ZiMaster Từ điển Bộ thẻ của tôi

Chữ

巷

xiàng HSK 7
巷 xiàng HSK 7
  • 1. ngõ hẻm; đường nhỏ
  • 2. họ
Từ dùng 巷 như xiàng (1)
  • 1 大街小巷 dà jiē xiǎo xiàng — phố phường HSK 7
    • 大 lớn (chỉ các con phố chính)
    • 街 phố (đường chính)
    • 小 nhỏ (chỉ các con hẻm nhỏ)
    • 巷 hẻm (lối đi nhỏ)
    Ví dụ

    节日期间，大街小巷都挂满了灯笼。

    jié rì qī jiān dà jiē xiǎo xiàng dōu guà mǎn le dēng lóng

    Trong dịp lễ hội, đèn lồng được treo khắp các phố phường.

Cấu trúc & nét viết
巷 xiàng — ngõ hẻm; đường nhỏ
巷 là bộ thủ trong 1 chữ
HSK 6
港 gǎng cảng cho tàu lớn neo đậu

gồm có

1 共 gòng — cùng nhau; cùng một lúc
共 là bộ thủ trong 11 chữ
HSK 4
供 gōng cung cấp; chuẩn bị tiền bạc hay vật phẩm cho người có nhu cầu sử dụng
HSK 5
恭 gōng kính cẩn; cung kính 暴 bào đột ngột và mãnh liệt; dữ dội và nhanh
HSK 6
洪 hóng lớn; to lớn
HSK 7
哄 hǒng lừa dối 巷 xiàng ngõ hẻm; đường nhỏ 拱 gǒng chắp tay tỏ lòng kính trọng 撰 zhuàn viết bài văn, soạn sách 殿 diàn điện; đại sảnh cung đình hoặc nơi thờ phụng thần Phật
Xem thêm HSK 7 chữ (+2)
烘 hōng hơ ấm hoặc sấy khô bằng lửa, điện hay hơi nước 粪 fèn phân; cứt
2 巳 sì — chi thứ sáu trong mười hai địa chi
巳 là bộ thủ trong 6 chữ
HSK 1
包 bāo gói bằng giấy, vải, v.v.
HSK 4
导 dǎo dẫn dắt; dẫn hướng
HSK 6
异 yì khác nhau; có sự phân biệt
HSK 7
巷 xiàng ngõ hẻm; đường nhỏ 撰 zhuàn viết bài văn, soạn sách 祀 sì tế lễ; dâng lễ vật cho thần linh hoặc tổ tiên

Thứ tự nét