师资 (shī zī) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

她是一位优秀的教师。

tā shì yī wèi yōu xiù de jiào shī

เธอเป็นครูที่ยอดเยี่ยม

他是一位软件工程师。

tā shì yī wèi ruǎn jiàn gōng chéng shī

เขาเป็นวิศวกรซอฟต์แวร์

他是一位音乐大师。

tā shì yí wèi yīn yuè dà shī

เขาเป็นปรมาจารย์ด้านดนตรี

我很幸运有这样一位导师指导我的研究。

wǒ hěn xìng yùn yǒu zhè yàng yī wèi dǎo shī zhǐ dǎo wǒ de yán jiū

ฉันโชคดีมากที่มีอาจารย์ที่ปรึกษาแบบนี้คอยแนะนำการวิจัยของฉัน

师父说要多练习才能进步。

shī fù shuō yào duō liàn xí cái néng jìn bù

อาจารย์บอกว่าต้องฝึกฝนให้มากขึ้นจึงจะก้าวหน้าได้

她毕业于北京师范大学。

tā bì yè yú Běi jīng shī fàn dà xué

เธอสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยครุศาสตร์ปักกิ่ง

师长带领部队进行训练。

shī zhǎng dài lǐng bù duì jìn xíng xùn liàn

นายพลผู้บัญชาการมณฑลนำกองกำลังฝึกซ้อม

他投资了一家新公司。

tā tóu zī le yì jiā xīn gōng sī

เขาลงทุนในบริษัทใหม่

他的资产超过一千万元。

tā de zī chǎn chāo guò yì qiān wàn yuán

สินทรัพย์ของเขาเกินสิบล้านหยวน

他有足够的资本开公司。

tā yǒu zú gòu de zī běn kāi gōng sī

เขามีทุนเพียงพอที่จะเปิดบริษัท

三个股东共同出资成立了这家企业。

sān gè gǔ dōng gòng tóng chū zī chéng lì le zhè jiā qǐ yè

ผู้ถือหุ้นสามคนร่วมกันลงทุนเพื่อก่อตั้งองค์กรนี้

这家公司是中美合资企业。

zhè jiā gōng sī shì Zhōng Měi hé zī qǐ yè

บริษัทนี้เป็นกิจการร่วมทุนระหว่างจีนและอเมริกา

这家公司吸引了大量外资。

zhè jiā gōng sī xī yǐn le dà liàng wài zī

บริษัทนี้ดึงดูดเงินทุนต่างชาติจำนวนมาก

救援队运送了大量物资到灾区。

jiù yuán duì yùn sòng le dà liàng wù zī dào zāi qū

ทีมกู้ภัยขนส่งวัสดุจำนวนมากไปยังพื้นที่ประสบภัย

这家创业公司成功完成了A轮融资。

zhè jiā chuàng yè gōng sī chéng gōng wán chéng le A lún róng zī

สตาร์ทอัพนี้ดำเนินการจัดหาเงินทุนรอบ A สำเร็จแล้ว

政府资助了这个研究项目。

zhèng fǔ zī zhù le zhè ge yán jiū xiàng mù

รัฐบาลให้ทุนโครงการวิจัยนี้

他的资历很深，在公司工作了二十年。

tā de zī lì hěn shēn zài gōng sī gōng zuò le èr shí nián

เขามีอาวุโสมาก ทำงานที่บริษัทมาแล้วยี่สิบปี

资本主义和社会主义是两种不同的经济制度。

zī běn zhǔ yì hé shè huì zhǔ yì shì liǎng zhǒng bù tóng de jīng jì zhì dù

ระบบทุนนิยมและสังคมนิยมเป็นระบบเศรษฐกิจที่แตกต่างกันสองระบบ

他是一位资深记者。

tā shì yī wèi zī shēn jì zhě

เขาเป็นนักข่าวอาวุโส

我每天都会查看最新的科技资讯。

wǒ měi tiān dōu huì chá kàn zuì xīn de kē jì zī xùn

ฉันตรวจสอบข้อมูลเทคโนโลยีล่าสุดทุกวัน

这家公司具有建筑施工一级资质。

zhè jiā gōng sī jù yǒu jiàn zhù shī gōng yī jí zī zhì

บริษัทนี้มีคุณสมบัติการก่อสร้างชั้นหนึ่ง

他们正在为新项目集资。

tā men zhèng zài wèi xīn xiàng mù jí zī

พวกเขากำลังระดมทุนสำหรับโครงการใหม่