ZiMaster พจนานุกรม สำรับของฉัน

ตัวอักษร

珍

zhēn HSK 5
珍 zhēn HSK 5
  • 1. ของมีค่า; สมบัติ
  • 2. มีค่า; ล้ำค่า
  • 3. ให้คุณค่า; หวงแหน; ถนอม
  • 4. นามสกุล
คำที่ใช้ 珍 เป็น zhēn (8)
  • 1 珍惜 zhēn xī — เห็นคุณค่า HSK 5
    • 珍 มีค่า, ล้ำค่า
    • 惜 ไม่อยากเสีย, ไม่อยากสูญเสีย
    ตัวอย่าง

    我们应该珍惜时间。

    wǒ men yīng gāi zhēn xī shí jiān

    เราควรเห็นคุณค่าของเวลา

  • 2 珍贵 zhēn guì — มีค่า HSK 5
    • 珍 สมบัติ, หายาก, มีค่า
    • 贵 มีค่า, แพง, สูงส่ง
    ตัวอย่าง

    时间是最珍贵的礼物。

    shí jiān shì zuì zhēn guì de lǐ wù

    เวลาคือของขวัญที่มีค่าที่สุด

  • 3 珍珠 zhēn zhū — ไข่มุก HSK 6
    • 珍 มีค่า, ล้ำค่า
    • 珠 ลูกปัด, ไข่มุก
    ตัวอย่าง

    她戴着一串珍珠项链。

    tā dài zhe yī chuàn zhēn zhū xiàng liàn

    เธอสวมสร้อยคอไข่มุก

  • 4 珍稀 zhēn xī — หายากและมีค่า HSK 7
    • 珍 มีค่า, ล้ำค่า
    • 稀 หายาก, ไม่ค่อยมี
    ตัวอย่าง

    大熊猫是珍稀动物。

    dà xióng māo shì zhēn xī dòng wù

    แพนด้ายักษ์เป็นสัตว์ที่หายากและมีค่า

  • 5 珍藏 zhēn cáng — สะสมและเก็บรักษา HSK 7
    • 珍 ล้ำค่า, มีค่า
    • 藏 สะสม, เก็บรักษา
    ตัวอย่าง

    他珍藏着父亲留下的老照片。

    tā zhēn cáng zhe fù qīn liú xià de lǎo zhào piàn

    เขาสะสมและเก็บรักษาภาพถ่ายเก่าที่พ่อทิ้งไว้

แสดงเพิ่มเติม (+3)
  • 6 珍视 zhēn shì — หวงแหน HSK 7
    • 珍 มีค่า
    • 视 มอง
    ตัวอย่าง

    我珍视和家人在一起的时光。

    wǒ zhēn shì hé jiā rén zài yì qǐ de shí guāng

    ฉันหวงแหนเวลาที่ได้อยู่กับครอบครัว

  • 7 珍重 zhēn zhòng — ดูแลตัวเอง, ระมัดระวัง HSK 7
    • 珍 มีค่า, ล้ำค่า
    • 重 สำคัญ, จริงจัง
    ตัวอย่าง

    离别时，他对我说：'珍重！'

    lí bié shí tā duì wǒ shuō zhēn zhòng

    เวลาจากกัน เขาพูดกับฉันว่า: 'ดูแลตัวเองนะ!'

  • 8 袖珍 xiù zhēn — ขนาดพกพา HSK 7
    • 袖 แขนเสื้อ (บ่งบอกถึงสิ่งที่เล็กพอที่จะใส่ในแขนเสื้อได้)
    • 珍 สมบัติ/มีค่า (เน้นความมีค่าแม้ขนาดจะเล็ก)
    ตัวอย่าง

