Chữ

革

gé HSK 5

革 gé HSK 5

1. da thuộc (đã cạo lông và qua xử lý)
2. thay đổi; cải biến
3. khai trừ; bãi miễn (chức vụ)
4. da nhân tạo; da giả
5. họ

Từ dùng 革 như gé (5)

1 改革 gǎi gé — cải cách HSK 5
- 改 thay đổi, sửa đổi
- 革 thay đổi triệt để, biến đổi cách mạng
Ví dụ

我们需要改革教育制度。

wǒ men xū yào gǎi gé jiào yù zhì dù

Chúng ta cần cải cách hệ thống giáo dục.
2 革命 gé mìng — cách mạng HSK 6
- 革 thay đổi, biến đổi, cải cách
- 命 thiên mệnh, vận mệnh, trật tự sống
Ví dụ

这是一个革命性的想法。

zhè shì yí gè gé mìng xìng de xiǎng fǎ

Đây là một ý tưởng mang tính cách mạng.
3 变革 biàn gé — biến đổi HSK 7
- 变 thay đổi
- 革 cách mạng, thay đổi căn bản
Ví dụ

科技正在变革我们的生活方式。

kē jì zhèng zài biàn gé wǒ men de shēng huó fāng shì

Công nghệ đang biến đổi cách sống của chúng ta.
4 皮革 pí gé — da HSK 7
- 皮 da (nguyên liệu thô)
- 革 da đã xử lý, da thuộc
Ví dụ

他买了一件皮革夹克。

tā mǎi le yī jiàn pí gé jiá kè

Anh ấy đã mua một chiếc áo khoác da.
5 革新 gé xīn — đổi mới HSK 7
- 革 thay đổi, biến đổi
- 新 mới
Ví dụ

这家企业不断革新产品。

zhè jiā qǐ yè bú duàn gé xīn chǎn pǐn

Doanh nghiệp này liên tục đổi mới sản phẩm.

Cấu trúc & nét viết

革 gé — da thuộc (đã cạo lông và qua xử lý)

革 là bộ thủ trong 7 chữ

HSK 3

鞋 xié giày; dép

HSK 7

勒 lēi buộc bằng dây rồi kéo chặt 霸 bà thủ lĩnh liên minh chư hầu thời cổ đại 靴 xuē ủng, giày cổ cao 靶 bǎ bia bắn 鞠 jū (văn ngôn) nuôi dưỡng; chăm sóc

Xem thêm HSK 7 chữ (+1)

鞭 biān roi, whip

革 là chữ nguyên tử — không phân giải thêm được.

Thứ tự nét