Caractere

表

biǎo HSK 2

表 biǎo HSK 2

1. exterior, parte de fora (oposto a 'interior'); ① externo ② aparência externa
2. expressar, manifestar (pensamentos ou sentimentos)
3. tabela, formulário (documento com colunas para preenchimento de informações)
4. dissipar o frio por meio de medicamentos (medicina chinesa)
5. padrão; modelo, exemplo
6. memorial (relatório importante apresentado ao imperador na época feudal)
7. medidor, contador (instrumento para medir uma determinada grandeza)
8. primo/prima (filho/a das irmãs do avô ou do pai, ou dos irmãos/irmãs da avó ou da mãe)
9. um sobrenome
10. relógio (de bolso ou de pulso, menor que um relógio de parede)
11. coluna ou estela de pedra com caracteres ou padrões gravados
12. gnômon (haste antiga para medir a sombra do sol; ver '圭表')

Palavras com 表 como biǎo (22)

Estrutura e escrita

表 biǎo — exterior, parte de fora (oposto a 'interior'); ① externo ② aparência externa

表 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1 毛 máo — pelo ou pelagem na pele de animais e plantas, com função protetora e de isolamento térmico

毛 é um componente em 8 caracteres

HSK 2

笔 bǐ instrumento para escrever ou desenhar; caneta, pincel 表 biǎo exterior, parte de fora (oposto a 'interior'); ① externo ② aparência externa

HSK 5

尾 wěi cauda ou rabo de animal (pássaro, fera, inseto, peixe)

HSK 6

毫 háo pelo fino e pontiagudo de pessoas ou animais 耗 hào consumir, esgotar

HSK 7

撬 qiào fazer alavanca; inserir um bastão, faca ou sovela numa fenda para mover ou separar algo 毯 tǎn cobertor; tecido espesso com pelo 髦 máo franja curta na testa de uma criança pequena (clássico)

2 衣 yī — roupa; vestuário

衣 é um componente em 15 caracteres

HSK 2

表 biǎo exterior, parte de fora (oposto a 'interior'); ① externo ② aparência externa

HSK 4

袋 dài bolsa, saco ou bolso feito de tecido, couro, etc. 装 zhuāng enfeitar; arrumar-se; disfarçar-se

HSK 5

依 yī apoiar-se em; depender de, confiar em 滚 gǔn rolar; girar 裁 cái organizar e selecionar (principalmente em literatura e arte) 裹 guǒ enrolar; enfaixar (com papel, pano ou outro material em folha)

HSK 6

衰 shuāi declinar, enfraquecer

HSK 7

哀 āi triste; aflito 衷 zhōng interior do coração; sentimentos íntimos 袭 xí atacar de surpresa; fazer uma incursão 裂 liè rachar, fender 裔 yì descendentes, descendência

Mostrar mais HSK 7 caracteres (+2)

裳 shang roupa; usado em «衣裳» 褒 bāo elogiar, louvar (oposto a 贬)

Ordem dos traços