    这本袖珍词典很方便携带。

    zhè běn xiù zhēn cí diǎn hěn fāng biàn xié dài

    พจนานุกรมขนาดพกพานี้สะดวกมากในการพกพา

โครงสร้างและการเขียน
珍 zhēn — ของมีค่า; สมบัติ

珍 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1 王 wáng — กษัตริย์; ผู้ปกครองสูงสุด
王 เป็นส่วนประกอบใน 33 ตัวอักษร
HSK 1
玩 wán เล่น (เกม) 现 xiàn ปรากฏ; แสดงออก 班 bān กลุ่มที่จัดตั้งขึ้นเพื่อการทำงานหรือการเรียน
HSK 2
望 wàng มอง, มองออกไปในระยะไกล 球 qiú ทรงกลม (ของแข็งที่ระยะจากจุดศูนย์กลางถึงผิวเท่ากันทุกด้าน)
HSK 3
丢 diū สูญหาย; วางหาย 主 zhǔ เจ้าของ; ผู้ที่มีทรัพย์สินหรืออำนาจ 环 huán สิ่งที่มีรูปวงแหวน 理 lǐ ปกครอง; จัดการ; บริหาร
HSK 4
琴 qín กูฉิน เครื่องดนตรีประเภทสายดีดทำจากไม้พอโลเนีย เดิมมี 5 สาย ต่อมาเพิ่มเป็น 7 สาย
HSK 5
润 rùn ทำให้ชุ่มชื้น; เพิ่มน้ำหรือน้ำมันเพื่อป้องกันความแห้ง 狂 kuáng วิกลจริต; บ้าคลั่ง 玉 yù หยก; แร่ที่มีเนื้อละเอียด แข็ง และมีความมันวาว ใช้ทำเครื่องประดับและงานแกะสลัก 玫 méi (ทางการ) หินสวยงามหรือหยกชนิดหนึ่ง 玻 bō ดู "玻璃": วัสดุแข็ง เปราะ และโปร่งใสที่ไม่มีจุดหลอมเหลวแน่นอน ทำจากทรายควอตซ์ หินปูน และโซดาแอช ที่อุณหภูมิสูง
แสดงเพิ่มเติม HSK 5 ตัวอักษร (+3)
珍 zhēn ของมีค่า; สมบัติ 瑰 guī (ทางการ) หินที่คล้ายหยก 璃 li ดู '玻璃': ① วัสดุโปร่งใสแข็งและเปราะ (แก้ว); ② พลาสติกที่คล้ายแก้ว
HSK 6
呈 chéng มีลักษณะ (รูปแบบ สี หรือสภาพ) บางอย่าง 珠 zhū ไข่มุก (เขียนได้ว่า 真珠) เม็ดกลมมันวาวที่เกิดขึ้นภายในหอยบางชนิด ใช้เป็นยาและเครื่องประดับ 皇 huáng กษัตริย์; จักรพรรดิ
HSK 7
噩 è น่ากลัวและเป็นลางร้าย; น่าสะพรึงกลัวและไม่เป็นมงคล 斑 bān จุดหรือลายของสีที่แตกต่างปะปนอยู่ 旺 wàng รุ่งเรือง; เจริญ; (ไฟ) โชติช่วง 枉 wǎng โค้งงอหรือเบี้ยว; หมายถึงความผิดพลาดหรือการเบี่ยงเบน 汪 wāng (ทางการ) น้ำลึกและกว้าง
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+7)
琐 suǒ เล็กน้อย, ยิบย่อย 琢 zuó ครุ่นคิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า พิจารณาทบทวน (见"琢磨") 瑕 xiá รอยด่างบนหยก; เปรียบเปรยว่าข้อบกพร่อง 瑞 ruì ลางดี; ความเป็นมงคล 璀 cuǐ (ทางการ) สีสันสดใสและเจิดจ้า 璨 càn (ทางการ) หยกงาม 碧 bì (ทางการ) หยกสีเขียวอมฟ้า
2 人 rén — มนุษย์; สัตว์ชั้นสูงที่สามารถสร้างและใช้เครื่องมือ
人 เป็นส่วนประกอบใน 18 ตัวอักษร
HSK 1
会 huì รวมตัว; รวมกัน 茶 chá ต้นชา (พืชไม้ยืนต้นใบเขียวตลอดปี ใบรูปรี ดอกสีขาว เมล็ดมีเปลือกแข็ง) 认 rèn จดจำ; แยกแยะ
HSK 2
从 cóng (ทางการ) ติดตาม
HSK 3
合 hé ปิด; หุบ; รวมเข้าหากัน (ตรงข้ามกับ 开)
HSK 4
众 zhòng มาก; จำนวนมาก (ตรงข้ามกับ "寡") 内 nèi ข้างใน; ภายใน (ตรงข้ามกับ "外") 队 duì แถว; แนว; ขบวน 食 shí กิน
HSK 5
企 qǐ ยืนเขย่ง 珍 zhēn ของมีค่า; สมบัติ 舍 shě ละทิ้ง; สละ 齿 chǐ ฟัน; อวัยวะสำหรับเคี้ยวอาหาร
HSK 6
仓 cāng โกดัง คลังสินค้าหรือยุ้งฉางสำหรับเก็บธัญพืชหรือสิ่งของ 闪 shǎn หลบหลีกอย่างรวดเร็ว
HSK 7
囚 qiú จำคุก; คุมขัง 淤 yū ตกตะกอนทับถม; อุดตันด้วยตะกอน 禽 qín คำเรียกรวมสำหรับนก
3 彡 shān — ลาย ลวดลาย รูปแบบตกแต่ง
彡 เป็นส่วนประกอบใน 11 ตัวอักษร
HSK 1
影 yǐng เงา; ภาพเงาที่เกิดจากวัตถุบังแสง; ภาพหรือความประทับใจที่ไม่ชัดเจน
HSK 2
颜 yán สีหน้า; การแสดงออกทางหน้าตา
HSK 3
参 cān เข้าร่วม; มีส่วนร่วม (ในกิจกรรม) 衫 shān เสื้อชั้นนอก, เสื้อคลุมไม่มีซับใน 须 xū ต้อง; จำเป็น (กริยาช่วย)
HSK 4
修 xiū ตกแต่งและจัดให้เป็นระเบียบสวยงาม 彩 cǎi สีต่างๆ; สีสัน
HSK 5
形 xíng รูปร่าง; รูปทรง 珍 zhēn ของมีค่า; สมบัติ
HSK 7
彬 bīn สุภาพและมีวัฒนธรรม (ดู "彬彬") 彰 zhāng ชัดเจน; โดดเด่น

ลำดับเส้น