ตัวอักษร

恐

kǒng HSK 4

恐 kǒng HSK 4

1. กลัว; หวาดกลัว
2. ทำให้กลัว; ขู่ขวัญ
3. คงจะ; อาจจะ (แสดงความไม่แน่ใจหรือการคาดเดา)
4. นามสกุล

คำที่ใช้ 恐 เป็น kǒng (7)

1 恐怕 kǒng pà — เกรงว่า, คงจะ HSK 4
- 恐 กลัว, กังวล
- 怕 กลัว, เกรงว่า
ตัวอย่าง

恐怕要下雨了。

kǒng pà yào xià yǔ le

เกรงว่าจะฝนตก
2 恐惧 kǒng jù — ความกลัว HSK 6
- 恐 กลัว
- 惧 หวาดกลัว
ตัวอย่าง

她克服了内心的恐惧。

tā kè fú le nèi xīn de kǒng jù

เธอเอาชนะความกลัวภายในของเธอ
3 争先恐后 zhēng xiān kǒng hòu — แย่งกันไป HSK 7
- 争 แข่ง, พยายาม
- 先 ก่อน, ข้างหน้า
- 恐 กลัว
- 后 หลัง, ข้างหลัง
ตัวอย่าง

学生们争先恐后地举手回答问题。

xué shēng men zhēng xiān kǒng hòu de jǔ shǒu huí dá wèn tí

นักเรียนแย่งกันยกมือตอบคำถาม
4 恐吓 kǒng hè — ข่มขู่ HSK 7
- 恐 กลัว, ทำให้กลัว
- 吓 ทำให้กลัว, ข่มขู่
ตัวอย่าง

不要恐吓别人,这是违法的。

bú yào kǒng hè bié rén zhè shì wéi fǎ de

อย่าข่มขู่ผู้อื่น มันผิดกฎหมาย
5 恐怖 kǒng bù — น่ากลัว HSK 7
- 恐 ความกลัว
- 怖 ความกลัว
ตัวอย่าง

地震是很恐怖的自然灾害。

dì zhèn shì hěn kǒng bù de zì rán zāi hài

แผ่นดินไหวเป็นภัยพิบัติทางธรรมชาติที่น่ากลัว

แสดงเพิ่มเติม (+2)

6 恐慌 kǒng huāng — ตื่นตระหนก HSK 7
- 恐 ความกลัว, ความหวาดกลัว
- 慌 ตื่นตระหนก, สับสน
ตัวอย่าง

听到警报声，人们变得恐慌起来。

tīng dào jǐng bào shēng rén men biàn de kǒng huāng qǐ lái

เมื่อได้ยินเสียงสัญญาณเตือน ผู้คนต่างตื่นตระหนกขึ้นมา
7 恐龙 kǒng lóng — ไดโนเสาร์ HSK 7
- 恐 น่ากลัว, น่าสะพรึงกลัว
- 龙 มังกร, สัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่
ตัวอย่าง

博物馆里有很多恐龙化石。

bó wù guǎn lǐ yǒu hěn duō kǒng lóng huà shí

มีฟอสซิลไดโนเสาร์มากมายในพิพิธภัณฑ์