ZiMaster พจนานุกรม สำรับของฉัน

คำ

备忘录 (bèi wàng lù) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 7

备忘录 (bèi wàng lù) เป็นคำศัพท์ภาษาจีน บันทึกช่วยจำ หน้านี้แสดงพินอิน คำแปล ประโยคตัวอย่าง การแยกตัวอักษร การแยกส่วน และระดับ HSK

ความหมายของ 备忘录

名 míng คำนาม

บันทึกช่วยจำ

我们签署了一份合作备忘录。

wǒ men qiān shǔ le yī fèn hé zuò bèi wàng lù

เราลงนามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือ

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

备 bèi — เตรียม, ป้องกัน

คำที่มีอักษรนี้ (18)
  • 1 准备 zhǔn bèi — เตรียม HSK 2
    • 准 มาตรฐาน แม่นยำ (บ่งบอกถึงสถานะพร้อม)
    • 备 เตรียม จัดเตรียม จัดหา
    ตัวอย่าง

    我正在准备明天的考试。

    wǒ zhèng zài zhǔn bèi míng tiān de kǎo shì

    ฉันกำลังเตรียมตัวสอบพรุ่งนี้

  • 2 具备 jù bèi — มีครบ HSK 5
    • 具 มีอย่างสมบูรณ์
    • 备 เตรียมไว้, พร้อม
    ตัวอย่าง

    他具备丰富的工作经验。

    tā jù bèi fēng fù de gōng zuò jīng yàn

    เขามีประสบการณ์การทำงานที่มากมาย

  • 3 设备 shè bèi — อุปกรณ์ HSK 5
    • 设 ติดตั้ง, จัดตั้ง
    • 备 เครื่องใช้, สิ่งที่เตรียมไว้
    ตัวอย่าง

    这个工厂的设备很先进。

    zhè ge gōng chǎng de shè bèi hěn xiān jìn

    อุปกรณ์ของโรงงานนี้ทันสมัยมาก

  • 4 备用 bèi yòng — สำรอง HSK 6
    • 备 เตรียม; สำรอง
    • 用 ใช้; การใช้งาน
    ตัวอย่าง

    这是备用钥匙，放在安全的地方。

    zhè shì bèi yòng yào shi fàng zài ān quán de dì fang

    นี่คือกุญแจสำรอง เก็บไว้ในที่ปลอดภัย

  • 5 筹备 chóu bèi — เตรียมการ HSK 6
    • 筹 การวางแผน การจัดการ (ด้านกลยุทธ์)
    • 备 การเตรียม พร้อม (ด้านปฏิบัติ)
    ตัวอย่าง

    学校正在筹备明年的校庆活动。

    xué xiào zhèng zài chóu bèi míng nián de xiào qìng huó dòng

    โรงเรียนกำลังเตรียมการจัดงานฉลองครบรอบปีหน้า

แสดงเพิ่มเติม (+13)
  • 6 装备 zhuāng bèi — จัดเตรียม HSK 6
    • 装 ติดตั้ง, จัดเตรียม
    • 备 เตรียม, จัดเตรียม
    ตัวอย่าง

    学校为实验室装备了新设备。

    xué xiào wèi shí yàn shì zhuāng bèi le xīn shè bèi

    โรงเรียนจัดเตรียมห้องทดลองด้วยอุปกรณ์ใหม่

  • 7 配备 pèi bèi — จัดหา HSK 6
    • 配 จัดสรร, มอบหมาย, จับคู่
    • 备 เตรียม, จัดหา, มีไว้
    ตัวอย่าง

    公司为所有员工配备了电脑。

    gōng sī wèi suǒ yǒu yuán gōng pèi bèi le diàn nǎo

    บริษัทจัดหาคอมพิวเตอร์ให้กับพนักงานทุกคน

  • 8 储备 chǔ bèi — สำรองไว้ HSK 7
    • 储 เก็บไว้, สำรอง
    • 备 เตรียม, พร้อม
    ตัวอย่าง

    我们需要储备足够的食物和水。

    wǒ men xū yào chǔ bèi zú gòu de shí wù hé shuǐ

    เราจำเป็นต้องสำรองอาหารและน้ำให้เพียงพอ

  • 9 后备 hòu bèi — สำรอง HSK 7
    • 后 ด้านหลัง, ภายหลัง
    • 备 เตรียมไว้, สำรอง
    ตัวอย่าง

