ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

烈日 (liè rì) — Arti kata Mandarin

HSK 7

烈日 (liè rì) adalah kata Mandarin: matahari terik. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 烈日

名 míng kata benda

matahari terik

他们在烈日下劳动了一整天。

tā men zài liè rì xià láo dòng le yī zhěng tiān

Mereka bekerja di bawah matahari terik sepanjang hari.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

烈 liè — terik, keras, intens

Kata dengan karakter ini (9)
  • 1 强烈 qiáng liè — kuat HSK 5
    • 强 kuat, bertenaga
    • 烈 hebat, ganas
    Contoh

    阳光很强烈，需要戴墨镜。

    yáng guāng hěn qiáng liè xū yào dài mò jìng

    Cahaya matahari sangat kuat, perlu memakai kacamata hitam.

  • 2 激烈 jī liè — sengit HSK 5
    • 激 membangkitkan, merangsang
    • 烈 ganas, kuat, hebat
    Contoh

    会议上的讨论十分激烈。

    huì yì shàng de tǎo lùn shí fēn jī liè

    Diskusi di rapat tersebut sangat sengit.

  • 3 热烈 rè liè — hangat dan antusias HSK 5
    • 热 panas, hangat (menyampaikan kehangatan emosi)
    • 烈 intens, bergairah (menyatakan intensitas dan antusiasme)
    Contoh

    他们受到了热烈的欢迎。

    tā men shòu dào le rè liè de huān yíng

    Mereka menerima sambutan hangat.

  • 4 剧烈 jù liè — hebat HSK 6
    • 剧 dramatis, parah
    • 烈 ganas, keras
    Contoh

    运动后他的心跳变得剧烈。

    yùn dòng hòu tā de xīn tiào biàn de jù liè

    Setelah berolahraga, detak jantungnya menjadi hebat.

  • 5 兴高采烈 xìng gāo cǎi liè — sangat gembira HSK 7
    • 兴 minat, kegembiraan
    • 高 tinggi, meningkat
    • 采 semangat, sikap
    • 烈 intens, kuat
    Contoh

    她兴高采烈地告诉我们她找到了新工作。

    tā xìng gāo cǎi liè de gào su wǒ men tā zhǎo dào le xīn gōng zuò

    Dia dengan sangat gembira memberitahu kami bahwa dia menemukan pekerjaan baru.

Tampilkan lebih banyak (+4)
  • 6 壮烈 zhuàng liè — heroik dan tragis HSK 7
    • 壮 heroik, agung
    • 烈 ganas, intens, kematian tragis
    Contoh

    他们在战场上壮烈牺牲了。

    tā men zài zhàn chǎng shàng zhuàng liè xī shēng le

    Mereka gugur secara heroik dan tragis di medan perang.

  • 7 愈演愈烈 yù yǎn yù liè — semakin memburuk, meningkat HSK 7
    Contoh

    两国之间的冲突愈演愈烈。

    liǎng guó zhī jiān de chōng tū yù yǎn yù liè

    Konflik antara kedua negara semakin memburuk.

  • 8 烈士 liè shì — martir HSK 7
    • 烈 ganas, bersemangat, intens (menggambarkan dedikasi yang penuh gairah)
    • 士 orang, pejuang (individu yang membuat pengorbanan)
    Contoh

    我们应该永远记住为国家牺牲的烈士。

    wǒ men yīng gāi yǒng yuǎn jì zhù wèi guó jiā xī shēng de liè shì

    Kita harus selalu mengingat para martir yang mengorbankan diri demi negara.

  • 9 猛烈 měng liè — dahsyat HSK 7
    • 猛 ganas, kuat, keras
    • 烈 hebat, kuat, keras
    Contoh

    猛烈的暴风雨袭击了这座城市。

    měng liè de bào fēng yǔ xí jī le zhè zuò chéng shì

    Badai dahsyat melanda kota ini.

