Palabra

自助 (zì zhù) — Significado de la palabra china

HSK 6

Significado de 自助

动 dòng verbo

autoservicio

我们去吃自助火锅吧。

wǒ men qù chī zì zhù huǒ guō ba

Vamos a comer hot pot de autoservicio.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

自 zì — uno mismo

助 zhù — ayudar, servicio

Estructura y escritura

1 自 zì — uno mismo; sí mismo

自 es un componente en 6 caracteres

HSK 1

息 xī aliento; aire que se inhala y exhala

HSK 3

咱 zán nosotros (inclusivo), equivalente a "咱们" 夏 xià verano (la segunda de las cuatro estaciones)

HSK 4

首 shǒu cabeza; cráneo 鼻 bí nariz (órgano olfativo y respiratorio)

HSK 5

臭 chòu maloliente, fétido (opuesto a 香)

自 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos

2 助 zhù — ayudar, asistir

助 es un componente en 1 caracteres

HSK 7

锄 chú azada (herramienta agrícola para aflojar la tierra y desherbar)

se compone de

2.1 且 qiě — (lit.) incluso (en correlación con «况»)

且 es un componente en 12 caracteres

HSK 1

姐 jiě hermana mayor 宜 yí adecuado, apropiado 租 zū arrendar, pagar por usar algo durante un período acordado

HSK 3

助 zhù ayudar, asistir

HSK 4

粗 cū grueso en diámetro (opuesto a 细) 组 zǔ combinar, formar

HSK 5

县 xiàn condado (unidad administrativa bajo una provincia, región autónoma o municipio) 阻 zǔ bloquear; obstruir

HSK 6

祖 zǔ abuelo/abuela; padre o madre de los padres

HSK 7

叠 dié apilar en capas; acumular 咀 jǔ masticar y saborear lentamente en la boca 沮 jǔ detener; obstruir

2.2 力 lì — fuerza (interacción física entre objetos que produce aceleración o deformación)

力 es un componente en 32 caracteres

HSK 1

男 nán masculino (opuesto a "女") 边 biān frontera entre países o regiones

HSK 2

为 wéi hacer; actuar 动 dòng moverse; cambiar de posición o salir del reposo (opuesto a '静')

HSK 3

办 bàn gestionar; tramitar 加 jiā sumar; combinar dos o más cosas o cifras 务 wù asunto; tarea 助 zhù ayudar, asistir 努 nǔ esforzarse al máximo

Mostrar más HSK 3 caracteres (+1)

历 lì experimentar; pasar por

HSK 4

功 gōng mérito; logro (opuesto a 过) 励 lì alentar; esforzarse 勇 yǒng valiente y audaz, sin miedo al peligro 另 lìng otro; distinto

HSK 5

劝 quàn persuadir; convencer mediante razones y hechos 劳 láo trabajar; actividad humana de crear riqueza material o espiritual 势 shì forma o situación manifestada: ① fenómeno natural o situación en la naturaleza; ② postura o gesto de movimiento; ③ situación en asuntos políticos, militares o sociales 勤 qín diligente; trabajador (opuesto a perezoso) 幼 yòu joven; inmaduro (opuesto a 老)

Mostrar más HSK 5 caracteres (+1)

穷 qióng pobre, sin recursos (opuesto a 富)

HSK 6

劣 liè inferior, malo (opuesto a 优) 勉 miǎn esforzarse; empeñarse 抛 pāo lanzar; arrojar

HSK 7

劫 jié robar; saquear 勃 bó (lit.) próspero; vigoroso 勋 xūn mérito distinguido 勒 lēi atar con cuerda y jalar fuerte 勘 kān cotejar y verificar; corregir pruebas

Mostrar más HSK 7 caracteres (+4)

募 mù reclutar o recaudar ampliamente (fondos, tropas, etc.) 夯 hāng pisón o compactador para asentar cimientos (de madera, piedra o hierro) 筋 jīn tendón o ligamento que une músculo y hueso 虏 lǔ capturar (en batalla)

Orden de trazos