    他是球队的后备队员。

    tā shì qiú duì de hòu bèi duì yuán

    เขาเป็นผู้เล่นสำรองของทีม

  • 10 后备箱 hòu bèi xiāng — ท้ายรถ HSK 7
    • 后 ด้านหลัง (บอกตำแหน่งที่อยู่ด้านหลังของรถ)
    • 备 สำรองไว้, เก็บของ (หมายถึงพื้นที่สำหรับจัดเก็บของ)
    • 箱 กล่อง, ช่อง (หมายถึงพื้นที่จัดเก็บที่ปิดล้อม)
    ตัวอย่าง

    请把行李放在后备箱里。

    qǐng bǎ xíng li fàng zài hòu bèi xiāng lǐ

    กรุณาใส่กระเป๋าเดินทางไว้ในท้ายรถ

  • 11 备份 bèi fèn — สำรองข้อมูล HSK 7
    • 备 เตรียม, สำรอง
    • 份 สำเนา, ส่วน
    ตัวอย่าง

    我每天都备份我的文件。

    wǒ měi tiān dōu bèi fèn wǒ de wén jiàn

    ฉันสำรองข้อมูลไฟล์ของฉันทุกวัน

  • 12 备战 bèi zhàn — เตรียมพร้อมสำหรับสงคราม HSK 7
    • 备 เตรียม, จัดเตรียม
    • 战 สงคราม, การต่อสู้, การแข่งขัน
    ตัวอย่าง

    运动员们正在备战奥运会。

    yùn dòng yuán men zhèng zài bèi zhàn ào yùn huì

    นักกีฬากำลังเตรียมพร้อมสำหรับโอลิมปิก

  • 13 备课 bèi kè — เตรียมบทเรียน HSK 7
    • 备 เตรียม, จัดเตรียม
    • 课 บทเรียน, ชั้นเรียน
    ตัวอย่าง

    老师每天都要备课。

    lǎo shī měi tiān dōu yào bèi kè

    ครูต้องเตรียมบทเรียนทุกวัน

  • 14 完备 wán bèi — สมบูรณ์ HSK 7
    • 完 สมบูรณ์, เต็ม
    • 备 พร้อม, เตรียมไว้
    ตัวอย่าง

    这份报告的资料非常完备。

    zhè fèn bào gào de zī liào fēi cháng wán bèi

    เอกสารในรายงานนี้สมบูรณ์มาก

  • 15 德才兼备 dé cái jiān bèi — มีทั้งคุณธรรมและความสามารถ HSK 7
    • 德 คุณธรรม, ศีลธรรม
    • 才 ความสามารถ, พรสวรรค์
    • 兼 รวม, มีทั้งสอง
    • 备 มีครบถ้วน, ครบครัน
    ตัวอย่าง

    他是一位德才兼备的优秀教师。

    tā shì yī wèi dé cái jiān bèi de yōu xiù jiào shī

    เขาเป็นครูที่ยอดเยี่ยมซึ่งมีทั้งคุณธรรมและความสามารถ

  • 16 戒备 jiè bèi — เฝ้าระวัง HSK 7
    • 戒 ระวัง, เฝ้าระวัง
    • 备 เตรียม, ความพร้อม
    ตัวอย่าง

    士兵们在边境地区保持高度戒备。

    shì bīng men zài biān jìng dì qū bǎo chí gāo dù jiè bèi

    ทหารรักษาความเฝ้าระวังในระดับสูงในพื้นที่ชายแดน

  • 17 责备 zé bèi — ตำหนิ, ติเตียน HSK 7
    • 责 โทษ, ตำหนิ
    • 备 คำเติมที่เสริมความหนักแน่นของการตำหนิ
    ตัวอย่าง

    妈妈责备我没有做作业。

    mā ma zé bèi wǒ méi yǒu zuò zuò yè

    แม่ตำหนิฉันที่ไม่ทำการบ้าน

  • 18 预备 yù bèi — เตรียม HSK 7
    • 预 ล่วงหน้า, ไว้ก่อน
    • 备 เตรียม, จัดเตรียม
    ตัวอย่าง

    我们要预备明天的考试。

    wǒ men yào yù bèi míng tiān de kǎo shì

    เราต้องเตรียมตัวสำหรับการสอบพรุ่งนี้

忘 wàng — การลืม

คำที่มีอักษรนี้ (6)
แสดงเพิ่มเติม (+1)
  • 6 遗忘 yí wàng — ลืม HSK 7
    • 遗 ทิ้งไว้, สูญเสีย
    • 忘 ลืม
    ตัวอย่าง

