Mot

交叉 (jiāo chā) — Signification du mot chinois

HSK 7

Signification de 交叉

动 dòng verbe

croiser

这两条道路在市中心交叉。

zhè liǎng tiáo dào lù zài shì zhōng xīn jiāo chā

Ces deux routes se croisent au centre-ville.

Connectez-vous pour ajouter vos propres traductions

Composition du mot

交 jiāo — se rencontrer, se joindre

叉 chā — se diviser, diverger

Structure et écriture

1 交 jiāo — remettre; transférer

交 est un composant dans 10 caractères

HSK 1

校 xiào école 饺 jiǎo ravioli chinois (pâte farcie en forme de croissant)

HSK 3

较 jiào comparer (taille, degré, etc.)

HSK 4

效 xiào effet, fonction, résultat 郊 jiāo banlieue; périphérie d'une ville

HSK 5

咬 yǎo mordre (avec les dents pour saisir ou détacher quelque chose)

HSK 6

胶 jiāo colle ou substance adhésive (d'origine animale, végétale ou synthétique)

HSK 7

狡 jiǎo rusé, retors, trompeur 绞 jiǎo tordre deux fils ou plus ensemble; emmêler 跤 jiāo chute, culbute

se compose de

1.1 亠 tóu — radical en forme de couvercle ou chapeau

亠 est un composant dans 22 caractères

HSK 1

亮 liàng brillant; lumineux 商 shāng discuter, délibérer avec d'autres 市 shì marché; lieu de commerce 脑 nǎo cerveau (partie principale du système nerveux située dans la cavité crânienne, comprenant le cerveau, le cervelet et le tronc cérébral) 高 gāo haut; élevé (opposé à 'bas')

HSK 2

交 jiāo remettre; transférer 旁 páng côté; à proximité 离 lí être séparé de; être distant de

HSK 3

育 yù donner naissance à 言 yán (litt.) parler; dire

HSK 4

产 chǎn accoucher 京 jīng capitale d'un pays 夜 yè nuit (du crépuscule à l'aube), opposé de '日'/'昼' 弃 qì abandonner, jeter 恼 nǎo mettre en colère; irriter

HSK 5

享 xiǎng posséder; obtenir 充 chōng plein; suffisant

HSK 6

帝 dì divinité suprême ou maître de l'univers dans la religion ou la mythologie 毫 háo poil fin et pointu sur le corps d'un être humain ou d'un animal

HSK 7

亩 mǔ mǔ, unité de superficie chinoise (1 mǔ = 666,7 m² ; 10 fēn = 1 mǔ ; 100 mǔ = 1 qǐng) 亭 tíng pavillon; kiosque couvert sans murs pour se reposer, au bord d'un chemin ou dans un jardin 玄 xuán noir; de couleur sombre

1.2 父 fù — père

父 est un composant dans 5 caractères

HSK 1

爸 bà (fam.) papa; père

HSK 2

交 jiāo remettre; transférer 爷 yé (dial.) père

HSK 7

斧 fǔ hache (outil en forme de coin avec un manche en bois pour couper) 爹 diē terme respectueux pour un aîné ou une personne âgée

Ordre des traits

2 叉 chā — fourche, fourchette (ustensile à deux dents ou plus avec un manche)

叉 est un composant dans 1 caractères

HSK 7

骚 sāo troubler, agiter

se compose de

2.1 又 yòu — encore; indique la répétition ou la succession d'actions

又 est un composant dans 38 caractères

HSK 1

对 duì répondre 服 fú vêtement; habit 欢 huān joyeux, heureux 汉 hàn rivière Han (汉江), prenant sa source dans le sud du Shaanxi et se jetant dans le Yangtsé à Wuhan, Hubei 鸡 jī poulet, poule (volaille domestique à bec court, crête rouge et ailes courtes)

HSK 3

双 shuāng double, en paire (symétrique, opposé à 单) 叔 shū frère cadet du père; aussi terme d'adresse pour un homme de la même génération que le père mais plus jeune et sans lien de parenté (peut être redoublé) 受 shòu recevoir; accepter 变 biàn changer; être différent d'avant 戏 xì jouer; s'amuser

Afficher plus HSK 3 caractères (+3)

报 bào journal; aussi certaines publications 轻 qīng léger en poids ; de faible densité (opposé à '重') 难 nán difficile ; pas facile (opposé à 易)

HSK 4

仅 jǐn seulement; uniquement 反 fǎn retourner; renverser 取 qǔ prendre en main 度 dù instrument ou unité de mesure de longueur 支 zhī étayer; soutenir

Afficher plus HSK 4 caractères (+2)

观 guān observer attentivement 餐 cān manger (un repas)

HSK 5

劝 quàn persuader; convaincre en exposant des faits et des arguments 叉 chā fourche, fourchette (ustensile à deux dents ou plus avec un manche) 权 quán contrepoids d'une balance ancienne 艰 jiān difficile; pas facile

HSK 6

叙 xù narrer, converser 径 jìng sentier étroit; chemin 竖 shù vertical, droit, perpendiculaire au sol (opposé à '横')

HSK 7

侵 qīn envahir, empiéter sur les droits d'autrui 凤 fèng phénix, le légendaire roi des oiseaux (le mâle est appelé 凤, la femelle 凰) 叹 tàn soupirer de tristesse ou d'inquiétude 圣 shèng suprêmement élevé et sage 奴 nú esclave (personne privée de liberté dans l'ancienne société)

Afficher plus HSK 7 caractères (+6)

寝 qǐn dormir 浸 jìn tremper dans un liquide; imbiber 璨 càn (litt.) belle jade 盈 yíng être plein; remplir 缀 zhuì coudre; assembler par couture 驭 yù conduire (un attelage ou un cheval)

2.2 丶 zhǔ — trait point ; signe de ponctuation ancien, désormais composant de base

丶 est un composant dans 21 caractères

HSK 1

太 tài haut; grand

HSK 2

为 wéi faire; agir

HSK 3

主 zhǔ propriétaire; personne possédant des biens ou du pouvoir 勺 sháo louche; ustensile à manche pour puiser

HSK 4

乓 pāng onomatopée imitant un coup de feu, un claquement de porte ou un fracas 压 yā appuyer sur un objet (souvent de haut en bas) 尤 yóu exceptionnel; remarquable 户 hù porte à un battant ; porte en général 术 shù compétence; technique; art; savoir académique

HSK 5

义 yì justice; principe juste ou conduite morale 兔 tù lapin; lièvre (mammifère aux grandes oreilles, lèvre supérieure fendue, queue courte et pattes postérieures puissantes, bon sauteur) 叉 chā fourche, fourchette (ustensile à deux dents ou plus avec un manche) 玉 yù jade; minéral à grain fin, dur et lustré, utilisé pour les ornements et sculptures 良 liáng bon; excellent

HSK 6

凡 fán ordinaire, commun 匆 cōng pressé; précipité

HSK 7

丸 wán petit objet rond (〜子, 〜儿) 斥 chì réprimander; gronder 犬 quǎn chien 琢 zuó réfléchir à plusieurs reprises, ruminer (见"琢磨") 蔑 miè (litt.) rien, sans

Ordre des traits

Connexion

Créez votre compte

Vérifiez votre e-mail

Réinitialisez votre mot de passe

Entrez votre code

Signification de 交叉

交 jiāo — se rencontrer, se joindre

叉 chā — se diviser, diverger