ZiMaster Từ điển Bộ thẻ của tôi

Từ

尝 (cháng) — Nghĩa của từ tiếng Trung

HSK 3

尝 (cháng) là một từ tiếng Trung: nếm. Trang này hiển thị pinyin, nghĩa, câu ví dụ, phân tích chữ Hán, phân giải và cấp độ HSK.

Nghĩa của 尝

动 dòng động từ

nếm

我想尝一下这道菜。

wǒ xiǎng cháng yī xià zhè dào cài

Tôi muốn nếm món ăn này.

Đăng nhập để thêm bản dịch của riêng bạn

Thành phần từ

尝 cháng — nếm

Từ có ký tự này (2)
  • 1 尝试 cháng shì — thử HSK 5
    • 尝 nếm thử, trải nghiệm
    • 试 thử, thử nghiệm
    Ví dụ

    我想尝试做这道菜。

    wǒ xiǎng cháng shì zuò zhè dào cài

    Tôi muốn thử làm món ăn này.

  • 2 品尝 pǐn cháng — nếm thử HSK 6
    • 品 đánh giá, thưởng thức (thêm sắc thái đánh giá cẩn thận)
    • 尝 nếm (hành động chính của việc nếm)
    Ví dụ

    我想品尝一下这道菜。

    wǒ xiǎng pǐn cháng yī xià zhè dào cài

    Tôi muốn nếm thử món ăn này.

Cấu trúc & nét viết
1 尝 cháng — nếm; thử vị
尝 là bộ thủ trong 1 chữ
HSK 6
偿 cháng hoàn trả; bù đắp

gồm có

1.1 尚 shàng — tôn sùng; coi trọng
尚 là bộ thủ trong 12 chữ
HSK 1
常 cháng bình thường, thông thường, phổ thông
HSK 3
尝 cháng nếm; thử vị
HSK 4
堂 táng gian phòng chính; phòng lớn và trang nghiêm 趟 tàng lượng từ chỉ số lần đi lại 躺 tǎng nằm xuống, đổ nằm (người hoặc xe cộ, vật dụng bị ngã xuống)
HSK 5
掌 zhǎng lòng bàn tay 赏 shǎng ban thưởng tiền của cho người dưới hoặc bề dưới
HSK 7
倘 tǎng nếu; giả sử 党 dǎng đảng phái chính trị; ở Trung Quốc đặc chỉ Đảng Cộng sản Trung Quốc 敞 chǎng (nhà cửa, sân vườn, v.v.) rộng rãi, thoáng đãng, không có vật che chắn 淌 tǎng (chất lỏng) chảy xuống, nhỏ giọt 裳 shang quần áo; dùng trong «衣裳»
1.2 云 yún — (văn viết) nói
云 là bộ thủ trong 9 chữ
HSK 1
会 huì tụ họp; hợp lại
HSK 2
动 dòng di chuyển; thay đổi vị trí hoặc thoát khỏi trạng thái tĩnh (đối lập với '静') 运 yùn xoay; di chuyển tuần tự
HSK 3
尝 cháng nếm; thử vị 层 céng lặp lại, chồng chất
HSK 6
坛 tán bục cao dùng cho các nghi lễ như tế lễ hoặc tuyên thệ quân sự, thường xây bằng đất và đá
HSK 7
耘 yún làm cỏ ruộng 酝 yùn ủ rượu 魂 hún tinh thần hoặc tâm trạng nói chung

Thứ tự nét