    我们不应该遗忘历史。

    wǒ men bù yīng gāi yí wàng lì shǐ

    เราไม่ควรลืมประวัติศาสตร์

录 lù — บันทึก, เอกสาร

คำที่มีอักษรนี้ (11)
  • 1 录取 lù qǔ — รับเข้า, ตอบรับ HSK 5
    • 录 บันทึก, ลงทะเบียน (การดำเนินการทางบริหารในการบันทึกการรับเข้า)
    • 取 เลือก, คัดเลือก (การกระทำของการเลือกบุคคล)
    ตัวอย่าง

    她被北京大学录取了。

    tā bèi Běi jīng Dà xué lù qǔ le

    เธอได้รับการตอบรับเข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยปักกิ่ง

  • 2 录音 lù yīn — การบันทึกเสียง HSK 5
    • 录 บันทึก
    • 音 เสียง
    ตัวอย่าง

    这是昨天会议的录音。

    zhè shì zuó tiān huì yì de lù yīn

    นี่คือการบันทึกเสียงจากการประชุมเมื่อวาน

  • 3 登录 dēng lù — ลงชื่อเข้าใช้ HSK 5
    • 登 เข้า, ขึ้น (ระบบ)
    • 录 บันทึก, ลงทะเบียน (การเข้า)
    ตัวอย่าง

    请登录您的账户。

    qǐng dēng lù nín de zhàng hù

    กรุณาลงชื่อเข้าใช้บัญชีของคุณ

  • 4 纪录 jì lù — บันทึก HSK 5
    • 纪 บันทึก、จดบันทึก
    • 录 บันทึก、ลงทะเบียน
    ตัวอย่าง

    他打破了世界纪录。

    tā dǎ pó le shì jiè jì lù

    เขาทำลายสถิติโลก

  • 5 纪录片 jì lù piàn — สารคดี HSK 5
    • 纪 บันทึก, จดหมายเหตุ
    • 录 บันทึก, ลงทะเบียน
    • 片 ฟิล์ม, ภาพยนตร์
    ตัวอย่าง

    我昨天看了一部关于海洋的纪录片。

    wǒ zuó tiān kàn le yī bù guān yú hǎi yáng de jì lù piàn

    เมื่อวานฉันดูสารคดีเกี่ยวกับมหาสมุทร

แสดงเพิ่มเติม (+6)
  • 6 记录 jì lù — บันทึก HSK 5
    • 记 บันทึก, จด
    • 录 บันทึก, จดบันทึก
    ตัวอย่าง

    我每天记录自己的生活。

    wǒ měi tiān jì lù zì jǐ de shēng huó

    ฉันบันทึกชีวิตของตัวเองทุกวัน

  • 7 录像 lù xiàng — บันทึกวิดีโอ; การบันทึกวิดีโอ HSK 6
    • 录 บันทึก
    • 像 ภาพ
    ตัวอย่าง

    我们把婚礼录像了。

    wǒ men bǎ hūn lǐ lù xiàng le

    เราบันทึกวิดีโองานแต่งงาน

  • 8 录制 lù zhì — บันทึก、บันทึก HSK 6
    • 录 บันทึก、คัดลอก、ลงทะเบียน
    • 制 ทำ、ผลิต、สร้าง
    ตัวอย่าง

    我们正在录制一档全新的音乐节目。

    wǒ men zhèng zài lù zhì yī dàng quán xīn de yīn yuè jié mù

    เรากำลังบันทึกรายการดนตรีใหม่ล่าสุด.

  • 9 录用 lù yòng — จ้างงาน HSK 6
    • 录 บันทึก, ลงทะเบียน (เข้าทำงาน)
    • 用 ใช้, จ้าง (บริการของใครสักคน)
    ตัวอย่าง

    公司决定录用她。

    gōng sī jué dìng lù yòng tā

    บริษัทตัดสินใจจ้างเธอ

  • 10 目录 mù lù — สารบัญ HSK 6
    • 目 รายการ, หัวข้อ (สิ่งที่ต้องดู/จัดรายการ)
    • 录 บันทึก, ลงทะเบียน (การกระทำของการบันทึก)
    ตัวอย่าง

