คำ

轮廓 (lún kuò) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 7

轮廓 (lún kuò) เป็นคำศัพท์ภาษาจีน เค้าโครง หน้านี้แสดงพินอิน คำแปล ประโยคตัวอย่าง การแยกตัวอักษร การแยกส่วน และระดับ HSK

ความหมายของ 轮廓

名 míng คำนาม

เค้าโครง

在黑暗中,我只能看见她的轮廓。

zài hēi àn zhōng wǒ zhǐ néng kàn jiàn tā de lún kuò

ในความมืด ฉันมองเห็นเพียงเค้าโครงของเธอเท่านั้น

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

轮 lún — กลม, รอบนอก (ให้ความหมายของขอบเขตโดยรอบ)

廓 kuò — เค้าโครง, รูปร่าง (องค์ประกอบหลักของขอบเขตภายนอก)

โครงสร้างและการเขียน
1 轮 lún — ล้อ

轮 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1.1 车 chē — ยานพาหนะทางบกที่มีล้อ
车 เป็นส่วนประกอบใน 27 ตัวอักษร
แสดงเพิ่มเติม HSK 5 ตัวอักษร (+1)
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+6)
1.2 仑 lún — ลำดับ ความมีเหตุผล ความเป็นระเบียบ
仑 เป็นส่วนประกอบใน 4 ตัวอักษร

ลำดับเส้น

2 廓 kuò — ขอบนอกของวัตถุ

廓 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

2.1 广 guǎng — กว้าง; กว้างขวาง (ตรงข้ามกับ 狭)
广 เป็นส่วนประกอบใน 31 ตัวอักษร
แสดงเพิ่มเติม HSK 4 ตัวอักษร (+2)
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+6)
2.3 阝 fǔ — ส่วนประกอบที่หมายถึงเนินหรือพื้นที่สูง
阝 เป็นส่วนประกอบใน 47 ตัวอักษร
แสดงเพิ่มเติม HSK 3 ตัวอักษร (+1)
แสดงเพิ่มเติม HSK 4 ตัวอักษร (+3)
แสดงเพิ่มเติม HSK 5 ตัวอักษร (+4)
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+13)

ลำดับเส้น