ตัวอักษร

悬

xuán HSK 7

悬 xuán HSK 7

1. แขวน; ลอยอยู่กลางอากาศ
2. ยังไม่ได้รับการแก้ไข; ไม่มีผลลัพธ์
3. แตกต่างมาก; ห่างไกลมาก
4. (ภาษาถิ่น) อันตราย; ไม่น่าไว้ใจ
5. เป็นห่วง; วิตกกังวล
6. ไม่แตะพื้น; ไม่มีที่รองรับ
7. ประกาศต่อสาธารณะ; แสดงให้เห็น
8. จินตนาการลอยๆ; คาดเดาโดยไม่มีพื้นฐาน
9. นามสกุล

คำที่ใช้ 悬 เป็น xuán (4)

1 悬崖 xuán yá — หน้าผา HSK 7
- 悬 แขวน, ห้อย
- 崖 หน้าผา
ตัวอย่าง

他站在悬崖边上，往下看。

tā zhàn zài xuán yá biān shang wǎng xià kàn

เขายืนอยู่ที่ขอบหน้าผา มองลงไปด้านล่าง
2 悬念 xuán niàn — ความลุ้น HSK 7
- 悬 แขวนลอย, ยังไม่ได้แก้ไข
- 念 ความคิด, ความกังวล
ตัวอย่าง

这部电影充满悬念，让观众一直紧张到最后。

zhè bù diàn yǐng chōng mǎn xuán niàn ràng guān zhòng yì zhí jǐn zhāng dào zuì hòu

ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยความลุ้น ทำให้ผู้ชมตื่นเต้นจนถึงตอนจบ
3 悬挂 xuán guà — แขวน HSK 7
- 悬 แขวนอยู่, ลอยอยู่ในอากาศ
- 挂 แขวน, ติด
ตัวอย่าง

墙上悬挂着一幅画。

qiáng shàng xuán guà zhe yī fú huà

ภาพวาดแขวนอยู่บนผนัง
4 悬殊 xuán shū — ความแตกต่างอย่างมาก HSK 7
- 悬 แขวน, ลอย (บ่งบอกถึงช่องว่างหรือระยะห่าง)
- 殊 แตกต่าง, พิเศษ (เน้นระดับของความแตกต่าง)
ตัวอย่าง

两队实力悬殊，比赛结果毫无悬念。

liǎng duì shí lì xuán shū bǐ sài jié guǒ háo wú xuán niàn

ความแข็งแกร่งของทั้งสองทีมแตกต่างกันมาก ผลการแข่งขันไม่มีความลุ้น