    这本书的目录很详细。

    zhè běn shū de mù lù hěn xiáng xì

    สารบัญของหนังสือเล่มนี้ละเอียดมาก

  • 11 回忆录 huí yì lù — บันทึกความทรงจำ HSK 7
    • 回 กลับ, มองย้อนกลับ
    • 忆 จำได้, ความทรงจำ
    • 录 บันทึก, บันทึกที่เขียน
    ตัวอย่าง

    他写了一本回忆录，记录了自己的一生。

    tā xiě le yì běn huí yì lù jì lù le zì jǐ de yì shēng

    เขาเขียนบันทึกความทรงจำ บันทึกชีวิตทั้งหมดของเขา

โครงสร้างและการเขียน
1 备 bèi — มีครบ, พร้อมด้วย

备 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1.1 夂 zhǐ — มาจากด้านหลัง, ตามมาจากข้างหลัง
夂 เป็นส่วนประกอบใน 14 ตัวอักษร
HSK 1
条 tiáo สิ่งของที่ยาวและแคบ
HSK 2
备 bèi มีครบ, พร้อมด้วย
HSK 3
冬 dōng ฤดูหนาว (ฤดูที่สี่และหนาวที่สุด) 务 wù กิจการ; เรื่องราว 处 chù สถานที่; ที่ 复 fù ทำซ้ำ; ทำมากกว่าหนึ่งครั้ง 夏 xià ฤดูร้อน (ฤดูที่สองในสี่ฤดูกาล)
HSK 4
各 gè แต่ละ; ต่างๆ (หมายถึงบุคคลหรือสิ่งของที่แตกต่างกัน) 降 jiàng ลดลง, ตกลง (ตรงข้ามกับ 升)
HSK 5
傻 shǎ โง่เขลา, ทึ่ม
HSK 6
麦 mài พืชธัญพืช เช่น ข้าวบาร์เลย์ ข้าวสาลี ข้าวไรย์ และข้าวโอ๊ต
HSK 7
囱 cōng ปล่องไฟ ท่อระบายควันของเตาหรือหม้อไอน้ำ 惫 bèi (ทางการ) เหนื่อยล้าอย่างมาก; อ่อนเพลียสุดขีด 隆 lóng ยิ่งใหญ่; โอ่อ่า
1.2 田 tián — ที่ดินเพาะปลูก, ทุ่งนา (บางพื้นที่หมายถึงนาข้าวโดยเฉพาะ)
田 เป็นส่วนประกอบใน 23 ตัวอักษร
HSK 1
果 guǒ ผล; ส่วนของพืชที่มีเมล็ดหลังออกดอก 男 nán เพศชาย (ตรงข้ามกับ "女") 里 lǐ ผ้าซับใน (ของเสื้อผ้า ผ้าห่ม ฯลฯ); ด้านหลังของผ้า
HSK 2
备 bèi มีครบ, พร้อมด้วย 思 sī คิด, ไตร่ตรอง, ใช้ความคิด 画 huà วาดหรือเขียนภาพ (ด้วยพู่กันหรืออุปกรณ์คล้ายกัน) 累 lěi สะสม; กองพะเนิน
HSK 3
界 jiè เขตแดนระหว่างพื้นที่ต่างกัน 留 liú อยู่ในสถานที่หนึ่ง; ไม่จากไป
HSK 4
奋 fèn ฮึกเหิม; กระตือรือร้น 细 xì เรียว, บาง (ของสิ่งที่เป็นแท่ง ตรงข้ามกับ 粗)
HSK 5
胃 wèi กระเพาะอาหาร (อวัยวะย่อยอาหาร)
HSK 6
略 lüè สั้น ไม่ละเอียด ตรงข้ามกับ '详' 雷 léi ฟ้าร้อง (เสียงดังที่เกิดจากการปล่อยประจุไฟฟ้าระหว่างก้อนเมฆ)
HSK 7
亩 mǔ หน่วยวัดพื้นที่ของจีน (1 หมู่ = 666.7 ตร.ม.; 10 เฟิน = 1 หมู่; 100 หมู่ = 1 ชิง) 兽 shòu สัตว์; สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม (โดยทั่วไปหมายถึงสัตว์สี่เท้าที่มีขนปกคลุมทั่วตัว) 嚏 tì (ทางการ) จาม 甸 diàn พื้นที่นอกชานเมืองในสมัยโบราณ 畔 pàn ขอบเขตของทุ่งนา
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+4)
畜 chù สัตว์ โดยเฉพาะสัตว์เลี้ยง 畴 chóu (ทางการ) ที่นาที่ไถแล้ว 畸 jī ผิดปกติ, ไม่สม่ำเสมอ 苗 miáo ต้นกล้า; ยอดอ่อนหรือใบอ่อนของผักบางชนิด

