内科 (nèi kē) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

我们要把房子内外都打扫干净。

wǒ men yào bǎ fáng zi nèi wài dōu dǎ sǎo gān jìng

เราต้องทำความสะอาดบ้านทั้งภายในและภายนอก

这部电影的内涵很深刻。

zhè bù diàn yǐng de nèi hán hěn shēn kè

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความหมายที่ลึกซึ้ง

她买了一些新内衣。

tā mǎi le yì xiē xīn nèi yī

เธอซื้อชุดชั้นในใหม่บางตัว

这个产品在海内外都很受欢迎。

zhè ge chǎn pǐn zài hǎi nèi wài dōu hěn shòu huān yíng

ผลิตภัณฑ์นี้ได้รับความนิยมมากทั้งในและต่างประเทศ

我的弟弟比较内向，但很善良。

wǒ de dì di bǐ jiào nèi xiàng dàn hěn shàn liáng

น้องชายของฉันค่อนข้างเก็บตัว แต่ใจดีมาก

内在的价值比外表更重要。

nèi zài de jià zhí bǐ wài biǎo gèng zhòng yào

คุณค่าภายในสำคัญกว่าลักษณะภายนอก

很多内地游客喜欢来香港购物。

hěn duō nèi dì yóu kè xǐ huan lái Xiāng Gǎng gòu wù

นักท่องเที่ยวจากแผ่นดินใหญ่จำนวนมากชอบมาฮ่องกงเพื่อช้อปปิ้ง

这台电脑的内存不够大。

zhè tái diàn nǎo de nèi cún bú gòu dà

หน่วยความจำของคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ไม่ใหญ่พอ

记者揭露了公司的内幕。

jì zhě jiē lù le gōng sī de nèi mù

นักข่าวเปิดเผยข้อมูลลับภายในของบริษัท

这次事故导致他的内脏受伤。

zhè cì shì gù dǎo zhì tā de nèi zàng shòu shāng

อุบัติเหตุครั้งนี้ทำให้อวัยวะภายในของเขาได้รับบาดเจ็บ

他是电脑方面的内行。

tā shì diàn nǎo fāng miàn de nèi háng

เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์

扩大内需是促进经济增长的重要手段。

kuò dà nèi xū shì cù jìn jīng jì zēng zhǎng de zhòng yào shǒu duàn

การขยายอุปสงค์ภายในประเทศเป็นวิธีการสำคัญในการส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ

这些产品只在境内销售。

zhè xiē chǎn pǐn zhǐ zài jìng nèi xiāo shòu

ผลิตภัณฑ์เหล่านี้จำหน่ายเฉพาะภายในประเทศเท่านั้น

这家公司专注于高科技产品的研发。

zhè jiā gōng sī zhuān zhù yú gāo kē jì chǎn pǐn de yán fā

บริษัทนี้มุ่งเน้นการวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีชั้นสูง

我弟弟去年从专科毕业了。

wǒ dì di qù nián cóng zhuān kē bì yè le

น้องชายของฉันจบการศึกษาจากวิทยาลัยเฉพาะทางเมื่อปีที่แล้ว

她是一名儿科医生。

tā shì yī míng ér kē yī shēng

เธอเป็นกุมารแพทย์

他是一名外科医生。

tā shì yì míng wài kē yī shēng

เขาเป็นศัลยแพทย์

他选择了文科，因为对历史很感兴趣。

tā xuǎn zé le wén kē yīn wèi duì lì shǐ hěn gǎn xìng qù

เขาเลือกศิลปศาสตร์เพราะสนใจประวัติศาสตร์มาก

他选择了理科，因为他对物理和化学很感兴趣。

tā xuǎn zé le lǐ kē yīn wèi tā duì wù lǐ hé huà xué hěn gǎn xìng qù

เขาเลือกวิทยาศาสตร์เพราะเขาสนใจฟิสิกส์และเคมีมาก

我喜欢看科幻电影。

wǒ xǐ huan kàn kē huàn diàn yǐng

ฉันชอบดูหนังนิยายวิทยาศาสตร์

他经常在网上科普环保理念。

tā jīng cháng zài wǎng shàng kē pǔ huán bǎo lǐ niàn

เขามักจะเผยแพร่แนวคิดด้านสิ่งแวดล้อมทางออนไลน์

我最喜欢的科目是数学。

wǒ zuì xǐ huan de kē mù shì shù xué

วิชาที่ฉันชอบที่สุดคือคณิตศาสตร์

我的哥哥选择了工科，因为他喜欢数学和物理。

wǒ de gē ge xuǎn zé le gōng kē yīn wèi tā xǐ huan shù xué hé wù lǐ

พี่ชายของฉันเลือกสาขาวิศวกรรมศาสตร์เพราะเขาชอบคณิตศาสตร์และฟิสิกส์

学生们需要买新的教科书。

xué shēng men xū yào mǎi xīn de jiào kē shū

นักเรียนต้องซื้อหนังสือเรียนเล่มใหม่

他买了一套新的百科全书。

tā mǎi le yí tào xīn de bǎi kē quán shū

เขาซื้อชุดสารานุกรมใหม่