Palavra

酌情 (zhuó qíng) — Significado da palavra chinesa

HSK 7

酌情 (zhuó qíng) é uma palavra chinesa: a critério; usar discrição. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 酌情

动 dòng verbo

a critério; usar discrição

公司会酌情处理每个员工的请假申请。

gōng sī huì zhuó qíng chǔ lǐ měi gè yuán gōng de qǐng jià shēn qǐng

A empresa tratará cada pedido de licença dos funcionários a seu critério.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

酌 zhuó — considerar; deliberar

情 qíng — circunstâncias; situação

Estrutura e escrita
1 酌 zhuó — servir (vinho); beber (vinho)

酌 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

Ordem dos traços

2 情 qíng — emoção; sentimento; estado psicológico de amor, ódio, alegria, medo, etc.

情 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

2.1 忄 xīn — radical coração/mente (forma vertical)
忄 é um componente em 55 caracteres
Mostrar mais HSK 4 caracteres (+4)
Mostrar mais HSK 6 caracteres (+1)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+23)

Ordem dos traços