ZiMaster พจนานุกรม สำรับของฉัน

ตัวอักษร

府

fǔ HSK 5
府 fǔ HSK 5
  • 1. สำนักงานราชการ; หน่วยงานรัฐ
  • 2. สถานที่เก็บเอกสารหรือทรัพย์สมบัติ
  • 3. คฤหาสน์ของขุนนางหรือผู้ดี; ที่ประทับหรือที่ทำการของประมุขรัฐ
  • 4. คำยกย่องสำหรับบ้านหรือครอบครัวของอีกฝ่าย
  • 5. หน่วยการปกครองของจีนตั้งแต่สมัยราชวงศ์ถังถึงชิง สูงกว่าระดับอำเภอ
  • 6. นามสกุล
  • 7. (โบราณ) เขียนแทนด้วย «腑» ได้
คำที่ใช้ 府 เป็น fǔ (2)
  • 1 政府 zhèng fǔ — รัฐบาล HSK 5
    • 政 การเมือง, กิจการทางการเมือง
    • 府 สำนักงาน, องค์กรบริหาร
    ตัวอย่าง

    政府应该为人民服务。

    zhèng fǔ yīng gāi wèi rén mín fú wù

    รัฐบาลควรให้บริการประชาชน

  • 2 首府 shǒu fǔ — เมืองหลวง HSK 7
    • 首 หลัก, แรก
    • 府 ที่ตั้งรัฐบาล, ศูนย์กลางการบริหาร
    ตัวอย่าง

    乌鲁木齐是新疆的首府。

    Wū lǔ mù qí shì Xīn jiāng de shǒu fǔ

    อุรุมชีเป็นเมืองหลวงของซินเจียง

โครงสร้างและการเขียน
府 fǔ — สำนักงานราชการ; หน่วยงานรัฐ
府 เป็นส่วนประกอบใน 1 ตัวอักษร
HSK 7
俯 fǔ ก้มหน้า, หันหน้าลง (ตรงข้ามกับ 仰)

ประกอบด้วย

1 广 guǎng — กว้าง; กว้างขวาง (ตรงข้ามกับ 狭)
广 เป็นส่วนประกอบใน 31 ตัวอักษร
HSK 1
床 chuáng เตียงนอน 店 diàn ร้านค้า, ร้านขายของ
HSK 3
应 yìng ตอบ; ตอบรับ 康 kāng มีสุขภาพดี 矿 kuàng ทรัพยากรแร่ธาตุ
HSK 4
庆 qìng อวยพร; ฉลอง 序 xù ลำดับ; ระเบียบ 底 dǐ ส่วนล่างสุด, ก้น (～子, ～儿) 度 dù เครื่องมือหรือหน่วยวัดความยาว 座 zuò ที่นั่ง; คำยกย่องสำหรับข้าราชการระดับสูงในสมัยก่อน
แสดงเพิ่มเติม HSK 4 ตัวอักษร (+2)
庭 tíng ห้องโถงหลักของบ้าน 麻 má พืชล้มลุกในตระกูลเฮมพ์ (กัญชา, ป่านรามี, ป่านลินิน ฯลฯ) เส้นใยจากเปลือกลำต้นใช้ทำเชือกและผ้า
HSK 5
席 xí เสื่อที่สานจากกก ไม้ไผ่ หรือหญ้า ใช้ปูเตียง พื้น หรือสร้างเพิง 库 kù โกดัง; คลังสินค้า 府 fǔ สำนักงานราชการ; หน่วยงานรัฐ 扩 kuò ขยาย, ขยายใหญ่; เพิ่มขึ้นในขอบเขต ขนาด หรือปริมาณ 腐 fǔ เน่าเปื่อย; เสื่อมสลาย
HSK 6
庄 zhuāng หมู่บ้าน; ชุมชนชนบท 庞 páng ใหญ่ (ในด้านขนาดหรือปริมาณ) 廊 láng ทางเดินมีหลังคาใต้ชายคา
HSK 7
唐 táng พูดโอ้อวด; เกินความจริง (ในคำพูด) 庇 bì คุ้มครอง, ปกป้อง 庙 miào ศาลเจ้าบรรพบุรุษ (สถานที่ประดิษฐานแผ่นป้ายบรรพบุรุษ) 废 fèi เลิกใช้; หยุดดำเนินต่อ 庸 yōng ธรรมดา; ปานกลาง
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+6)
廉 lián ซื่อสัตย์และไม่คดโกง 廓 kuò ขอบนอกของวัตถุ 旷 kuàng กว้างขวางและโล่ง 缠 chán พัน, ม้วนรอบ 遮 zhē บดบัง; บังสายตา 鹰 yīng เหยี่ยว; นกอินทรี (นกล่าเหยื่อที่มีปากงุ้ม คอสั้น และกรงเล็บแหลมคม)
2 付 fù — ส่งมอบ; มอบให้
付 เป็นส่วนประกอบใน 5 ตัวอักษร
HSK 3
附 fù เพิ่มเติม; แนบมาด้วย
HSK 4
符 fú แผ่นป้ายหรือสัญลักษณ์ที่ราชสำนักใช้สั่งการหรือเกณฑ์ทหาร แบ่งเป็นสองซีก
HSK 5
府 fǔ สำนักงานราชการ; หน่วยงานรัฐ 腐 fǔ เน่าเปื่อย; เสื่อมสลาย
HSK 7
咐 fù สั่งด้วยปาก; กำชับ; บอกให้รู้ว่าควรทำหรือไม่ควรทำอะไร

ลำดับเส้น