ลำดับเส้น

2 忘 wàng — ลืม, จำไม่ได้, ตกหล่น

忘 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

2.1 亡 wáng — หลบหนี; หนีไป
亡 เป็นส่วนประกอบใน 8 ตัวอักษร
HSK 1
忙 máng ยุ่ง, มีงานมาก (ตรงข้ามกับ '闲')
HSK 2
忘 wàng ลืม, จำไม่ได้, ตกหล่น 望 wàng มอง, มองออกไปในระยะไกล
HSK 6
盲 máng ตาบอด; มองไม่เห็น
HSK 7
妄 wàng ไร้สาระ, ไม่สมเหตุสมผล, เหลวไหล 氓 máng ดู "流氓": ① คนพเนจร; อันธพาลหรือนักเลง; ② พฤติกรรมเลวทรามเช่นการลวนลามผู้หญิง 芒 máng พืชล้มลุกอายุหลายปี (หญ้ามิสแคนทัส) ขึ้นตามภูเขาและทุ่งนา ใบเป็นแถบยาว ออกรวงสีเหลืองน้ำตาลในฤดูใบไม้ร่วง ผลมีขนมาก 茫 máng กว้างใหญ่ไพศาล, ไม่ชัดเจน
2.2 心 xīn — หัวใจ (อวัยวะสูบฉีดเลือด)
心 เป็นส่วนประกอบใน 51 ตัวอักษร
HSK 1
怎 zěn (ภาษาพูด) สรรพนามคำถาม: อย่างไร, ทำไม, อะไร (ถามเกี่ยวกับลักษณะ สภาพ วิธีการ หรือสาเหตุ) 息 xī ลมหายใจ 您 nín คำสรรพนามบุรุษที่สองที่แสดงความเคารพของ 'คุณ' (你) 想 xiǎng คิด; ใคร่ครวญ
HSK 2
忘 wàng ลืม, จำไม่ได้, ตกหล่น 思 sī คิด, ไตร่ตรอง, ใช้ความคิด 意 yì ความปรารถนา; เจตนา
HSK 3
必 bì แน่นอน; อย่างแน่ใจ 急 jí กังวล, ใจร้อน 总 zǒng รวบรวม, รวมกัน 感 gǎn ซาบซึ้ง, ประทับใจ 愿 yuàn เต็มใจ; ยินดีตกลง
HSK 4
志 zhì ความมุ่งมั่น; ความตั้งใจที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง 忽 hū ประมาท, ไม่ใส่ใจ 态 tài รูปร่าง; สภาพ; ลักษณะ 恐 kǒng กลัว; หวาดกลัว 悉 xī ทั้งหมด, ครบถ้วน
แสดงเพิ่มเติม HSK 4 ตัวอักษร (+1)
虑 lǜ คิดทบทวน; ใคร่ครวญ
HSK 5
忍 rěn อดทน; ข่มความรู้สึก 念 niàn คิดถึง; คิดอยู่เสมอ 怨 yuàn ความแค้น; ความเกลียดชัง 恋 liàn รัก, หลงใหล 悠 yōu ยาวนาน, ห่างไกล, เยิ่นเย้อ
แสดงเพิ่มเติม HSK 5 ตัวอักษร (+2)
慧 huì ฉลาด; มีปัญญา 慰 wèi ปลอบโยน; ทำให้จิตใจสงบ
HSK 6
德 dé คุณธรรม; บรรทัดฐานและมาตรฐานการประพฤติ 怒 nù โกรธ; ขุ่นเคือง 恶 è การกระทำชั่วร้าย; อาชญากรรม (ตรงข้ามกับ '善') 患 huàn ภัยพิบัติ; ความหายนะ 悲 bēi เศร้า, เจ็บปวด
แสดงเพิ่มเติม HSK 6 ตัวอักษร (+3)
惑 huò สงสัย; ไม่แน่ใจในความถูกผิด 惩 chéng ลงโทษ; ตีสอน, เตือน 愁 chóu วิตกกังวล; เป็นห่วง
HSK 7
忌 jì อิจฉา; เกลียดชัง 忠 zhōng ซื่อสัตย์จงรักภักดี ทุ่มเทด้วยความจริงใจ 怂 sǒng (ทางการ) หวาดกลัว; ตกใจ 怠 dài ขี้เกียจ; ละเลย 恕 shù ให้อภัย, ยกโทษ
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+13)
恩 ēn คุณความดี; บุญคุณอันลึกซึ้ง 恳 kěn จริงใจ, ซื่อสัตย์ 恿 yǒng ยุยงหรือผลักดันให้ผู้อื่นทำบางสิ่ง (ดู 〖怂恿〗) 悬 xuán แขวน; ลอยอยู่กลางอากาศ 惹 rě ดึงดูด, ยั่วยุ 愈 yù หายจากโรค 愚 yú โง่เขลา; เซ่อ 慈 cí เมตตา, ใจดี 憋 biē กลั้นหรืออั้นไว้ไม่ให้ออกมา 憨 hān โง่; ปัญญาอ่อน 芯 xīn แกนกกที่ลอกเปลือกออก; ส่วนกลางของพืช 葱 cōng ต้นหอม (ผักหรือเครื่องปรุงรสทั่วไป) 闷 mèn อารมณ์หดหู่; ใจไม่สบาย

