ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

日程 (rì chéng) — Arti kata Mandarin

HSK 7

日程 (rì chéng) adalah kata Mandarin: jadwal. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 日程

名 míng kata benda

jadwal

请把会议日程发给我。

qǐng bǎ huì yì rì chéng fā gěi wǒ

Tolong kirimkan saya jadwal rapat.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

日 rì — hari/tanggal (aspek temporal)

Kata dengan karakter ini (37)
  • 1 星期日 xīng qī rì — Minggu HSK 1
    • 星 bintang; bagian dari 'minggu' (星期), terkait benda langit
    • 期 periode; digabung dengan 星 membentuk 'minggu'
    • 日 matahari/hari; menunjukkan Minggu (hari matahari)
    Contoh

    他每个星期日都休息。

    tā měi ge xīng qī rì dōu xiū xi

    Dia beristirahat setiap hari Minggu.

  • 2 生日 shēng rì — ulang tahun HSK 2
    • 生 kelahiran; dilahirkan
    • 日 hari
    Contoh

    今天是我的生日。

    jīn tiān shì wǒ de shēng rì

    Hari ini ulang tahun saya.

  • 3 工作日 gōng zuò rì — hari kerja HSK 3
    • 工 kerja
    • 作 membuat (melengkapi 'kerja')
    • 日 hari
    Contoh

    工作日我通常七点起床。

    gōng zuò rì wǒ tōng cháng qī diǎn qǐ chuáng

    Pada hari kerja saya biasanya bangun jam tujuh.

  • 4 节日 jié rì — hari raya HSK 3
    • 节 perayaan, acara khusus
    • 日 hari
    Contoh

    春节是中国最重要的传统节日。

    Chūn Jié shì Zhōng guó zuì zhòng yào de chuán tǒng jié rì

    Festival Musim Semi adalah hari raya tradisional terpenting di Tiongkok.

  • 5 假日 jià rì — hari libur HSK 4
    Contoh

    假日里，我喜欢和家人一起旅游。

    jià rì lǐ wǒ xǐ huan hé jiā rén yì qǐ lǚ yóu

    Pada hari libur, saya suka bepergian bersama keluarga.

Tampilkan lebih banyak (+32)

程 chéng — jadwal/program (struktur organisasi)

Kata dengan karakter ini (23)
  • 1 课程 kè chéng — kursus HSK 4
    • 课 pelajaran, kelas (komponen konten pendidikan)
    • 程 kursus, program (urutan atau perkembangan terstruktur)
    Contoh

    我这学期选了五门课程。

    wǒ zhè xué qī xuǎn le wǔ mén kè chéng

    Saya memilih lima kursus semester ini.

  • 2 过程 guò chéng — proses HSK 4
    • 过 melewati
    • 程 perjalanan, tahapan
    Contoh

    学习是一个漫长的过程。

    xué xí shì yí gè màn cháng de guò chéng

    Belajar adalah proses yang panjang.

  • 3 工程 gōng chéng — teknik HSK 5
    • 工 pekerjaan, konstruksi, pekerjaan teknis
    • 程 prosedur, proses, kursus
    Contoh

    他学习土木工程。

    tā xué xí tǔ mù gōng chéng.

    Dia belajar teknik sipil.

  • 4 工程师 gōng chéng shī — insinyur HSK 5
    • 工 pekerjaan, kerajinan, rekayasa
    • 程 proses, prosedur, kursus
    • 师 ahli, spesialis, pakar
    Contoh

    他是一位软件工程师。

    tā shì yī wèi ruǎn jiàn gōng chéng shī

    Dia adalah seorang insinyur perangkat lunak.

  • 5 程序 chéng xù — prosedur HSK 5
    • 程 proses, rangkaian
    • 序 urutan, tatanan
    Contoh

    请按照正常程序办理。

    qǐng àn zhào zhèng cháng chéng xù bàn lǐ

    Mohon ditangani sesuai dengan prosedur normal.

