Palavra

隐情 (yǐn qíng) — Significado da palavra chinesa

HSK 7

隐情 (yǐn qíng) é uma palavra chinesa: segredo. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 隐情

名 míng substantivo

segredo

这件事背后肯定有隐情。

zhè jiàn shì bèi hòu kěn dìng yǒu yǐn qíng

Definitivamente há um segredo por trás deste assunto.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

隐 yǐn — oculto, escondido

情 qíng — circunstâncias, situação

Estrutura e escrita
1 隐 yǐn — (lit.) dor; compaixão
隐 é um componente em 1 caracteres

é composto de

1.1 阝 fǔ — radical de colina ou terreno elevado
阝 é um componente em 47 caracteres
Mostrar mais HSK 3 caracteres (+1)
Mostrar mais HSK 4 caracteres (+3)
Mostrar mais HSK 5 caracteres (+4)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+13)
1.2 急 jí — ansioso, impaciente
急 é um componente em 2 caracteres

Ordem dos traços

2 情 qíng — emoção; sentimento; estado psicológico de amor, ódio, alegria, medo, etc.

情 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

2.1 忄 xīn — radical coração/mente (forma vertical)
忄 é um componente em 55 caracteres
Mostrar mais HSK 4 caracteres (+4)
Mostrar mais HSK 6 caracteres (+1)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+23)

Ordem dos traços