untuk menyatakan urutan (mis. 第一, 第十)
HSK 2
笑 xiào tersenyum atau tertawa gembira 笔 bǐ alat tulis atau gambar; pena, kuas 等 děng sama dalam jumlah, kedudukan, atau tingkatan 篮 lán keranjang (terbuat dari rotan, bambu, atau anyaman, dengan pegangan)
HSK 3
答 dá menjawab, membalas 筷 kuài sumpit (~子: batang tipis dari bambu, kayu, logam, dll. untuk menjepit makanan) 简 jiǎn sederhana, disederhanakan (lawan dari 繁) 算 suàn menghitung 箱 xiāng peti, kotak, atau koper (wadah berbentuk persegi panjang dengan tutup untuk menyimpan atau mengangkut barang)
HSK 4
符 fú lencana atau tanda yang digunakan istana kekaisaran untuk menyampaikan perintah atau memobilisasi pasukan, dibagi menjadi dua bagian 笨 bèn bodoh; tidak cerdas 签 qiān menandatangani dokumen 管 guǎn tabung bambu; pipa; tabung 篇 piān karya sastra atau puisi yang lengkap secara struktur; bagian besar dari sebuah karya
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+1)
籍 jí buku; catatan dan katalog
HSK 5
筑 zhù membangun; mendirikan
HSK 6
笼 lóng kandang atau keranjang dari bambu, kayu, atau kawat untuk hewan atau barang 筒 tǒng batang bambu besar 策 cè lembaran bambu atau kayu kuno yang dijilid menjadi buku 筛 shāi ayakan; saringan dari bilah bambu atau kawat berlubang kecil 筹 chóu tongkat hitung dari bambu, kayu, atau gading sebagai tanda penghitungan
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+1)
箭 jiàn anak panah (senjata kuno berujung tajam dan bersayap, diluncurkan dari busur atau panah silang)
HSK 7
竿 gān tongkat bambu, batang utama bambu 笛 dí dizi (seruling bambu melintang Tiongkok) 筋 jīn tendon atau ligamen yang menghubungkan otot dan tulang 筐 kuāng keranjang anyaman bambu atau rotan 筝 zhēng guzheng, alat musik petik Tiongkok
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+3)
篷 péng tenda atau kanopi (dari bambu, tikar, atau terpal, terutama pada kendaraan atau perahu) sebagai pelindung dari sinar matahari, angin, dan hujan 簇 cù berkelompok; berkumpul menjadi satu 簸 bǒ menampi (biji-bijian) dengan menggoyang-goyangkan tampah untuk membuang sekam
2.2 官 guān — pejabat pemerintah atau militer dengan pangkat tertentu
官 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 2
馆 guǎn penginapan; rumah untuk tamu
HSK 4
管 guǎn tabung bambu; pipa; tabung
HSK 7
棺 guān peti mati

Urutan guratan