ZiMaster พจนานุกรม สำรับของฉัน

ตัวอักษร

需

xū HSK 3
需 xū HSK 3
  • 1. ต้องการ, จำเป็นต้องมี
  • 2. ความต้องการ, สิ่งที่จำเป็น
คำที่ใช้ 需 เป็น xū (6)
  • 1 需要 xū yào — ต้องการ HSK 3
    • 需 ต้องการ, จำเป็น
    • 要 ต้องการ, จำเป็น, สำคัญ
    ตัวอย่าง

    我需要帮助。

    wǒ xū yào bāng zhù

    ฉันต้องการความช่วยเหลือ

  • 2 必需 bì xū — จำเป็น, ขาดไม่ได้ HSK 5
    • 必 ต้อง, จำเป็น (แสดงความต้องการแน่นอน)
    • 需 ต้องการ, จำเป็น (แสดงความจำเป็นและความต้องการ)
    ตัวอย่าง

    水是生命必需的物质。

    shuǐ shì shēng mìng bì xū de wù zhì

    น้ำเป็นสารที่จำเป็นต่อชีวิต

  • 3 急需 jí xū — ต้องการอย่างเร่งด่วน HSK 5
    • 急 เร่งด่วน, เร่งรีบ
    • 需 ต้องการ, จำเป็น
    ตัวอย่าง

    灾区急需救援物资。

    zāi qū jí xū jiù yuán wù zī

    พื้นที่ประสบภัยต้องการเสบียงช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน

  • 4 需求 xū qiú — ความต้องการ HSK 5
    • 需 ต้องการ, จำเป็น
    • 求 แสวงหา, ขอ
    ตัวอย่าง

    市场需求不断增长。

    shì chǎng xū qiú bù duàn zēng zhǎng

    ความต้องการของตลาดเติบโตอย่างต่อเนื่อง

  • 5 供需 gōng xū — อุปสงค์และอุปทาน HSK 7
    • 供 อุปทาน (การจัดหาสินค้าหรือบริการ)
    • 需 อุปสงค์ (ความต้องการสินค้าหรือบริการ)
    ตัวอย่าง

    市场价格由供需关系决定。

    shì chǎng jià gé yóu gōng xū guān xi jué dìng

    ราคาตลาดถูกกำหนดโดยอุปสงค์และอุปทาน

แสดงเพิ่มเติม (+1)
  • 6 内需 nèi xū — อุปสงค์ภายในประเทศ HSK 7
    • 内 ภายในประเทศ
    • 需 อุปสงค์, ความต้องการ
    ตัวอย่าง

    扩大内需是促进经济增长的重要手段。

    kuò dà nèi xū shì cù jìn jīng jì zēng zhǎng de zhòng yào shǒu duàn

    การขยายอุปสงค์ภายในประเทศเป็นวิธีการสำคัญในการส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ

โครงสร้างและการเขียน
需 xū — ต้องการ, จำเป็นต้องมี

需 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1 雨 yǔ — ฝน (หยดน้ำที่ตกลงมาจากเมฆ)
雨 เป็นส่วนประกอบใน 14 ตัวอักษร
HSK 1
雪 xuě หิมะ 零 líng ย่อย; กระจัดกระจาย; จำนวนน้อย (ตรงข้ามกับ 整)
HSK 3
需 xū ต้องการ, จำเป็นต้องมี
HSK 5
漏 lòu หยด ซึม หรือรั่วออกมาจากรูหรือรอยแตก 雾 wù หมอก (ละอองน้ำขนาดเล็กที่ลอยอยู่ใกล้พื้นดินเมื่ออุณหภูมิลดลง) 震 zhèn สั่นสะเทือนอย่างรุนแรง
HSK 6
雷 léi ฟ้าร้อง (เสียงดังที่เกิดจากการปล่อยประจุไฟฟ้าระหว่างก้อนเมฆ) 露 lù น้ำค้าง; หยดน้ำที่เกาะตัวบนพื้นผิวใกล้พื้นดิน
HSK 7
雹 báo ลูกเห็บ; เม็ดน้ำแข็งหรือก้อนน้ำแข็งที่เกิดจากการควบแน่นของไอน้ำในอากาศ มักตกพร้อมพายุฝน และก่อให้เกิดความเสียหาย 霉 méi ขึ้นรา (ของเสื้อผ้า อาหาร ฯลฯ) เพราะความชื้นและความร้อน 霍 huò (ทางการ) อย่างฉับพลัน; อย่างรวดเร็ว 霜 shuāng 霜 (น้ำค้างแข็ง ผลึกน้ำแข็งสีขาวที่เกิดบนพื้นผิวใกล้พื้นดินเมื่ออุณหภูมิต่ำกว่า 0°C) 霞 xiá แสงสีสันบนท้องฟ้าและก้อนเมฆช่วงพระอาทิตย์ขึ้นหรือตก
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+1)
霸 bà หัวหน้าพันธมิตรเจ้าครองแคว้นในจีนโบราณ
2 而 ér — คำเชื่อมกริยา คุณศัพท์ หรือประโยค: ① เชื่อมส่วนที่มีความหมายต่อเนื่อง ② เชื่อมส่วนที่เป็นบวกและลบเสริมกัน ③ เชื่อมส่วนที่มีความหมายตรงกันข้าม (แสดงการขัดแย้ง) ④ เชื่อมส่วนที่มีความสัมพันธ์เชิงเหตุผล
而 เป็นส่วนประกอบใน 3 ตัวอักษร
HSK 3
需 xū ต้องการ, จำเป็นต้องมี
HSK 4
耐 nài อดทน; ทนรับได้; ทนทาน
HSK 7
耍 shuǎ เล่น; สนุกสนาน

ลำดับเส้น