ลำดับเส้น

3 录 lù — บันทึก; คัดลอก
录 เป็นส่วนประกอบใน 3 ตัวอักษร
HSK 2
绿 lǜ สีเขียว (สีเหมือนใบไม้และหญ้า ผสมระหว่างสีน้ำเงินและเหลือง)
HSK 5
碌 lù ธรรมดา; ไม่มีความสำเร็จ
HSK 7
剥 bō ความหมายเดียวกับ 剥 (bāo) ใช้ในคำประสมหรือสำนวน เช่น 剥夺, 生吞活剥

ประกอบด้วย

3.1 彐 jì — ส่วนประกอบรูปหัวหมู
彐 เป็นส่วนประกอบใน 18 ตัวอักษร
HSK 1
事 shì เรื่อง; เหตุการณ์; ปรากฏการณ์และกิจกรรมในธรรมชาติและสังคม 雪 xuě หิมะ
HSK 2
妻 qī ภรรยา (ตรงข้ามกับ 夫)
HSK 3
当 dāng ดำรงตำแหน่ง; ทำหน้าที่เป็น 扫 sǎo กวาดฝุ่นหรือขยะด้วยไม้กวาด
HSK 5
妇 fù ผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว; คำเรียกทั่วไปสำหรับผู้หญิง 寻 xún หน่วยวัดความยาวโบราณ หนึ่งซุนเท่ากับแปดฉื่อ (บางตำราว่าเจ็ดหรือหกฉื่อ) 录 lù บันทึก; คัดลอก 慧 huì ฉลาด; มีปัญญา 灵 líng คล่องแคล่ว; ว่องไว; ชำนาญ
HSK 6
兼 jiān เป็นสองเท่า; รวมสองส่วนเข้าด้วยกัน
HSK 7
侵 qīn รุกราน, ละเมิดสิทธิ์ของผู้อื่น 寝 qǐn นอนหลับ 帚 zhǒu ไม้กวาด; อุปกรณ์สำหรับกวาดฝุ่นและสิ่งสกปรก 庸 yōng ธรรมดา; ปานกลาง 浸 jìn แช่ในของเหลว; ทำให้ชุ่ม
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+2)
秉 bǐng (ทางการ) ถือ; จับ 虐 nüè โหดร้ายและดุร้าย
3.2 氺 shuǐ — ส่วนประกอบหมายถึงน้ำ
氺 เป็นส่วนประกอบใน 3 ตัวอักษร
HSK 3
求 qiú วิงวอน, ขอร้อง
HSK 5
录 lù บันทึก; คัดลอก
HSK 7
藤 téng ชื่อพรรณไม้: ①วิสทีเรีย (紫藤) ไม้เลื้อยดอกสีม่วง นิยมเรียก 藤萝; ②หวาย (白藤) ไม้ยืนต้นไม่ผลัดใบ ลำต้นยาว อ่อนและเหนียว ใช้สานเก้าอี้ ตะกร้า กล่อง นิยมเรียก 藤子; ③การ์ซิเนีย (藤黄) ไม้ยืนต้นไม่ผลัดใบ มียางสีเหลืองใช้เป็นสี แต่มีพิษจึงห้ามใช้ย้อมสีอาหาร

ลำดับเส้น