日 rì — matahari

Kata dengan karakter ini (37)
  • 1 星期日 xīng qī rì — Minggu HSK 1
    • 星 bintang; bagian dari 'minggu' (星期), terkait benda langit
    • 期 periode; digabung dengan 星 membentuk 'minggu'
    • 日 matahari/hari; menunjukkan Minggu (hari matahari)
    Contoh

    他每个星期日都休息。

    tā měi ge xīng qī rì dōu xiū xi

    Dia beristirahat setiap hari Minggu.

  • 2 生日 shēng rì — ulang tahun HSK 2
    • 生 kelahiran; dilahirkan
    • 日 hari
    Contoh

    今天是我的生日。

    jīn tiān shì wǒ de shēng rì

    Hari ini ulang tahun saya.

  • 3 工作日 gōng zuò rì — hari kerja HSK 3
    • 工 kerja
    • 作 membuat (melengkapi 'kerja')
    • 日 hari
    Contoh

    工作日我通常七点起床。

    gōng zuò rì wǒ tōng cháng qī diǎn qǐ chuáng

    Pada hari kerja saya biasanya bangun jam tujuh.

  • 4 节日 jié rì — hari raya HSK 3
    • 节 perayaan, acara khusus
    • 日 hari
    Contoh

    春节是中国最重要的传统节日。

    Chūn Jié shì Zhōng guó zuì zhòng yào de chuán tǒng jié rì

    Festival Musim Semi adalah hari raya tradisional terpenting di Tiongkok.

  • 5 假日 jià rì — hari libur HSK 4
    Contoh

    假日里，我喜欢和家人一起旅游。

    jià rì lǐ wǒ xǐ huan hé jiā rén yì qǐ lǚ yóu

    Pada hari libur, saya suka bepergian bersama keluarga.

Tampilkan lebih banyak (+32)
Struktur & penulisan
1 烈 liè — intens, kuat, dahsyat (dalam konsentrasi, kekuatan, momentum, dll.)

烈 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 列 liè — menyusun; mendaftar
列 adalah komponen dalam 4 karakter
HSK 4
例 lì contoh; kasus yang dijadikan acuan
HSK 5
烈 liè intens, kuat, dahsyat (dalam konsentrasi, kekuatan, momentum, dll.)
HSK 7
咧 liě membuka mulut miring ke samping 裂 liè retak, terbelah
1.2 灬 huǒ — radikal api
灬 adalah komponen dalam 18 karakter
HSK 1
点 diǎn tetes kecil cairan 热 rè panas; bersuhu tinggi (lawan kata 'dingin')
HSK 2
然 rán (sastra) benar; tepat
HSK 3
照 zhào (cahaya) menyinari suatu benda 熊 xióng beruang (mamalia besar berkaki pendek dan tebal, berkuku bengkok) 糕 gāo kue yang terbuat dari tepung beras atau tepung terigu, mis. 年糕, 蜂糕, 蛋糕
HSK 4
熟 shú matang (buah, lawan dari '生')
HSK 5
烈 liè intens, kuat, dahsyat (dalam konsentrasi, kekuatan, momentum, dll.) 煮 zhǔ merebus atau memasak sesuatu dalam air di atas api 熬 áo memasak biji-bijian dll. dalam air hingga menjadi bubur
HSK 6
杰 jié orang berbakat luar biasa 焦 jiāo hangus, gosong (mengering akibat panas, berwarna kuning kehitaman, keras dan rapuh)
HSK 7
烹 pēng metode memasak: menumis sebentar dengan minyak panas, lalu menambahkan kecap dan bumbu, kemudian langsung disajikan 煎 jiān menggoreng dengan sedikit minyak hingga permukaan kecokelatan 熙 xī (sastra) cerah, bercahaya 燕 yàn burung layang-layang (burung bertubuh kecil, bersayap panjang, berekor bercabang) 蒸 zhēng menguap; berubah menjadi uap akibat panas
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+1)
遮 zhē menghalangi pandangan; menutupi