Tampilkan lebih banyak (+18)
Struktur & penulisan
1 日 rì — matahari
日 adalah komponen dalam 67 karakter
HSK 1
早 zǎo pagi 时 shí waktu; periode cukup panjang dari perubahan atau perkembangan materi 明 míng terang, cerah (lawan dari «gelap») 星 xīng bintang yang berkelip di langit malam 昨 zuó kemarin
Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+2)
晚 wǎn malam; sore 间 jiān antara; tempat pertemuan dua waktu atau dua hal
HSK 2
晴 qíng cerah, tidak berawan (lawan kata dari mendung) 最 zuì paling; ter- (menunjukkan superlatif)
HSK 3
冒 mào muncul; naik; keluar 复 fù mengulang; melakukan lebih dari sekali 旧 jiù lama; ketinggalan zaman (lawan '新') 易 yì mudah, tidak sulit (lawan dari 难) 照 zhào (cahaya) menyinari suatu benda
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+4)
者 zhě partikel setelah kata sifat atau kata kerja yang menunjukkan orang atau hal yang memiliki sifat atau melakukan tindakan tersebut 阳 yáng yang, salah satu dari dua kekuatan berlawanan dalam filsafat Tiongkok (lawan dari 阴) 音 yīn bunyi; pengucapan 香 xiāng harum; berbau enak (lawan dari 臭)
HSK 4
厚 hòu tebal (benda pipih, lawan 薄) 晨 chén pagi hari; fajar; kadang merujuk pada waktu tengah malam hingga siang 普 pǔ universal; menyeluruh 景 jǐng situasi; keadaan 暂 zàn singkat, sebentar (lawan dari 久)
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+2)
暑 shǔ panas, terik (lawan dari 寒) 暖 nuǎn hangat, tidak dingin tidak panas
HSK 5
旦 dàn fajar; pagi hari 昆 kūn (klasik) kakak laki-laki 映 yìng memantulkan (gambar melalui cahaya) 显 xiǎn terlihat; jelas; nyata 晒 shài （matahari）menyinari dan menghangatkan benda
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+4)
智 zhì bijaksana; cerdas 暗 àn gelap, redup (lawan dari 明) 暴 bào tiba-tiba dan keras; ganas dan mendadak 替 tì menggantikan; mensubstitusi
HSK 6
宴 yàn menjamu dengan pesta; berpesta bersama 旬 xún periode sepuluh hari; satu bulan terdiri dari tiga periode: dasarian pertama, kedua, dan ketiga 旱 hàn kering; kemarau (lawan dari 涝) 昂 áng mendongakkan, mengangkat tinggi 晕 yūn pingsan; kehilangan kesadaran
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)
晰 xī jelas, terang 晾 liàng menjemur pakaian di bawah sinar matahari atau di tempat berventilasi 踏 tà menginjak; pergi langsung ke tempat
HSK 7
嗜 shì menyukai, memiliki kegemaran khusus terhadap 塌 tā runtuh, ambruk 捏 niē mencubit (dengan ibu jari dan jari lainnya) 旨 zhǐ lezat; enak 旭 xù (sastra) sinar pertama matahari pagi
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+20)
旷 kuàng kosong dan luas; terbuka dan lapang 旺 wàng makmur; semarak; (api) menyala-nyala 昌 chāng makmur; berkembang pesat 昏 hūn senja; waktu menjelang malam 昔 xī masa lalu; zaman dahulu (lawan dari 今) 昧 mèi bingung; tidak mengerti 晃 huàng menggoyangkan, mengayun 晋 jìn maju, bergerak ke depan atau ke atas 晓 xiǎo fajar, subuh 晤 wù bertemu, berjumpa 晶 jīng terang; bercahaya 暄 xuān (sastra) hangat (sinar matahari); sejuk menyenangkan 暧 ài (sastra) cahaya matahari redup dan samar 暮 mù senja, waktu matahari terbenam 曙 shǔ fajar; dini hari 曝 bào digunakan dalam "曝光": ① eksposur film atau kertas peka cahaya; ② mengungkap hal-hal tersembunyi 莫 mò (sastra) tidak ada seorang pun; tidak ada sesuatu pun 蹋 tà menginjak; memijak 隙 xì celah; retakan 鲁 lǔ bodoh; bebal

日 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

2 程 chéng — aturan; peraturan

程 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 禾 hé — bibit padi; tanaman padi
禾 adalah komponen dalam 37 karakter
HSK 1
和 hé harmonis; damai 租 zū menyewa, membayar untuk menggunakan sesuatu dalam jangka waktu tertentu
HSK 3
季 jì yang termuda di antara saudara laki-laki (urutan: 伯, 仲, 叔, 季) 秋 qiū musim gugur (musim ketiga dalam setahun) 种 zhǒng spesies, satuan dasar klasifikasi biologi, di bawah genus 香 xiāng harum; berbau enak (lawan dari 臭)
HSK 4
乘 chéng menunggang; naik (kendaraan atau hewan) 利 lì tajam; runcing (lawan dari 'tumpul') 秀 xiù (tanaman) berbunga atau berbulir, terutama tanaman pangan 科 kē kategori disiplin akademik, mata pelajaran, atau bidang kerja 秒 miǎo bulu pada kulit biji-bijian
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+3)
积 jī menumpuk secara bertahap 程 chéng aturan; peraturan 稍 shāo sedikit; agak
HSK 5
私 sī pribadi; personal (lawan dari 公) 秘 mì rahasia; tidak dipublikasikan 称 chēng memanggil; disebut 移 yí memindahkan; menggeser 税 shuì pajak; pungutan yang dipungut pemerintah
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)
稳 wěn stabil; kokoh
HSK 6
委 wěi berkelok-kelok, meliuk 秩 zhì (sastra) teratur; rapi 稻 dào tanaman padi (tanaman rumput tahunan berdaun sempit; tanaman pangan utama di Tiongkok, terutama padi sawah) 稼 jia menanam (tanaman biji-bijian) 稿 gǎo draf atau naskah puisi, esai, gambar, dan sebagainya
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+2)
菌 jūn mikroorganisme (bakteri, jamur, dll.); khususnya bakteri patogen 颖 yǐng sekam bergerigi dari tanaman padi atau gandum
HSK 7
秃 tū botak (kepala manusia); tidak berbulu (kepala atau ekor hewan) 秉 bǐng (sastra) memegang; menggenggam 秤 chèng timbangan (timbangan batang, lantai, meja, pegas, dll.); khususnya timbangan batang 秧 yāng bibit tanaman, terutama bibit padi 秽 huì kotor; tidak bersih
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+5)
稀 xī jarang; langka; sedikit 稚 zhì (dialek) tanaman yang ditanam terlambat 稠 chóu kental (tentang cairan, lawan dari 稀) 稽 jī tinggal; berhenti 酥 sū makanan dari lapisan susu sapi atau kambing yang mengental; mentega sapi (istilah kuno)
2.2 呈 chéng — menampilkan (bentuk, warna, atau keadaan tertentu)
呈 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 4
程 chéng aturan; peraturan
HSK 7
逞 chěng memamerkan (bakat, kewibawaan, dll.); menyombongkan diri

Urutan guratan