Urutan guratan

2 日 rì — matahari
日 adalah komponen dalam 67 karakter
HSK 1
早 zǎo pagi 时 shí waktu; periode cukup panjang dari perubahan atau perkembangan materi 明 míng terang, cerah (lawan dari «gelap») 星 xīng bintang yang berkelip di langit malam 昨 zuó kemarin
Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+2)
晚 wǎn malam; sore 间 jiān antara; tempat pertemuan dua waktu atau dua hal
HSK 2
晴 qíng cerah, tidak berawan (lawan kata dari mendung) 最 zuì paling; ter- (menunjukkan superlatif)
HSK 3
冒 mào muncul; naik; keluar 复 fù mengulang; melakukan lebih dari sekali 旧 jiù lama; ketinggalan zaman (lawan '新') 易 yì mudah, tidak sulit (lawan dari 难) 照 zhào (cahaya) menyinari suatu benda
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+4)
者 zhě partikel setelah kata sifat atau kata kerja yang menunjukkan orang atau hal yang memiliki sifat atau melakukan tindakan tersebut 阳 yáng yang, salah satu dari dua kekuatan berlawanan dalam filsafat Tiongkok (lawan dari 阴) 音 yīn bunyi; pengucapan 香 xiāng harum; berbau enak (lawan dari 臭)
HSK 4
厚 hòu tebal (benda pipih, lawan 薄) 晨 chén pagi hari; fajar; kadang merujuk pada waktu tengah malam hingga siang 普 pǔ universal; menyeluruh 景 jǐng situasi; keadaan 暂 zàn singkat, sebentar (lawan dari 久)
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+2)
暑 shǔ panas, terik (lawan dari 寒) 暖 nuǎn hangat, tidak dingin tidak panas
HSK 5
旦 dàn fajar; pagi hari 昆 kūn (klasik) kakak laki-laki 映 yìng memantulkan (gambar melalui cahaya) 显 xiǎn terlihat; jelas; nyata 晒 shài （matahari）menyinari dan menghangatkan benda
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+4)
智 zhì bijaksana; cerdas 暗 àn gelap, redup (lawan dari 明) 暴 bào tiba-tiba dan keras; ganas dan mendadak 替 tì menggantikan; mensubstitusi
HSK 6
宴 yàn menjamu dengan pesta; berpesta bersama 旬 xún periode sepuluh hari; satu bulan terdiri dari tiga periode: dasarian pertama, kedua, dan ketiga 旱 hàn kering; kemarau (lawan dari 涝) 昂 áng mendongakkan, mengangkat tinggi 晕 yūn pingsan; kehilangan kesadaran
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)
晰 xī jelas, terang 晾 liàng menjemur pakaian di bawah sinar matahari atau di tempat berventilasi 踏 tà menginjak; pergi langsung ke tempat
HSK 7
嗜 shì menyukai, memiliki kegemaran khusus terhadap 塌 tā runtuh, ambruk 捏 niē mencubit (dengan ibu jari dan jari lainnya) 旨 zhǐ lezat; enak 旭 xù (sastra) sinar pertama matahari pagi
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+20)
旷 kuàng kosong dan luas; terbuka dan lapang 旺 wàng makmur; semarak; (api) menyala-nyala 昌 chāng makmur; berkembang pesat 昏 hūn senja; waktu menjelang malam 昔 xī masa lalu; zaman dahulu (lawan dari 今) 昧 mèi bingung; tidak mengerti 晃 huàng menggoyangkan, mengayun 晋 jìn maju, bergerak ke depan atau ke atas 晓 xiǎo fajar, subuh 晤 wù bertemu, berjumpa 晶 jīng terang; bercahaya 暄 xuān (sastra) hangat (sinar matahari); sejuk menyenangkan 暧 ài (sastra) cahaya matahari redup dan samar 暮 mù senja, waktu matahari terbenam 曙 shǔ fajar; dini hari 曝 bào digunakan dalam "曝光": ① eksposur film atau kertas peka cahaya; ② mengungkap hal-hal tersembunyi 莫 mò (sastra) tidak ada seorang pun; tidak ada sesuatu pun 蹋 tà menginjak; memijak 隙 xì celah; retakan 鲁 lǔ bodoh; bebal

日 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan